Translation of "Osate" in German

Come osate dire questo?

Wie können Sie es wagen, so etwas zu sagen!

- Non osare!
- Non osate!
- Non osi!

Untersteh dich!

- Come osi dirlo!
- Come osa dirlo!
- Come osate dirlo!

- Wie kannst du es wagen, das zu sagen!
- Wie kannst du es nur wagen, das zu sagen!

- Non osare lasciarmi!
- Non osate lasciarmi!
- Non osi lasciarmi!

Verlass mich bloß nicht!

- Non osare farlo.
- Non osate farlo.
- Non osi farlo.

- Wage es nicht, das zu tun!
- Tu das bloß nicht!

- Non osare chiederglielo.
- Non osate chiederglielo.
- Non osi chiederglielo.

Frag ihn das bloß nicht!

- Come osi chiedermi aiuto!
- Come osa chiedermi aiuto!
- Come osate chiedermi aiuto!

Wie kannst du es wagen, mich um Hilfe zu bitten?

- Come osi parlarmi così!
- Come osa parlarmi così!
- Come osate parlarmi così!

Wie kannst du es wagen, so mit mir zu sprechen?!

- Non osare rispondere così.
- Non osate rispondere così.
- Non osi rispondere così.

Wage es nicht, darauf zu antworten!

- Non osare parlare con la mia fidanzata.
- Non osate parlare con la mia fidanzata.
- Non osi parlare con la mia fidanzata.
- Non osare parlare con la mia ragazza.
- Non osate parlare con la mia ragazza.
- Non osi parlare con la mia ragazza.
- Non osare parlare con la mia morosa.
- Non osate parlare con la mia morosa.
- Non osi parlare con la mia morosa.

- Wage nicht, mit meiner Freundin zu sprechen.
- Wage ja nicht, mit meiner Freundin zu reden.
- Sprich ja nicht mit meiner Freundin!

- Come osi parlarmi in quel modo?
- Come osa parlarmi in quel modo?
- Come osate parlarmi in quel modo?

Wie können Sie es wagen, so mit mir zu reden?

- Come osi dirmi una cosa del genere?
- Come osa dirmi una cosa del genere?
- Come osate dirmi una cosa del genere?

- Wie kannst du es wagen, mir so etwas zu sagen?
- Wie kannst du so etwas Gemeines zu mir sagen?