Translation of "Può" in Chinese

- Può o non può essere vero.
- Può o non può essere vera.

這可能是真的，也可能不是。

- Può essere pericoloso.
- Può essere pericolosa.

它有危险。

- Non può esserlo.
- Non può esserla.

不可能的。

- Non ti può aiutare.
- Lui non ti può aiutare.
- Non vi può aiutare.
- Lui non vi può aiutare.
- Non la può aiutare.
- Lui non la può aiutare.

他不能幫你。

- Nessuno può fermarmi!
- Nessuno mi può fermare!

没人能阻止我！

- Non può essere malato.
- Non può essere ammalato.
- Lui non può essere malato.
- Lui non può essere ammalato.

他不可能生病了。

- Tom non può rimanere.
- Tom non può restare.

汤姆不能留下。

Nessuno può controllarci.

沒有人能控制我們。

Madonna può cantare.

麦当娜会唱歌。

Tom può aiutarci?

汤姆可以帮我们吗？

Fumare può uccidere.

吸烟有害健康。

- Sei l'unico che può aiutarmi.
- Tu sei l'unico che può aiutarmi.
- Sei il solo che può aiutarmi.
- Tu sei il solo che può aiutarmi.
- Sei la sola che può aiutarmi.
- Tu sei la sola che può aiutarmi.
- Sei l'unica che può aiutarmi.
- Tu sei l'unica che può aiutarmi.

- 只有你才可以幫我。
- 你是唯一一個能夠幫我的人。

- Non è possibile.
- È impossibile.
- Non può essere!
- Questo non può essere!
- Ciò non può essere!

- 这不可能！
- 这不可能。

- Chiunque può utilizzare questo dizionario.
- Chiunque può usare questo dizionario.

所有人都可以用這本詞典。

- La può trovare in farmacia.
- Lo può trovare in farmacia.

您在药店能找到。

- Può essere usato come un coltello.
- Può essere usata come un coltello.
- Può essere utilizzato come un coltello.
- Può essere utilizzata come un coltello.

它可以被當成一把刀來用。

- Oggi piove, non può venire.
- Oggi piove, lui non può venire.

今天下雨，所以他不能來了。

- So cosa può succedere qui.
- Io so cosa può succedere qui.

我知道这里会发生什么。

- Può essere sul treno successivo.
- Lui può essere sul treno successivo.

- 他可能在下一班火車上。
- 他可能坐下一班車。

- Tom non si può permettere questo.
- Tom non può permettersi questo.

汤姆买不起这个东西。

- Nessuno mi può aiutare.
- Nessuno può aiutarmi.
- Nessuno riesce ad aiutarmi.

没有人能帮我。

- Ha detto che può farlo.
- Ha detto che lo può fare.

她说她可能会做。

- Può essere orgoglioso di suo padre.
- Lui può essere orgoglioso di suo padre.
- Può essere fiero di suo padre.
- Lui può essere fiero di suo padre.

他可以为自己的父亲而骄傲。

Nessuno mi può aiutare.

没有人能帮我。

Può mandarmi un depliant?

你能寄宣傳冊給我嗎？

Qualche bambino può farlo.

任何小孩都能做到。

Nessuno lo può capire.

谁也参不透。

Nessuno può sapere tutto.

沒有人能無所不知。

Può ripetere, per favore?

你能不能再说一遍？

- Può dimostrarlo?
- Potete dimostrarlo?

你能证明吗?

Come può essere possibile?

那怎麼可能？

Questo può essere mangiato?

这个能吃吗？

- L'alcol al volante può essere pericoloso.
- L'alcool al volante può essere pericoloso.

酒后驾车会有危险。

- Il dottore può aver detto così.
- Il medico può aver detto così.

- 医生可能说过。
- 医生也许这么说过。

- Può essere fatto in un giorno.
- Può essere fatta in un giorno.

它可以在一天之內完成。

- Niente può essere peggio di quello.
- Nulla può essere peggio di quello.

沒有比這更壞的了。

- Può aver preso il treno sbagliato.
- Lui può aver preso il treno sbagliato.

他可能搭錯火車了。

- Può venire oggi.
- Lui può venire oggi.
- E' possibile che lui venga oggi.

他今天可能會來。

Chris non può lavorare domani.

Chris明天没法工作。

Nessuno può negare il fatto.

誰也不能否定其事實。

Scusi, può ripetere, per favore?

不好意思，你可以再說一次嗎？

Può avere perso l'ultimo treno.

他可能錯過了最後一班火車。

Mi può fare uno sconto?

能给我打个折么？

Nessuno può rompere un'amicizia sincera.

人们终止不了真正的友谊。

Il prezzo può essere scontato?

价钱可以打折吗？

Mia madre non può venire.

我妈妈不能来了。

Può sedersi ovunque lei voglia.

你可以坐你想坐的任何地方。

Chiunque può fare degli errori.

谁都会犯错。

Non si può fuggire passato.

人無法逃避過去。

Non si può vivere così.

你不能這樣活。

Questo uccello non può volare.

这只鸟不能飞。

Mio padre non può sollevarlo.

我父親無法抬起它。

- Ci può stare.
- Ha senso.

- 那是有道理的。
- 那样说得通。

Non so quando può venire.

我不知道他什麼時候能來。

Quest'acqua non può essere bevuta.

这水不能喝。

Questo non può essere reale.

这不可能是真的。

- John non può vivere a Londra ora.
- John non può vivere a Londra adesso.

約翰現在不可能住在倫敦。

- Non si può fumare in questa stanza.
- Non si può fumare in questa camera.

這房間是禁止吸煙的。

- È possibile che venga.
- È possibile che lei venga.
- Può venire.
- Lei può venire.

- 她可以來。
- 她也許來。

- Imparare nuove informazioni può rendere le persone felici.
- Imparare informazioni nuove può rendere le persone felici.
- Imparare nuove informazioni può rendere la gente felice.
- Imparare informazioni nuove può rendere la gente felice.

学习新的知识令人愉悦。

- Questa organizzazione non può esistere senza di te.
- Questa organizzazione non può esistere senza di voi.
- Questa organizzazione non può esistere senza di lei.

没有你们，就没有这个组织。

- Lui può farlo se è un ragazzo intelligente.
- Può farlo se è un ragazzo intelligente.

哪个聪明的小孩都会做。

- Perché non può giocare a tennis oggi?
- Perché lui non può giocare a tennis oggi?

為什麼他今天不能打網球呢？

- Puoi aiutarci?
- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci puoi aiutare?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

你能幫我們嗎？

- Non può avere fame, ha appena pranzato.
- Lui non può avere fame, ha appena pranzato.

他剛剛才吃完午飯，不可能會肚子餓。

- Non si può fumare nell'ascensore.
- Non puoi fumare in ascensore.
- Non può fumare in ascensore.

電梯內不准吸煙。

Ci si può fidare di lui.

你可以依靠他。

Come si può andare in paradiso?

我要怎么上天堂？

- Puoi dimostrarlo?
- Può dimostrarlo?
- Potete dimostrarlo?

你能证明吗？

Mi può portare all'aeroporto, per favore?

请问您能带我去机场吗？

Tu sei l'unico che può aiutarmi.

只有你才可以幫我。

Può essere fiera di sua figlia.

她可以为她女儿感到自豪。

Questa bomba può uccidere tante persone.

这个炸弹可以炸死很多人。

- Non è possibile.
- Non può essere!

- 这不可能！
- 不可能！

La passione può generare della sofferenza.

热情会产生痛苦。

Con lui ci si può intendere.

他很好相处。

Il nemico non si può avvicinare.

敌人无法靠近。

Questa sala può accogliere duemila persone.

这个厅可以接待2000人。

Non può avere più di trent'anni.

她不可能超过30岁了。

Anche un insegnante può commettere errori.

老师也会犯错。

Lui non può permettersi un'auto nuova.

他买不起新的汽车。

La barca può essere ancora vista.

船还能看见。

"Qualcuno può aiutarmi?" "Io lo farò".

"誰可以來幫我一下?" "我幫你。"

Questo autobus può contenere cinquanta persone.

這輛巴士可以載五十個人。

Tom può darti una risposta domani.

汤姆明天会给你一个答案。

Ciascuno può dare il proprio contributo.

每个人都有能力作贡献。

L'uomo non può vivere per sempre.

人无法长生不死。

- Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può fare meglio di me.
- Per quanto riguarda l'inglese, nessuno può battermi.
- Per quanto riguarda l'inglese, nessuno mi può battere.

在英語能力方面，沒有人能比我好。

- Nessuno mi può aiutare.
- Nessuno può aiutarmi.
- Nessuno riesce ad aiutarmi.
- Nessuno mi riesce ad aiutare.

- 谁也不能帮我。
- 没有人能帮我。

- Jack non si può permettere una nuova bicicletta.
- Jack non si può permettere una nuova bici.

Jack买不起新自行车。

Il passato può solo essere conosciuto, non cambiato. Il futuro può essere solo cambiato, non conosciuto.

我們可以回顧過去，但不能改變過去；我們可以改變未來，但不能預知未來。

- Jack non si può permettere di comprare una nuova bicicletta.
- Jack non si può permettere una nuova bicicletta.
- Jack non si può permettere una nuova bici.

Jack买不起新自行车。