Translation of "Sperando" in German

Sto sperando di trovarlo.

Ich hoffe, ihn zu finden.

Sto sperando di vincere.

Ich hoffe, ich gewinne.

- Stiamo sperando che non sia vero.
- Noi stiamo sperando che non sia vero.

Wir hoffen, dass das nicht wahr ist.

- Stavo sperando che potessimo mangiare presto stasera.
- Io stavo sperando che potessimo mangiare presto stasera.

Ich hatte gehofft, wir könnten heute früher zu Abend essen.

Anche scavando un po' sperando di trovare neve compatta,

Selbst wenn ich nach in der Hoffnung auf festeren Schnee tiefer grabe,

Marco le lanciò un'occhiata incuriosita, sperando che avrebbe continuato a raccontare.

In der Hoffung, sie würde die Erzählung fortsetzen, sandte Marko ihr einen wissbegiergen Blick.

Napoleone restò ad aspettare, sperando che Alessandro si sarebbe deciso a negoziare.

Napoleon wartete, überzeugt das Alexander schließlich verhandeln würde.

È giusto che questa persona abbia il lavoro che sta sperando di avere?

Ist es richtig, dass dieser den Job bekommt, den er so gerne will?

Quell'estate, l'esercito russo di Bennigsen lanciò un attacco a sorpresa, sperando di accerchiare e

In diesem Sommer startete Bennigsens russische Armee einen Überraschungsangriff in der Hoffnung , Neys Sechstes Korps in der Nähe von Guttstadt