Translation of "Pipistrelli" in German

Odiava i pipistrelli.

Sie hasste Fledermäuse.

Cos'è quel suono? Pipistrelli!

Was ist das für ein Geräusch? Fledermäuse!

I pipistrelli volano nell'oscurità.

Fledermäuse fliegen bei Dunkelheit.

I pipistrelli mi spaventano.

Fledermäuse machen mir Angst.

- Molti pipistrelli vivono in questa grotta.
- Molti pipistrelli vivono in questa caverna.

In dieser Höhle leben viele Fledermäuse.

- Come puoi avere un campanile senza pipistrelli?
- Come potete avere un campanile senza pipistrelli?
- Come può avere un campanile senza pipistrelli?

Wie könnt ihr einen Glockenturm ohne Fledermäuse haben?

Venti milioni di pipistrelli molossidi.

20 Millionen Bulldoggfledermäuse.

Di giorno i pipistrelli dormono.

Am Tag schlafen die Fledermäuse.

- Odiava i pipistrelli.
- Odiava le mazze.

Er hasste Fledermäuse.

- Molte persone pensano che i pipistrelli siano degli uccelli.
- Molta gente pensa che i pipistrelli siano degli uccelli.

- Viele Leute glauben, dass Fledermäuse Vögel wären.
- Viele glauben, Fledermäuse wären Vögel.

L'esodo di milioni di pipistrelli continua per ore.

Der Exodus der Millionen Fledermäuse dauert Stunden.

I pipistrelli messicani dalla lingua lunga trovano i fiori.

...peilen mexikanische Blütenfledermäuse die Blüten an.

Questi piccoli pipistrelli migrano per centinaia di chilometri ogni anno,

Diese winzigen Fledermäuse fliegen jedes Jahr hunderte Kilometer,

I pipistrelli usano sensori di calore sul naso per scegliere il bersaglio.

Die Fledermäuse wählen ihr Ziel über Wärmesensoren im Nasenbereich aus.

Questi pipistrelli sono rapidi e avvezzi a voli lunghi, ma non voli acrobatici.

Diese Fledermäuse sind gute Langstreckenflieger, keine Flugakrobaten.

I pipistrelli vampiro sono attivi soprattutto nelle notti più buie. Cercano il sangue nell'oscurità.

Vampirfledermäuse sind in dunklen Nächten am aktivsten. In der Finsternis suchen sie nach Blut.