Translation of "Stasera" in Chinese

- Che fai stasera?
- Che fate stasera?
- Che fa stasera?
- Cosa fai stasera?
- Cosa fa stasera?
- Cosa fate stasera?
- Stasera che fai?
- Stasera che fa?
- Stasera che fate?
- Stasera cosa fa?
- Stasera cosa fai?
- Stasera cosa fate?

你今晚在做什麼？

- Sei libero stasera?
- Sei libera stasera?
- È libera stasera?
- Lei è libera stasera?
- Tu sei libero stasera?
- Tu sei libera stasera?
- È libero stasera?
- Lei è libero stasera?
- Siete liberi stasera?
- Voi siete liberi stasera?
- Siete libere stasera?
- Voi siete libere stasera?

您今晚有空吗？

- Incontrerai Jane stasera?
- Incontrerà Jane stasera?
- Incontrerete Jane stasera?

你今晚要去见简吗？

- Sei libero stasera?
- Sei libera stasera?
- Tu sei libero stasera?
- Tu sei libera stasera?

你今晚有空嗎？

- Chi lavora stasera?
- Chi sta lavorando stasera?

今晚谁上班？

- A proposito, sei libero stasera?
- A proposito, sei libera stasera?
- A proposito, è libero stasera?
- A proposito, è libera stasera?
- A proposito, siete liberi stasera?
- A proposito, siete libere stasera?

顺便问一句，你今晚有空吗？

- Vuoi mangiare del sushi stasera?
- Tu vuoi mangiare del sushi stasera?
- Vuole mangiare del sushi stasera?
- Lei vuole mangiare del sushi stasera?
- Volete mangiare del sushi stasera?
- Voi volete mangiare del sushi stasera?

你今晚想吃壽司嗎？

- Hai guardato la TV stasera?
- Ha guardato la TV stasera?
- Avete guardato la TV stasera?

你今晚看電視了嗎？

- Cosa farai stasera?
- Cosa farete stasera?
- Cosa farà stasera?
- Cosa farai stanotte?
- Cosa farà stanotte?
- Cosa farete stanotte?
- Tu cosa farai stasera?

你今晚要做什麼?

Chi lavora stasera?

今晚谁上班？

Dove andiamo stasera?

我们今晚去哪儿？

Stasera potrebbe nevicare.

今天晚上可能會下雪。

Fate qualcosa stasera!

今天傍晚做些事！

- Vuoi uscire stasera?
- Vuoi uscire stanotte?
- Vuole uscire stasera?
- Vuole uscire stanotte?
- Volete uscire stasera?
- Volete uscire stanotte?

晚上要出去玩吗？

- Cosa c'è per cena stasera.
- Cosa hai fatto da mangiare stasera?

今天晚饭吃什么。

- Stasera a chi tocca fare le pulizie?
- Stasera chi deve scopare?

今晚谁要打扫？

- Cosa avremo per cena stasera?
- Che cosa avremo per cena stasera?

今天晚饭吃什么。

Resterai a casa stasera?

你今晚會待在家裡嗎？

- Morirò stasera.
- Morirò stanotte.

我今天晚上死掉。

A stasera! A presto!

今晚见吧!一会儿见咯!

Stasera andiamo in chiesa.

今晚我们要去教堂。

Io sarò libero stasera.

我今晚有空。

Insomma, saresti libero stasera?

顺便问一句，你今晚有空吗？

Stasera vorrei mangiare calamari.

我今天晚上想吃花枝。

- Avete dei progetti per stasera?
- Hai dei progetti per stasera?
- Ha dei progetti per stasera?
- Hai dei piani per stasera?
- Tu hai dei piani per stasera?
- Ha dei piani per stasera?
- Lei ha dei piani per stasera?
- Avete dei piani per stasera?
- Voi avete dei piani per stasera?
- Hai dei piani per stanotte?
- Tu hai dei piani per stanotte?
- Ha dei piani per stanotte?

今晚有什么计划吗？

- Sono libero stasera.
- Io sono libero stasera.
- Sono libera stasera.
- Io sono libera stasera.
- Sono libera stanotte.
- Io sono libera stanotte.
- Sono libero stanotte.
- Io sono libero stanotte.

我今晚有空。

- Sono invitato alla festa di Claudia stasera.
- Io sono invitato alla festa di Claudia stasera.
- Sono invitata alla festa di Claudia stasera.
- Io sono invitata alla festa di Claudia stasera.

我今晚受邀到Claudia的派對。

Secondo il meteo stasera piove.

听天气预报说今晚有雨。

Grazie di essere venuto stasera.

謝謝您今晚的光臨。

Ho ascoltato qualche CD stasera.

我昨晚了聽一些唱片光碟。

- Pioverà stasera.
- Pioverà questa sera.

今天晚上會下雨。

Cosa c'è per cena stasera?

- 晚上吃什么？
- 今天晚饭吃什么。

Cosa pensi di fare stasera?

你今晚有什么打算？

- Verrà stasera?
- Verrà questa sera?

她今晚會來嗎？

- Raggiungerà Hakodate stasera.
- Lui raggiungerà Hakodate stasera.
- Raggiungerà Hakodate stanotte.
- Lui raggiungerà Hakodate stanotte.

他今晚將抵達函館。

- Ci vediamo stasera.
- Ci si vede stasera.
- Ci si vede stanotte.
- Ci vediamo stanotte.

今晚見。

- Cosa mangiamo stasera?
- Cosa mangiamo questa sera?
- Che cosa mangiamo stasera?
- Che cosa mangiamo questa sera?
- Che mangiamo stasera?
- Che mangiamo questa sera?

晚上吃什么？

- Che ne dici di uscire stasera?
- Che ne dici di andare da qualche parte stasera?

今晚出去怎么样？

Riesci a venire a cena stasera?

你今天晚上能來吃飯嗎？

Che ne dici di uscire stasera?

今晚出去怎么样？

- Sarà qui questa sera.
- Sarà qui stasera.
- Lei sarà qui questa sera.
- Lei sarà qui stasera.

她今天晚上將在這裡。

- Cos'hai mangiato stasera?
- Tu cos'hai mangiato stasera?
- Cos'hai mangiato questa sera?
- Tu cos'hai mangiato questa sera?

- 你今晚吃了什么？
- 你今天晚上吃了什么？

- Vuoi mangiare fuori stasera?
- Vuole mangiare fuori stasera?
- Volete mangiare fuori stasera?
- Vuoi mangiare fuori questa sera?
- Vuole mangiare fuori questa sera?
- Volete mangiare fuori questa sera?

你今晚想出去吃嗎？

Tom deve andare a letto presto stasera.

Tom今晚必须早点睡觉。

Stasera usciamo a cenare, che ne dici?

我们今晚出去吃饭，你说怎么样？

Stasera a chi tocca fare le pulizie?

今晚谁要打扫？

Siamo felici di potervi incontrare tutti stasera.

我们很高兴今晚能见到大家。

- Comincio da stasera.
- Comincio da questa sera.

我从今晚开始做起。

Non ho nessuna voglia di studiare stasera.

今晚我一點都不想唸書。

- Cosa si mangia stasera?
- Che cosa si mangia stasera?
- Che si mangia stasera?
- Cosa si mangia questa sera?
- Che cosa si mangia questa sera?
- Che si mangia questa sera?

晚上吃什么？

- Dà una festa stasera.
- Fa una festa stasera.
- Lei dà una festa stasera.
- Lei fa una festa stasera.
- Dà una festa questa sera.
- Lei dà una festa questa sera.
- Fa una festa questa sera.
- Lei fa una festa questa sera.

她今晚舉行派對。

Signorina, ci sono delle camere disponibili per stasera?

小姐，今天晚上有没有空房间？

- Preferirei non uscire stasera.
- Io preferirei non uscire stasera.
- Preferirei non uscire questa sera.
- Io preferirei non uscire questa sera.

我今天晚上寧可不要出門。

- Sta piovendo a catinelle stasera.
- Sta piovendo a catinelle stanotte.
- Piove a catinelle stasera.
- Piove a catinelle stanotte.
- Sta piovendo che Dio la manda stasera.
- Sta piovendo che Dio la manda stanotte.
- Piove che Dio la manda stasera.
- Piove che Dio la manda stanotte.

今晚正在下倾盆大雨。

- Chiama Tom e Mary stasera.
- Chiamate Tom e Mary stasera.
- Chiami Tom e Mary stasera.
- Chiama Tom e Mary questa sera.
- Chiami Tom e Mary questa sera.
- Chiamate Tom e Mary questa sera.

今晚给汤姆和玛丽打电话。

- Stasera potrebbe nevicare.
- È probabile che nevichi questa sera.

今天晚上可能會下雪。

- Faremo una festa stasera.
- Faremo una festa questa sera.

我們今天晚上將舉行派對。

Pare che stasera si debba lavorare sino a tardi.

看来今晚要加班到很晚了。

Che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?

你说今晚改变一下，去外面吃晚饭怎么样？

- Mangiamo fuori stasera!
- Mangiamo fuori questa sera.
- Mangiamo fuori stanotte.

我们今晚在外面吃饭吧。

- Il tempo è bello stasera.
- Il tempo è bello stanotte.

今晚天公作美。

Tom non ha un biglietto per il concerto di stasera.

湯姆沒有今晚音樂會的門票。

- Se stasera piove, non esco.
- Se questa sera piove, non esco.

如果今晚下雨, 我就不出去。

- Ti telefonerò stasera.
- Ti telefonerò stanotte.
- Ti telefonerò questa sera.
- Ti telefonerò questa notte.
- Vi telefonerò questa notte.
- Vi telefonerò questa sera.
- Vi telefonerò stanotte.
- Vi telefonerò stasera.
- Le telefonerò stanotte.
- Le telefonerò stasera.
- Le telefonerò questa notte.
- Le telefonerò questa sera.

我今晚给你打电话。

Mangeremo molto stasera e quindi spero che tu non sia a dieta.

我们今晚会吃很多，所以我希望你没有在节食。

- Il Presidente parlerà in televisione stasera.
- Il Presidente parlerà in televisione questa sera.

總統今晚將會在電視上發表演說。

- Chi parlerà stasera?
- Chi parlerà questa sera?
- Chi parlerà stanotte?
- Chi parlerà questa notte?

今晚谁发言？

- La vedrò stasera.
- La vedrò questa sera.
- La vedrò stanotte.
- La vedrò questa notte.

我今晚见她。

- Penso che mi farò un bagno stasera.
- Penso che mi farò un bagno stanotte.

我想我今晚會洗澡。

- Non mi sento di mangiar fuori stasera.
- Non me la sento di mangiare fuori, questa sera.

今晚我没心情出去吃饭。

- Ci sarà freddo stasera.
- Ci sarà freddo stanotte.
- Ci sarà freddo questa sera.
- Ci sarà freddo questa notte.

今晚天气会变冷。

- Voglio mangiare fuori stasera.
- Io voglio mangiare fuori stasera.
- Voglio mangiare fuori questa sera.
- Io voglio mangiare fuori questa sera.
- Voglio mangiare fuori stanotte.
- Io voglio mangiare fuori stanotte.
- Voglio mangiare fuori questa notte.
- Io voglio mangiare fuori questa notte.

我今晚想出去吃。

- Mi sono sentito bene stasera.
- Mi sono sentita bene stasera.
- Mi sono sentito bene stanotte.
- Mi sono sentita bene stanotte.
- Mi sono sentito bene questa sera.
- Mi sono sentita bene questa sera.
- Mi sono sentito bene questa notte.
- Mi sono sentita bene questa notte.

我今晚感觉良好。

- Non ho intenzione di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Io non ho intenzione di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Non ho intenzione di uscire stanotte. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Io non ho intenzione di uscire stanotte. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Non conto di uscire stanotte. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Io non conto di uscire stanotte. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Non conto di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.
- Io non conto di uscire stasera. Devo prepararmi per le mie lezioni.

我今晚不准备出去玩，我要预备功课。

- Posso andare al cinema stasera?
- Posso andare al cinema questa sera?
- Posso andare al cinema stanotte?
- Posso andare al cinema questa notte?

我今晚可以去看電影嗎?

- Abbiamo un sacco di tempo stasera.
- Abbiamo un sacco di tempo stanotte.
- Abbiamo un sacco di tempo questa sera.
- Abbiamo un sacco di tempo questa notte.

今晚我们有充分的时间。

Anche se ci troviamo qui stasera, sappiamo che ci sono americani coraggiosi che si svegliano nei deserti dell'Iraq e nelle montagne dell'Afghanistan per rischiare la vita per noi.

就在我们今晚站在这里的时刻，我们知道勇敢的美国士兵在伊拉克的沙漠里和阿富汗的群山中醒来，他们冒着生命危险来保护着我们的生命。

- Posso prendere in prestito la tua macchina stasera?
- Posso prendere in prestito la sua macchina stasera?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina stasera?
- Posso prendere in prestito la tua macchina stanotte?
- Posso prendere in prestito la sua macchina stanotte?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina stanotte?
- Posso prendere in prestito la tua macchina questa notte?
- Posso prendere in prestito la sua macchina questa notte?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina questa notte?
- Posso prendere in prestito la tua macchina questa sera?
- Posso prendere in prestito la sua macchina questa sera?
- Posso prendere in prestito la vostra macchina questa sera?

我今晚可以借一下你的车吗？

- Stasera abbiamo intenzione di andare al concerto.
- Stanotte abbiamo intenzione di andare al concerto.
- Questa sera abbiamo intenzione di andare al concerto.
- Questa notte abbiamo intenzione di andare al concerto.

今晚我們打算去聽音樂會。

È stato un lungo tempo a venire; ma stasera, a causa di quello che abbiamo fatto in questa giornata, in questa elezione, in questo momento cruciale, il cambiamento è arrivato in America.

已经过去了很长时间，但是今晚，由于我们今天在这场选举所采取的行动，在这个决定性的时候，变革来到了美国。

- Pensavo che Tom avesse una partita di calcio stasera.
- Io pensavo che Tom avesse una partita di calcio stasera.
- Pensavo che Tom avesse una partita di calcio stanotte.
- Io pensavo che Tom avesse una partita di calcio stanotte.
- Pensavo che Tom avesse una partita di calcio questa notte.
- Io pensavo che Tom avesse una partita di calcio questa notte.
- Pensavo che Tom avesse una partita di calcio questa sera.
- Io pensavo che Tom avesse una partita di calcio questa sera.

我以为汤姆今晚有足球比赛。

- E tutti quelli che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a quelli che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.
- E tutti coloro che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a coloro che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.

对于那些彻夜关注美国大选的海外人士，从国会到皇宫，以及在被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们，我们的经历虽然各有不同，但是我们的命运是一样的，新的美国领导层已产生了。

- E mentre lei non è più con noi, so che mia nonna sta osservando, insieme alla famiglia che mi ha reso quello che sono. Mi mancano stasera. Lo so che il mio debito verso di loro è oltre misura. A mia sorella Maya, a mia sorella Alma, a tutti i miei altri fratelli e sorelle, grazie mille per tutto il supporto che mi avete dato. Sono grato a loro.
- E mentre lei non è più con noi, so che mia nonna sta osservando, insieme alla famiglia che mi ha reso quello che sono. Mi mancano stasera. Lo so che il mio debito verso di loro è oltre misura. A mia sorella Maya, a mia sorella Alma, a tutti i miei altri fratelli e sorelle, grazie mille per tutto il supporto che mi avete dato. Sono grata a loro.

尽管她没能和我们在一起，但我知道，我的祖母和养大我的家人在看着我，我今晚很想念他们，我知道我欠他们的东西是无法计量的。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。