1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Filo

Translation of "Filo" in German

0.003 sec.

Examples of using "Filo" in a sentence and their german translations:

- Non c'è nessun filo rosso.
- Non c'è alcun filo rosso.

Es gibt keinen roten Faden.

- Hai un po' di filo interdentale?
- Tu hai un po' di filo interdentale?
- Ha un po' di filo interdentale?
- Lei ha un po' di filo interdentale?
- Avete un po' di filo interdentale?
- Voi avete un po' di filo interdentale?

- Hast du Zahnseide?
- Haben Sie Zahnseide?
- Habt ihr Zahnseide?

- Cuce con ago e filo.
- Lei cuce con ago e filo.

Sie näht mit Nadel und Faden.

A un filo interno del paracord.

...an einen Faden aus der Fallschirmschnur.

- Il coltello è senza filo.
- Il coltello è smussato.

Das Messer ist stumpf.

L'edificio è circondato da un recinto di filo spinato.

Das Gebäude ist von einem Stacheldrahtzaun umgeben.

- Questo coltello è smussato.
- Questo coltello è senza filo.

- Dieses Messer ist stumpf.
- Das Messer hier ist stumpf.

Non capivo niente, perdevo il filo del discorso molto facilmente.

Ich begriff nichts mehr, ich verlor sehr schnell den Faden.

Non se la tua vita non è appesa a un filo.

Nur wenn dein Leben auf dem Spiel steht.

- Il mio coltello si è smussato.
- Il mio coltello ha perso il filo.

Mein Messer ist stumpf geworden.

Un'epurazione sostenuta dall'esercito di politici filo-realisti, che minacciavano di ripristinare la monarchia francese.

Armee unterstützte Säuberung pro-royalistischer Politiker, die drohte, die französische Monarchie wiederherzustellen.

- Sei veramente un talento con ago e filo.
- Sei molto bravo a cucire.
- Sei molto brava a cucire.

Du bist sehr gut im Nähen.

A Belfast c'è una strada che si chiama Madrid e si interrompe all’improvviso davanti al muro di Berlino. La parete consiste in una parte di mattoni più una di ferro e un’altra di acciaio. Misura più di sette metri in altezza ed è decorata con spuntoni e filo spinato.

In der nordirischen Hauptstadt gibt es eine Madrider Straße, die abrupt an der Berliner Mauer endet. Das imposante Bauwerk besteht aus Ziegeln, Eisen und Stahl. Es ist mehr als sieben Meter hoch und mit Stacheldraht und Metallspitzen bewehrt.