Translation of "Andarci" in Hungarian

- Vorrei andarci un giorno.
- Io vorrei andarci un giorno.
- Mi piacerebbe andarci un giorno.
- A me piacerebbe andarci un giorno.

Egyszer el szeretnék menni oda.

Dovresti andarci subito.

Azonnal gyere ide!

Devo andarci subito?

Azonnal oda kell mennem?

- Dovrei andare lì.
- Io dovrei andare lì.
- Dovrei andarci.
- Io dovrei andarci.

Oda kellene mennem.

- Dimmi perché vuoi andarci.
- Ditemi perché non volete andarci.
- Mi dica perché non ci vuole andare.

- Mondd meg nekem, miért akarsz oda menni.
- Mondd el nekem, miért akarsz oda menni.

- Non voglio andare lì.
- Io non voglio andare lì.
- Non voglio andarci.
- Io non voglio andarci.

Nem akarok odamenni.

Ha dimenticato la sua promessa di andarci.

Kiment a fejéből, hogy megígérte, oda fog menni.

Mi piacerebbe da morire andarci con te.

Nagyon szeretnék veled menni.

- Devo andare lì.
- Io devo andare lì.
- Devo andarci.
- Io devo andarci.
- Ci devo andare.
- Io ci devo andare.

- Oda kell mennem.
- Oda kell, hogy menjek.
- Muszáj odamennem.

- Voglio andare là ancora una volta.
- Io voglio andare là ancora una volta.
- Voglio andarci un'altra volta.
- Io voglio andarci un'altra volta.
- Voglio andare là un'altra volta.
- Io voglio andare là un'altra volta.
- Voglio andarci ancora una volta.
- Io voglio andarci ancora una volta.

Szeretnék elmenni oda még egyszer.

- Tom non aveva il coraggio di andare lì da solo.
- Tom non aveva il coraggio di andarci da solo.

Tomnak nem volt bátorsága odamenni egyedül.