Translation of "Stiamo" in German

0.007 sec.

Examples of using "Stiamo" in a sentence and their german translations:

- Stiamo ballando.
- Noi stiamo ballando.
- Stiamo danzando.
- Noi stiamo danzando.

- Wir tanzen.
- Wir tanzen gerade.

- Stiamo combattendo.
- Noi stiamo combattendo.
- Stiamo lottando.
- Noi stiamo lottando.

Wir kämpfen.

- Stiamo entrando.
- Noi stiamo entrando.
- Stiamo venendo dentro.
- Noi stiamo venendo dentro.

Wir kommen herein.

- Stiamo venendo.
- Noi stiamo venendo.

Wir kommen.

- Stiamo lavorando.
- Noi stiamo lavorando.

Wir arbeiten.

- Stiamo ascoltando.
- Noi stiamo ascoltando.

Wir hören!

- Stiamo festeggiando.
- Noi stiamo festeggiando.

Wir feiern.

- Stiamo scherzando.
- Noi stiamo scherzando.

Wir machen nur Spaß.

- Stiamo perdendo.
- Noi stiamo perdendo.

Wir verlieren.

- Stiamo vincendo.
- Noi stiamo vincendo.

- Wir sind dabei zu gewinnen.
- Wir sind am Gewinnen.

- Stiamo provando.
- Noi stiamo provando.

Wir geben uns Mühe.

- Stiamo bene.
- Noi stiamo bene.

Uns geht es gut.

- Stiamo andando.
- Noi stiamo andando.

Wir gehen.

- Stiamo scrivendo.
- Noi stiamo scrivendo.

Wir schreiben.

- Stiamo contribuendo.
- Noi stiamo contribuendo.

- Wir leisten einen Beitrag.
- Wir leisten Beiträge.

- Stiamo collaborando.
- Noi stiamo collaborando.

- Wir arbeiten mit.
- Wir kooperieren.
- Wir wirken mit.

- Stiamo morendo.
- Noi stiamo morendo.

Wir sterben.

- Stiamo fuggendo.
- Noi stiamo fuggendo.

Wir sind dabei zu entkommen.

- Stiamo meditando.
- Noi stiamo meditando.

- Wir meditieren.
- Wir meditieren gerade.

- Stiamo perseverando.
- Noi stiamo perseverando.

- Wir sind beharrlich.
- Wir sind ausdauernd.

- Stiamo urlando.
- Noi stiamo urlando.

Wir schreien.

- Stiamo sparando.
- Noi stiamo sparando.

Wir schießen.

- Stiamo pranzando.
- Noi stiamo pranzando.

Wir essen zu Mittag.

- Stiamo partendo?
- Noi stiamo partendo?
- Ce ne stiamo andando?
- Noi ce ne stiamo andando?

Brechen wir auf?

- Li stiamo evitando.
- Noi li stiamo evitando.
- Le stiamo evitando.
- Noi le stiamo evitando.

Wir gehen ihnen aus dem Weg.

- Che stiamo facendo?
- Cosa stiamo facendo?
- Che cosa stiamo facendo?

Was machen wir?

- Stiamo uscendo ora.
- Stiamo uscendo adesso.

Wir gehen jetzt aus.

- Stiamo tutti aspettando.
- Stiamo tutte aspettando.

Wir warten alle.

- Stiamo venendo.
- Noi stiamo venendo.
- Veniamo.

Wir kommen.

- Lo stiamo cercando.
- La stiamo cercando.

Wir suchen danach.

- Ci stiamo avvicinando.
- Stiamo diventando più intimi.
- Noi stiamo diventando più intimi.
- Stiamo diventando più intime.
- Noi stiamo diventando più intime.
- Noi ci stiamo avvicinando.

- Wir werden mehr und mehr intim.
- Wir nähern uns immer mehr.

- Stiamo lavorando per voi.
- Stiamo lavorando per te.
- Stiamo lavorando per lei.
- Noi stiamo lavorando per voi.
- Noi stiamo lavorando per te.
- Noi stiamo lavorando per lei.

Wir arbeiten für Sie.

- Sai dove stiamo andando?
- Tu sai dove stiamo andando?
- Sa dove stiamo andando?
- Lei sa dove stiamo andando?
- Sapete dove stiamo andando?
- Voi sapete dove stiamo andando?

Weißt du, wohin wir gehen?

- Ti stiamo ancora aspettando.
- Noi ti stiamo ancora aspettando.
- Vi stiamo ancora aspettando.
- Noi vi stiamo ancora aspettando.
- La stiamo ancora aspettando.
- Noi la stiamo ancora aspettando.

- Wir warten immer noch auf dich.
- Wir warten immer noch auf euch.
- Wir warten immer noch auf Sie.

- Stiamo per iniziare.
- Noi stiamo per iniziare.
- Stiamo per cominciare.
- Noi stiamo per cominciare.
- Cominceremo.
- Noi cominceremo.

- Wir fangen an.
- Wir werden anfangen.

- Stiamo venendo osservati.
- Noi stiamo venendo osservati.

Wir werden beobachtet.

- Ci stiamo divertendo.
- Noi ci stiamo divertendo.

Wir haben Spaß.

- Stiamo andando lontano?
- Noi stiamo andando lontano?

- Fahren wir weit weg?
- Gehen wir weit weg?

- Stiamo perdendo tempo.
- Noi stiamo perdendo tempo.

Wir verschwenden unsere Zeit.

- Ci stiamo frequentando.
- Noi ci stiamo frequentando.

Wir gehen zusammen aus.

- Stiamo aspettando Tom.
- Noi stiamo aspettando Tom.

Wir warten auf Tom.

- Stiamo mangiando mele.
- Stiamo mangiando delle mele.

Wir essen Äpfel.

- Ci stiamo allenando.
- Noi ci stiamo allenando.

Wir trainieren.

- Stiamo cercando Tom.
- Noi stiamo cercando Tom.

Wir suchen Tom.

- Stiamo per ricominciare.
- Noi stiamo per ricominciare.

Wir werden von vorn anfangen.

- Stiamo per piangere.
- Noi stiamo per piangere.

Wir werden schreien.

- Stiamo per occuparcene.
- Noi stiamo per occuparcene.

Wir werden uns darum kümmern.

- Stiamo facendo colazione.
- Noi stiamo facendo colazione.

Wir frühstücken.

- Ci stiamo nascondendo.
- Noi ci stiamo nascondendo.

- Wir verstecken uns.
- Wir verstecken uns gerade.

- Ci stiamo trasferendo.
- Noi ci stiamo trasferendo.

Wir ziehen um.

- Ci stiamo spogliando.
- Noi ci stiamo spogliando.

Wir ziehen uns gerade aus.

- Stiamo ancora lavorando.
- Noi stiamo ancora lavorando.

Wir arbeiten noch.

- Non stiamo litigando.
- Noi non stiamo litigando.

Wir streiten uns nicht.

- Stiamo bene qui.
- Noi stiamo bene qui.

Uns geht es gut hier.

- Perché ci stiamo muovendo?
- Perché stiamo traslocando?

- Warum ziehen wir um?
- Warum bewegen wir uns?

- Lo stiamo evitando.
- Noi lo stiamo evitando.

Wir gehen ihm aus dem Weg.

- La stiamo evitando.
- Noi la stiamo evitando.

Wir gehen ihr aus dem Weg.

- Stiamo ancora parlando.
- Noi stiamo ancora parlando.

Wir reden noch.

- Stiamo guardando la TV.
- Noi stiamo guardando la TV.
- Stiamo guardando la televisione.
- Noi stiamo guardando la televisione.

Wir sehen fern.

- Stiamo imparando lo spagnolo.
- Noi stiamo imparando lo spagnolo.
- Stiamo studiando lo spagnolo.
- Noi stiamo studiando lo spagnolo.

Wir lernen Spanisch.

- Stiamo facendo un barbecue.
- Noi stiamo facendo un barbecue.
- Stiamo facendo una grigliata.
- Noi stiamo facendo una grigliata.

Wir grillen gerade.

Ci stiamo?

Unterstützen wir das?

Stiamo affondando.

Wir sinken.

Stiamo scherzando.

- Wir scherzen.
- Wir machen Witze.

Stiamo decollando.

- Wir fahren los.
- Wir heben jetzt ab.

- Sbrigati! Ti stiamo aspettando.
- Sbrigatevi! Vi stiamo aspettando.
- Si sbrighi! La stiamo aspettando.

Beeil dich! Wir warten auf dich!

- Sbrigati! Ti stiamo aspettando!
- Si sbrighi! La stiamo aspettando!
- Sbrigatevi! Vi stiamo aspettando!

Beeile dich! Wir erwarten dich!

- Stiamo tornando alla nave.
- Stiamo ritornando alla nave.

Wir kehren zum Schiff zurück.

- Lo stiamo ancora discutendo.
- La stiamo ancora discutendo.

Wir diskutieren noch darüber.

- Scriviamo.
- Noi scriviamo.
- Stiamo scrivendo.
- Noi stiamo scrivendo.

Wir schreiben.

- Stiamo leggendo.
- Noi stiamo leggendo.
- Leggiamo.
- Noi leggiamo.

- Wir lesen gerade.
- Wir sind dabei, zu lesen.
- Wir sind am Lesen.

- Stiamo andando ad est.
- Stiamo andando verso est.

Wir gehen nach Osten.

- Stiamo tutti aiutando Tom.
- Stiamo tutte chiamando Tom.

Wir alle helfen Tom.

- Stiamo abbaiando come cani.
- Noi stiamo abbaiando come cani.
- Stiamo abbaiando come dei cani.
- Noi stiamo abbaiando come dei cani.

Wir bellen wie die Hunde.

- Dimmi cosa stiamo facendo qui.
- Dimmi cosa stiamo facendo qua.
- Mi dica cosa stiamo facendo qui.
- Mi dica cosa stiamo facendo qua.
- Ditemi cosa stiamo facendo qui.
- Ditemi cosa stiamo facendo qua.

- Sage mir, was wir hier tun!
- Sagen Sie mir, was wir hier tun!

- Stiamo contando su di te.
- Noi stiamo contando su di te.
- Stiamo contando su di voi.
- Noi stiamo contando su di voi.
- Stiamo contando su di lei.
- Noi stiamo contando su di lei.

Wir zählen auf dich.

- Stiamo andando in cucina.
- Noi stiamo andando in cucina.

Wir gehen in die Küche.

- Stiamo piantando dei semi.
- Noi stiamo piantando dei semi.

- Wir säen.
- Wir pflanzen Samen ein.

- Stiamo mirando ai piccioni.
- Noi stiamo mirando ai piccioni.

Wir zielen auf die Tauben.

- Stiamo costruendo un ponte.
- Noi stiamo costruendo un ponte.

Wir bauen eine Brücke.

- Stiamo cardando la lana.
- Noi stiamo cardando la lana.

- Wir kämmen die Wolle.
- Wir karden die Wolle.
- Wir kardieren die Wolle.

- Stiamo consolando sua madre.
- Noi stiamo consolando sua madre.

Wir trösten seine Mutter.

- Stiamo tubando come piccioni.
- Noi stiamo tubando come piccioni.

- Wir gurren wie Tauben.
- Wir gurren wie die Tauben.

- Stiamo tagliando la legna.
- Noi stiamo tagliando la legna.

Wir hacken das Holz.

- Stiamo disegnando degli animali.
- Noi stiamo disegnando degli animali.

- Wir zeichnen Tiere.
- Wir zeichnen gerade Tiere.

- Cosa stiamo pagando esattamente?
- Che cosa stiamo pagando esattamente?

Wofür genau bezahlen wir?

- Non stiamo uscendo assieme.
- Noi non stiamo uscendo assieme.

Wir gehen nicht miteinander aus.

- Stiamo morendo di fame.
- Noi stiamo morendo di fame.

Wir hungern.

- Stiamo studiando il francese.
- Noi stiamo studiando il francese.

Wir lernen Französisch.

- Stiamo imparando il francese.
- Noi stiamo imparando il francese.

Wir lernen Französisch.