Translation of "Stasera" in Polish

- Sei libero stasera?
- Sei libera stasera?
- È libera stasera?
- Lei è libera stasera?
- Tu sei libero stasera?
- Tu sei libera stasera?
- È libero stasera?
- Lei è libero stasera?
- Siete liberi stasera?
- Voi siete liberi stasera?
- Siete libere stasera?
- Voi siete libere stasera?

Jesteś wolny dziś wieczorem?

- Sei libero stasera?
- Sei libera stasera?
- Tu sei libero stasera?
- Tu sei libera stasera?

Jesteś wolny dziś wieczorem?

- Chi lavora stasera?
- Chi sta lavorando stasera?

Kto pracuje dziś wieczorem?

- Ceno con Tom stasera.
- Io ceno con Tom stasera.

Dziś wieczorem idę na kolację z Tomem.

- Andiamo al cinema stasera.
- Noi andiamo al cinema stasera.

Idziemy dziś wieczorem do kina.

- Cosa farai stasera?
- Cosa farete stasera?
- Cosa farà stasera?
- Cosa farai stanotte?
- Cosa farà stanotte?
- Cosa farete stanotte?
- Tu cosa farai stasera?

Co robisz dziś wieczorem?

Usciamo insieme stasera.

Wyjdźmy gdzieś razem dziś wieczorem.

Sono libero stasera.

Dziś wieczorem jestem wolny.

Non pioverà stasera.

Dziś w nocy nie będzie padało.

Sei libera stasera?

Jesteś wolny dziś wieczorem?

Sei libero stasera?

Masz dzisiaj wolny wieczór?

- Cosa c'è per cena stasera.
- Cosa hai fatto da mangiare stasera?

Co dziś na kolację?

- Non ho voglia di uscire stasera.
- Io non ho voglia di uscire stasera.
- Non mi va di uscire stasera.
- A me non va di uscire stasera.

Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.

- Incontrerò i genitori di Tom stasera.
- Io incontrerò i genitori di Tom stasera.
- Conoscerò i genitori di Tom stasera.
- Io conoscerò i genitori di Tom stasera.

Będę się dziś wieczorem widział z rodzicami Toma.

E stasera si mangia.

I mamy kolację.

Stasera andiamo a ballare.

Idziemy tańczyć dzisiaj wieczorem.

Stasera andiamo in chiesa.

Wieczorem idziemy do kościoła.

Resterai a casa stasera?

Zostaniesz w domu dziś wieczorem?

Io sarò libera stasera.

Mam wolne dziś wieczór.

A stasera! A presto!

Do zobaczenia tego wieczoru! Na razie!

Che dobbiamo fare stasera?

Co musimy zrobić dziś wieczorem?

- Sono libero stasera.
- Sono libero questa sera.
- Io sono libero questa sera.
- Io sono libero stasera.
- Stasera sono libero.

Dziś wieczorem jestem wolny.

- Sono libero stasera.
- Io sono libero stasera.
- Sono libera stasera.
- Io sono libera stasera.
- Sono libera stanotte.
- Io sono libera stanotte.
- Sono libero stanotte.
- Io sono libero stanotte.

Mam wolne dziś wieczór.

E stasera è particolarmente frenetica.

A dzisiejsza noc jest wyjątkowo niespokojna.

Non so che fare stasera!

Nie wiem, co robić dziś wieczorem.

- Raggiungerà Hakodate stasera.
- Lui raggiungerà Hakodate stasera.
- Raggiungerà Hakodate stanotte.
- Lui raggiungerà Hakodate stanotte.

Dziś wieczorem będzie w Hokadate.

Per favore portami a casa stasera.

Odprowadź mnie do domu dziś wieczorem.

Riesci a venire a cena stasera?

Możesz przyjść dziś na kolację?

Chiedi a Trang se esce stasera.

Zapytaj Tranga, czy dziś wieczór wychodzi.

- Possiamo vederci stasera?
- Possiamo vederci stanotte?

Możemy zobaczyć się dziś wieczorem?

Se stasera piove non esco di casa.

Jeśli wieczorem będzie padać, nie wyjdę z domu.

Stasera a chi tocca fare le pulizie?

Kto posprząta dziś wieczorem?

- Mi chiami stasera.
- Mi chiami questa sera.

Zadzwoń do mnie dziś wieczorem.

Tom non ha un biglietto per il concerto di stasera.

Tom nie ma biletu na wieczorny koncert.

- Non ci sono stelle stasera.
- Non ci sono stelle stanotte.

Nie ma dzisiaj gwiazd.

- Le stelle risplendono vivaci stasera.
- Le stelle risplendono vivaci stanotte.

Gwiazdy dzisiaj jasno świecą.

Che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?

Może dla odmiany zjemy na mieście?

- Il tempo è bello stasera.
- Il tempo è bello stanotte.

Ładna pogoda dziś wieczór.

- Siamo stati invitati a cena stasera.
- Siamo state invitate a cena stasera.
- Siamo stati invitati a cena questa sera.
- Siamo state invitate a cena questa sera.

Zostaliśmy zaproszeni na posiłek dzisiejszego wieczoru.

- Va bene, possiamo fare alla romana stasera.
- Va bene, possiamo fare alla romana stanotte.

Dobra, dziś każdy płaci za siebie.

- Bill, dammi un colpo di telefono stasera.
- Bill, dammi un colpo di telefono questa sera.

Bill, zadzwoń do mnie wieczorem.

- Cathy viene a vedere il nostro bebè stasera.
- Cathy viene a vedere il nostro bebè stanotte.

Cathy przyjdzie dziś wieczorem zobaczyć nasze dziecko.

- Tom viene a casa mia stasera.
- Tom viene a casa mia stanotte.
- Tom viene a casa mia questa sera.
- Tom viene a casa mia questa notte.

Tom przychodzi do mnie dziś wieczorem.

- Andiamo in città stasera e divertiamoci un po'.
- Andiamo in città stanotte e divertiamoci un po'.
- Andiamo in città questa sera e divertiamoci un po'.
- Andiamo in città questa notte e divertiamoci un po'.

Ruszmy dziś wieczorem na miasto i się zabawmy.