Translation of "Sposate" in German

- Eravamo sposate.
- Noi eravamo sposate.

Wir waren verheiratet.

- Siete mai state sposate?
- Voi siete mai state sposate?

- Seid ihr je verheiratet gewesen?
- Sind Sie je verheiratet gewesen?

- Sono sposati.
- Loro sono sposati.
- Sono sposate.
- Loro sono sposate.

Sie sind ein Ehepaar.

Le persone sposate sono più felici di quelle non sposate.

Verheiratete sind glücklicher als Unverheiratete.

- Non siamo sposati.
- Noi non siamo sposati.
- Non siamo sposate.
- Noi non siamo sposate.

Wir sind nicht verheiratet.

- Siamo già sposati.
- Noi siamo già sposati.
- Siamo già sposate.
- Noi siamo già sposate.

Wir sind schon verheiratet.

Entrambe le mie sorelle sono sposate.

Meine Schwestern sind beide verheiratet.

- Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.
- Io ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.

Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet.

Tom ha due figlie. Entrambe sono sposate.

Tom hat zwei Töchter. Beide sind verheiratet.

Le persone sposate talvolta desidererebbero essere single.

Manchmal wünschen sich Verheiratete, sie wären Alleinstehende.

Le sorelle di Tom sono entrambe sposate.

Toms Schwestern sind beide verheiratet.

- Si sono già sposati.
- Loro si sono già sposati.
- Si sono già sposate.
- Loro si sono già sposate.

Sie haben schon geheiratet.

- Entrambi non sono sposati.
- Entrambe non sono sposate.

Die sind beide unverheiratet.

- Sono stati sposati per vent'anni.
- Loro sono stati sposati per vent'anni.
- Sono state sposate per vent'anni.
- Loro sono state sposate per vent'anni.

Sie sind seit zwanzig Jahren verheiratet.

- È ancora sposata con Tom?
- Siete ancora sposate con Tom?

- Bist du noch mit Tom verheiratet?
- Bist du noch Toms Frau?

- Si sono sposati tre mesi fa.
- Loro si sono sposati tre mesi fa.
- Si sono sposate tre mesi fa.
- Loro si sono sposate tre mesi fa.

Sie haben vor drei Monaten geheiratet.

- Ci siamo sposati tre anni fa.
- Noi ci siamo sposati tre anni fa.
- Ci siamo sposate tre anni fa.
- Noi ci siamo sposate tre anni fa.

Wir haben vor drei Jahren geheiratet.

- I miei amici sono tutti sposati.
- Le mie amiche sono tutte sposate.

Meine Freunde sind alle verheiratet.

- Sono stati sposati per dieci anni.
- Sono state sposate per dieci anni.

Sie sind seit zehn Jahren verheiratet.

- Sei sposato?
- Sei sposata?
- Lei è sposata?
- Tu sei sposato?
- Tu sei sposata?
- È sposato?
- È sposata?
- Lei è sposato?
- Siete sposati?
- Voi siete sposati?
- Siete sposate?
- Voi siete sposate?

- Sind Sie verheiratet?
- Bist du verheiratet?

- Non riesco a credere che si sposa.
- Non riesco a credere che vi sposate.

Ich kann nicht glauben, dass ihr heiratet.

- Questo è il prete che li ha sposati.
- Questo è il prete che le ha sposate.

Das hier ist der Priester, der sie vermählte.

- Non sei sposato?
- Non sei sposata?
- Non siete sposati?
- Non siete sposate?
- Non è sposato?
- Non è sposata?

Sind Sie nicht verheiratet?

- Sei già sposato?
- Sei già sposata?
- È già sposato?
- È già sposata?
- Siete già sposati?
- Siete già sposate?

- Bist du schon verheiratet?
- Seid ihr schon verheiratet?
- Sind Sie schon verheiratet?

- Sono passati tre anni da quando si sono sposati.
- Sono passati tre anni da quando si sono sposate.

Es ist drei Jahre her, dass sie geheiratet haben.

- Si sono sposati la Vigilia di Natale.
- Loro si sono sposati la Vigilia di Natale.
- Si sono sposate la Vigilia di Natale.
- Loro si sono sposate la Vigilia di Natale.
- Si sposarono la Vigilia di Natale.
- Loro si sposarono la Vigilia di Natale.

Sie heirateten am Heiligen Abend.

- Sei ancora sposato?
- Sei ancora sposata?
- Tu sei ancora sposato?
- Tu sei ancora sposata?
- Siete ancora sposati?
- Voi siete ancora sposati?
- Siete ancora sposate?
- Voi siete ancora sposate?
- È ancora sposato?
- Lei è ancora sposato?
- È ancora sposata?
- Lei è ancora sposata?

Bist du noch verheiratet?

- Dal modo in cui hanno parlato, ho presunto che fossero sposati.
- Dal modo in cui hanno parlato, ho presunto che fossero sposate.
- Dal modo in cui parlavano, ho presunto che fossero sposati.
- Dal modo in cui parlavano, ho presunto che fossero sposate.

Aus der Art, wie sie redeten, schloss ich, dass sie verheiratet waren.

- Non sei sposato, vero?
- Non sei sposata, vero?
- Non è sposato, vero?
- Non è sposata, vero?
- Non siete sposati, vero?
- Non siete sposate, vero?

Du bist nicht verheiratet, oder?

- Sei ancora sposato con Tom?
- È ancora sposato con Tom?
- È ancora sposata con Tom?
- Siete ancora sposati con Tom?
- Siete ancora sposate con Tom?

Bist du noch mit Tom verheiratet?

- Sei mai stato sposato?
- Tu sei mai stato sposato?
- Sei mai stata sposata?
- Tu sei mai stata sposata?
- È mai stata sposata?
- Lei è mai stata sposata?
- È mai stato sposato?
- Lei è mai stato sposato?
- Siete mai stati sposati?
- Voi siete mai stati sposati?
- Siete mai state sposate?
- Voi siete mai state sposate?

- Haben Sie sich jemals geheiratet?
- Sind Sie je verheiratet gewesen?

- Eri sposato con Tom?
- Tu eri sposato con Tom?
- Eri sposata con Tom?
- Tu eri sposata con Tom?
- Era sposata con Tom?
- Lei era sposata con Tom?
- Era sposato con Tom?
- Lei era sposato con Tom?
- Eravate sposati con Tom?
- Voi eravate sposati con Tom?
- Eravate sposate con Tom?
- Voi eravate sposate con Tom?

- Warst du mit Tom verheiratet?
- Waren Sie mit Tom verheiratet?

- Ti sei mai sposato?
- Tu ti sei mai sposato?
- Ti sei mai sposata?
- Tu ti sei mai sposata?
- Si è mai sposato?
- Lei si è mai sposato?
- Si è mai sposata?
- Lei si è mai sposata?
- Vi siete mai sposati?
- Voi vi siete mai sposati?
- Vi siete mai sposate?
- Voi vi siete mai sposate?

Haben Sie jemals geheiratet?

- Quanti anni sei stato sposato?
- Quanti anni sei stata sposata?
- Quanti anni siete stati sposati?
- Quanti anni siete state sposate?
- Quanti anni è stato sposato?
- Quanti anni è stata sposata?

- Wie viele Jahre bist du schon verheiratet?
- Wie viele Jahre sind Sie schon verheiratet?
- Wie viele Jahre seid ihr schon verheiratet?

- Perché non sei ancora sposato?
- Perché non sei ancora sposata?
- Perché non è ancora sposato?
- Perché non è ancora sposata?
- Perché non siete ancora sposati?
- Perché non siete ancora sposate?

Warum bist du noch nicht verheiratet?

- Sei stato sposato per molto tempo?
- Sei stata sposata per molto tempo?
- È stato sposato per molto tempo?
- È stata sposata per molto tempo?
- Siete stati sposati per molto tempo?
- Siete state sposate per molto tempo?

- Bist du schon lange verheiratet?
- Seid ihr schon lange verheiratet?
- Sind Sie schon lange verheiratet?