Translation of "20%" in Hungarian

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.

Muiriel most 20 éves.

Dopo oltre 20 anni,

Több mint 20 évvel később,

Insegna da 20 anni.

20 éve tanít.

- Ho 20 anni.
- Io ho 20 anni.
- Ho vent'anni.
- Io ho vent'anni.

Húsz éves vagyok.

Muiriel ora ha 20 anni.

Muiriel 20 éves.

Fuma 20 sigarette al giorno.

Húsz cigarettát szív el naponta.

Muiriel ha 20 anni adesso.

Muiriel most lett húsz éves.

Quattro per cinque fa 20.

- Ötször négy az húsz.
- Négyszer öt az húsz.

Con condanne fino a 20 anni,

néhányan akár 20 évre is,

E solo 20 milioni di studenti iscritti.

ahova 20 millió diák jár.

Tom ha visitato Mary il 20 ottobre.

Tom október 20-án meglátogatta Marit.

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.
- Muiriel ha vent'anni ora.
- Muiriel ha vent'anni adesso.

- Muriel immár 20 éves.
- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

Rich ci aveva lavorato lì per 20 anni.

Rich húsz éve dolgozott már ott.

E 20 milioni di tonnellate di anidride solforosa.

20 tonnányi a kéndioxid.

Io la conosco da più di 20 anni.

Ismerem, több mint húsz éve.

- Cos'è successo il venti ottobre?
- Cos'è capitato il venti ottobre?
- Cos'è successo il 20 ottobre?
- Cos'è capitato il 20 ottobre?

Mi történt október 20-án?

La tomografia mostra qui più di 20 tumori maligni

A PET vizsgálat több mint húsz rosszindulatú daganatot mutat,

È una scadenza che si ripete ogni 20-30 anni.

20–30 évente esedékessé válik.

Ogni generazione si estende su un periodo di 20 anni.

Egy generáció mintegy húsz évet ölel fel.

Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze.

Osztályunkban huszonöt fiú és húsz lány van.

Un altro 20% non supera i test di comprensione linguistica.

Egy másik 20% nem megy át a szövegértési teszten.

E allora, i computer erano 20 volte più cari di oggi.

A számítógépek akkor még hússzor drágábbak voltak, mint ma.

Abbiamo pubblicato un rapporto in 20 paesi in tutto il mondo,

Kiadtunk egy jelentést a világ 20 országában,

Finché non sono andato nel Kalahari centrale, circa 20 anni fa.

Mígnem 20 évvel ezelőtt a Kalahári sivatag középső területén találtam magam.

Con una bicicletta, ho potuto raggiungere casa tua in 20 minuti.

Kerékpárral 20 perc alatt elérném a házadat.

Perché il 20% delle coppie si affida ai preservativi per la contraccezione

Miért hagyatkozik a párok 20 százaléka az óvszeres fogamzásgátlásra,

Ognuno di loro più mangiare 20 chili di zucche in poche ore.

Mindegyikük képes húsz kiló sütőtököt elfogyasztani.

Nell'arco di 20 anni ha scalato il Monte Everest ben 21 volte:

Két évtized alatt 21-szer mászta meg a Mt. Everestet –

- Qualcosa di terribile è successo il venti ottobre.
- Qualcosa di terribile è capitato il venti ottobre.
- Qualcosa di terribile successe il venti ottobre.
- Qualcosa di terribile capitò il venti ottobre.
- È successo qualcosa di terribile il venti ottobre.
- È capitato qualcosa di terribile il venti ottobre.
- Successe qualcosa di terribile il venti ottobre.
- Capitò qualcosa di terribile il venti ottobre.
- Qualcosa di terribile è successo il 20 ottobre.
- Qualcosa di terribile è capitato il 20 ottobre.
- Qualcosa di terribile successe il 20 ottobre.
- Qualcosa di terribile capitò il 20 ottobre.
- È successo qualcosa di terribile il 20 ottobre.
- È capitato qualcosa di terribile il 20 ottobre.
- Successe qualcosa di terribile il 20 ottobre.
- Capitò qualcosa di terribile il 20 ottobre.

Valami szörnyűség történt október 20-án.

- La conosco da più di 20 anni.
- Io la conosco da più di 20 anni.
- La conosco da più di vent'anni.
- Io la conosco da più di vent'anni.

Több mint 20 éve ismerjük egymást.

E abbiamo vinto più di 20 premi per il lavoro da noi svolto.

és együtt több mint 20 díjat nyertünk el munkánkkal.

Dopo 20 minuti ho perso la pazienza e sono andato a farmi una doccia.

Elvesztettem a türelmem 20 perc után, és elmentem zuhanyozni.

Ci dirà più cose sulla nostra salute da qui a 10, 15, 20 anni

a válasz többet mond el egészségéről 10–20–30 év távlatában,

Il peso di lei supera il suo del 20%, quindi gli occorre tutta la sua forza.

A 20 százalékkal nehezebb nőstény lefogásához a hímnek minden erejére szüksége van.

- Fuma 20 sigarette al giorno.
- Fuma venti sigarette al giorno.
- Lei fuma venti sigarette al giorno.

Húsz cigarettát szív el naponta.

- Devo restituire questi libri della biblioteca entro il 20 ottobre.
- Devo restituire questi libri della biblioteca entro il venti ottobre.

Október 20-ig vissza kell vinnem ezeket a könyvtári könyveket.

- Penso che non sia sano mangiare più di 20 arance al giorno.
- Penso che non sia sano mangiare più di venti arance al giorno.

Szerintem nem egészséges több mint 20 narancsot megenni egy nap.