Translation of "Presto" in German

- Vieni presto.
- Venite presto.
- Venga presto.

- Kommen Sie frühzeitig.
- Komm frühzeitig.

- Scrivi presto!
- Scrivete presto!
- Scriva presto!

Schreib bald!

- Torna presto.
- Torni presto.
- Tornate presto.

Komm bald zurück.

- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Ich werde bald zurückkommen.

- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Io ritornerò presto.

Ich werde bald zurück sein.

- Riprenditi presto!
- Riprendetevi presto!
- Si riprenda presto!

Gute Besserung!

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io ritornerò presto.

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Bin gleich zurück.
- Ich komme bald wieder.

- Iniziamo presto?
- Cominciamo presto?

Fangen wir bald an?

- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.

- Ich werde bald zurück sein.
- Bin gleich zurück.

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.
- Io ritornerò presto.
- Sarò presto di ritorno.
- Io sarò presto di ritorno.

- Ich werde bald zurück sein.
- Ich komme bald zurück.
- Bin gleich zurück.
- Ich bin bald wieder da.
- Ich komme bald wieder zurück.
- Ich bin gleich wieder da!
- Ich bin bald zurück.
- Bin gleich wieder da!
- Ich komme bald wieder.

- Abbiamo chiuso presto.
- Noi abbiamo chiuso presto.
- Chiudemmo presto.
- Noi chiudemmo presto.

Wir machten zeitig zu.

- Devi svegliarti presto.
- Ti devi svegliare presto.
- Deve svegliarsi presto.
- Si deve svegliare presto.
- Dovete svegliarvi presto.
- Vi dovete svegliare presto.

Du musst früh aufstehen.

- Sei qui presto.
- È qui presto.
- Siete qui presto.

- Du kommst früh.
- Du bist früh hier.

- Lo scoprirete presto.
- Lo scoprirai presto.
- Lo scoprirà presto.

- Das wirst du bald herausfinden.
- Du wirst es bald herausbekommen.
- Sie werden es bald herausbekommen.
- Ihr werdet es bald herausbekommen.

- Vieni qui presto.
- Venga qui presto.
- Venite qui presto.

Komm bald hierher.

- Starai meglio presto.
- Starà meglio presto.
- Starete meglio presto.

- Du wirst bald gesund.
- Es wird dir bald besser gehen.

- Ti scriverò presto.
- Vi scriverò presto.
- Le scriverò presto.

- Ich werde dir bald schreiben.
- Ich schreibe dir bald.

- Devi cominciare presto.
- Deve cominciare presto.
- Dovete cominciare presto.

- Sie müssen bald anfangen.
- Du musst bald anfangen.

- Decolleremo presto.
- Noi decolleremo presto.

Wir werden bald abheben.

- È tornato presto.
- Tornò presto.

Er kam bald zurück.

- Verrà presto.
- Lui verrà presto.

Er wird bald kommen.

- Ella verrà presto.
- Verrà presto.

Sie wird bald kommen.

- Partirai presto.
- Tu partirai presto.

Du wirst bald verschwunden sein.

- Mangiamo presto.
- Noi mangiamo presto.

Wir essen früh.

- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.

Ich komme bald wieder.

- È venuto presto.
- Venne presto.

Er kam früh.

- È arrivato presto.
- Arrivò presto.

Er kam früh an.

- Non li presto.
- Io non li presto.
- Non le presto.
- Io non le presto.

- Ich verleihe sie nicht.
- Ich leihe sie nicht aus.

- Tornerà presto.
- Lui tornerà presto.
- Sarà presto di ritorno.
- Lui sarà presto di ritorno.

Er wird bald zurück sein.

- Diventerò presto pelato.
- Io diventerò presto pelato.
- Diventerò presto pelata.
- Io diventerò presto pelata.

Ich werde bald eine Glatze haben.

- Partiremo presto.
- Noi partiremo presto.
- Ce ne andremo presto.
- Noi ce ne andremo presto.

Wir werden bald abreisen.

- Svegliami presto domani mattina.
- Svegliatemi presto domani mattina.
- Mi svegli presto domani mattina.
- Svegliami presto domattina.
- Svegliatemi presto domattina.
- Mi svegli presto domattina.

Wecke mich morgen früh zeitig.

- Alzati presto domattina!
- Alzati presto domani mattina!
- Alzatevi presto domattina!
- Alzatevi presto domani mattina!
- Si alzi presto domattina!
- Si alzi presto domani mattina!

Stehe morgen früh zeitig auf!

- Sei venuto troppo presto.
- Sei venuta troppo presto.
- È venuto troppo presto.
- È venuta troppo presto.
- Siete venuti troppo presto.
- Siete venute troppo presto.

- Du bist zu früh gekommen.
- Ihr seid zu früh gekommen.
- Sie sind zu früh gekommen.

- È arrivato troppo presto.
- Sei arrivato troppo presto.
- Sei arrivata troppo presto.
- Siete arrivati troppo presto.
- Siete arrivate troppo presto.
- È arrivata troppo presto.

- Sie sind zu früh gekommen.
- Du bist zu früh angekommen.

- Lo aggiornerò presto.
- La aggiornerò presto.

Ich werde das bald aktualisieren.

- Partiamo presto?
- Ce ne andiamo presto?

Brechen wir bald auf?

- Tom verrà presto.
- Tom arriverà presto.

Tom wird bald kommen.

- Tom viene presto.
- Tom arriva presto.

Tom kommt gleich.

- È davvero presto.
- È proprio presto.

Es ist sehr früh.

- Sarà presto Natale.
- Sarà Natale presto.

Bald ist Weihnachten.

- Li visiteremo presto.
- Le visiteremo presto.

Wir werden sie bald besuchen.

- Presto sarà primavera.
- Presto arriverà primavera.

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.
- Frühling wird bald kommen.
- Der Frühling kommt bald.

- Sarà pronto presto.
- Sarà pronta presto.

Es ist bald bereit.

- Sono tornato presto.
- Sono tornata presto.

Ich bin früh wieder zurück.

- Succederà molto presto.
- Capiterà molto presto.

Das wird sehr bald eintreten.

- Sarà finito presto.
- Sarà finita presto.

Es ist bald vorbei.

- Sono arrivato troppo presto.
- Io sono arrivato troppo presto.
- Sono arrivata troppo presto.
- Io sono arrivata troppo presto.
- Arrivai troppo presto.
- Io arrivai troppo presto.

Ich kam zu früh an.

- Spero che guarirai presto.
- Spero che migliorerai presto.
- Io spero che migliorerai presto.
- Spero che migliorerà presto.
- Io spero che migliorerà presto.
- Spero che migliorerete presto.
- Io spero che migliorerete presto.
- Io spero che guarirai presto.
- Spero che guarirà presto.
- Io spero che guarirà presto.
- Spero che guarirete presto.
- Io spero che guarirete presto.

Gute Besserung!

- Mi sono addormentato presto.
- Mi sono addormentata presto.
- Mi addormentai presto.

Ich bin bald eingeschlafen.

- Ha fatto colazione presto.
- Lei ha fatto colazione presto.
- Fece colazione presto.
- Lei fece colazione presto.

Sie frühstückte früh.

- È arrivata troppo presto.
- Arrivò troppo presto.
- Lei arrivò troppo presto.
- Lei è arrivata troppo presto.

Sie ist zu früh angekommen.

- Si è stancato presto.
- Lui si è stancato presto.
- Si stancò presto.
- Lui si stancò presto.

Er ermüdete bald.

- È arrivato troppo presto.
- Lui è arrivato troppo presto.
- Arrivò troppo presto.
- Lui arrivò troppo presto.

Er ist zu früh angekommen.

- Perché sei partito presto?
- Perché sei partita presto?
- Perché è partito presto?
- Perché è partita presto?
- Perché siete partiti presto?
- Perché siete partite presto?
- Perché te ne sei andato presto?
- Perché te ne sei andata presto?
- Perché se n'è andato presto?
- Perché se n'è andata presto?
- Perché ve ne siete andati presto?
- Perché ve ne siete andate presto?

Warum bist du früher gegangen?

- Tornerai a casa presto?
- Tu tornerai a casa presto?
- Tornerà a casa presto?
- Lei tornerà a casa presto?
- Tornerete a casa presto?
- Voi tornerete a casa presto?

Wirst du bald nach Hause zurückkehren?

- Spero di rivederti presto.
- Spero di rivedervi presto.
- Io spero di rivederti presto.
- Io spero di rivedervi presto.
- Spero di rivederla presto.
- Io spero di rivederla presto.

- Ich hoffe, dass ich dich bald wiedersehe.
- Ich hoffe, Sie bald wiederzusehen.

- Vieni a trovarmi presto.
- Venite a trovarmi presto.
- Venga a trovarmi presto.

- Komm und besuch mich bald!
- Kommt und besucht mich bald!
- Kommen Sie und besuchen Sie mich bald!

- Vieni a casa presto.
- Venga a casa presto.
- Venite a casa presto.

- Komm früh nach Hause.
- Komm früh nachhause.

- Spero di vederti presto.
- Spero di vedervi presto.
- Spero di vederla presto.

- Ich hoffe, wir sehen uns bald!
- Ich hoffe, dich bald zu sehen.

- Non tornare troppo presto.
- Non tornate troppo presto.
- Non torni troppo presto.

Komm nicht zu früh zurück.

- Tom ti chiamerà presto.
- Tom vi chiamerà presto.
- Tom la chiamerà presto.

Tom ruft dich bald an.

- Presto sarà primavera.
- La primavera arriverà presto.

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.
- Der Frühling kommt bald.
- Bald ist es Frühling.

- Raggiungerà presto Tom.
- Lui raggiungerà presto Tom.

Er wird Tom bald einholen.

- Dobbiamo partire presto.
- Noi dobbiamo partire presto.

- Wir müssen früh losgehen.
- Wir müssen früh losfahren.

- Odio svegliarmi presto.
- Io odio svegliarmi presto.

Ich hasse es, früh aufzustehen.

- Mi sveglio presto.
- Io mi sveglio presto.

Ich wache früh auf.

- Lo scopriremo presto.
- Noi lo scopriremo presto.

- Wir werden es bald wissen.
- Wir werden es bald herausbekommen.

- Lo cambieremo presto.
- Noi lo cambieremo presto.

Das werden wir bald ändern.

- Saremo lì presto?
- Noi saremo lì presto?

Sind wir bald da?

- Si alza presto.
- Lei si alza presto.

- Sie steht früh auf.
- Sie ist Frühaufsteherin.

- Arrivarono troppo presto.
- Sono arrivati troppo presto.

Sie sind zu früh angekommen.

- Voglio partire presto.
- Io voglio partire presto.

Ich möchte früh gehen.

- Sarà presto padre.
- Lui sarà presto padre.

Er wird bald Vater sein.

- Lascerà presto l'ospedale.
- Lei lascerà presto l'ospedale.

- Sie wird das Krankenhaus bald verlassen.
- Sie wird das Spital bald verlassen.

- Si alza presto.
- Lui si alza presto.

Er steht früh auf.

- Si è alzato presto.
- Si alzò presto.

Er stand früh auf.

- Mi sono alzato presto.
- Mi sono alzata presto.
- Io mi sono alzato presto.
- Io mi sono alzata presto.

Ich wachte früh auf.

- Mi alzo molto presto.
- Io mi alzo molto presto.
- Mi sveglio molto presto.
- Io mi sveglio molto presto.

Ich wache sehr früh auf.

Pioverà presto.

Es wird bald regnen.

A presto!

Bis bald!

Andiamocene presto.

Lass uns früh aufbrechen.

Richiamerò presto.

Ich rufe bald zurück.

È presto.

Es ist früh.

Tornerò presto.

Ich werde bald zurück sein.

Ritornerò presto.

- Ich werde bald zurückkommen.
- Ich bin bald zurück.

Torna presto.

- Komm bald wieder.
- Komm schnell zurück.

Verrà presto.

Sie wird bald kommen.

Torneranno presto.

Sie werden bald zurück sein.

Arriveremo presto?

Sind wir bald da?