Translation of "Notturno" in German

Mentre esploriamo il mondo notturno,

Wenn wir die Welt bei Nacht erkunden,

Rivela un mondo notturno nascosto...

...offenbart eine verborgene nächtliche Welt...

E svelare un magico mondo notturno,

Wir entdecken eine magische nächtliche Welt.

Ai cactus serve uno speciale aiuto notturno.

Nachts brauchen Kakteen besondere Hilfe.

Gli acchiappasogni filtrano il nostro riposo notturno.

Die Traumfänger beschützen unsere Nachtruhe.

Il successo notturno dei ghepardi dipende dalla luna.

Der nächtliche Erfolg der Geparde hängt vom Mond ab.

Tom lavora come buttafuori in un locale notturno.

Tom arbeitet als Rausschmeißer in einem Nachtlokal.

Le stelle luccicanti nel cielo notturno sembravano gioielli.

Die Sterne, die am Himmel glitzerten, sahen wie Edelsteine aus.

Il cielo notturno sopra la città è senza nubi.

Der nächtliche Himmel über der Stadt ist wolkenlos.

Un predatore notturno che si aggira senza paura in città.

Dieser schamlose Herumtreiber, geht nachts in der Stadt auf die Jagd.

Ma non è destinato a una morte pacifica. Quaggiù c'è un assassino notturno.

Doch ihm ist kein friedliches Ende bestimmt. Hier unten lauert ein nachtaktiver Killer.

Da predatore notturno, è al tramonto che la vipera dà il meglio di sé.

Wenn die Sonne untergeht, richtet diese tödliche Schlange den größten Schaden an.

Scopriamo le notevoli strategie con cui gli animali stanno conquistando questo nuovo mondo notturno.

...auf welch beeindruckende Weise Tiere sich diese neue nächtliche Welt zu eigen machen.

Battaglione di fanteria all'Assedio di Tolone. Condusse un audace assalto notturno alle difese britanniche

Infanteriebataillon bei der Belagerung von Toulon. Er führte einen gewagten Nachtangriff auf die britische Verteidigung zusammen

Un banchetto notturno potrebbe essere un modo per questo giovane maschio per evitare oranghi più dominanti.

Mit dem Mitternachtsschmaus will dieses junge Männchen vielleicht dominantere Orang-Utans vermeiden.

Quattro mesi dopo, il suo audace attacco notturno contro gli inglesi a Talavera si avvicinò in modo allettante

Vier Monate später kam sein kühner Nachtangriff auf die Briten in Talavera

Con le luci cittadine che eclissano il cielo notturno, gli animali non riescono più a orientarsi con le stelle.

Wenn Stadtlichter den Nachthimmel überstrahlen, können sich Tiere nicht mehr an Sternen orientieren.

Un inglese, uno scozzese, un irlandese, un gallese, un gurkha, un lettone, un turco, un australiano, un tedesco, un americano, un egiziano, un giapponese, un messicano, uno spagnolo, un russo, un polacco, un lituano, un giordano, un neozelandese, uno svedese, un finlandese, un israelita, un rumeno, un bulgaro, un serbo, uno svizzero, un greco, un singaporiano, un italiano, un norvegese, un argentino, un libico e un sudafricano andarono in un locale notturno. Il buttafuori disse: "Mi dispiace, non posso farvi entrare senza un tailandese."

Ein Engländer, ein Schotte, ein Ire, ein Waliser, ein Gurkha, ein Lette, ein Türke, ein Australier, ein Deutscher, ein Amerikaner, ein Ägypter, ein Japaner, ein Mexikaner, ein Spanier, ein Russe, ein Pole, ein Litauer, ein Jordanier, ein Neuseeländer, ein Schwede, ein Finne, ein Israeli, ein Rumäne, ein Bulgare, ein Serbe, ein Schweizer, ein Grieche, ein Singapurer, ein Italiener, ein Norweger, ein Argentinier, ein Libyer und ein Südafrikaner gingen in ein Nachtlokal. Der Türsteher sagte: "Es tut mir leid, ich kann euch ohne einen Thailänder nicht reinlassen."