Translation of "Rosso" in German

0.027 sec.

Examples of using "Rosso" in a sentence and their german translations:

- Sei passato col rosso.
- Sei passata col rosso.
- È passato col rosso.
- È passata col rosso.
- Siete passati col rosso.
- Siete passate col rosso.

- Du hast eine rote Ampel überfahren.
- Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.

- Hai del vino rosso?
- Ha del vino rosso?
- Avete del vino rosso?

- Hast du Rotwein?
- Habt ihr Rotwein?
- Haben Sie Rotwein?

- Tom è diventato rosso.
- Tom diventò rosso.

Tom wurde rot.

- Preferirei il vino rosso.
- Io preferirei il vino rosso.
- Preferirei del vino rosso.
- Io preferirei del vino rosso.

Ich hätte lieber Rotwein.

Allarme rosso!

- Alarmstufe Rot!
- Roter Alarm!

- Il rosso è meglio.
- Il rosso è migliore.

Rot ist besser.

- Vino rosso, per favore.
- Vino rosso, per piacere.

- Rotwein, bitte.
- Rotwein bitte.

- Preferisci vino bianco o rosso?
- Tu preferisci vino bianco o rosso?
- Preferisce vino bianco o rosso?
- Lei preferisce vino bianco o rosso?
- Preferite vino bianco o rosso?
- Voi preferite vino bianco o rosso?

Magst du lieber Weißwein oder Rotwein?

- Ti sta bene il rosso.
- Vi sta bene il rosso.
- Le sta bene il rosso.

- Rot steht dir.
- Rot steht euch.
- Rot steht Ihnen.

- Il tuo sangue è rosso.
- Il suo sangue è rosso.
- Il vostro sangue è rosso.

Dein Blut ist rot.

- Il semaforo è diventato rosso.
- Il semaforo diventò rosso.

- Die Verkehrsampel wurde rot.
- Die Ampel wurde rot.

- Indossava un vestito rosso.
- Lei indossava un vestito rosso.

- Sie trug ein rotes Kleid.
- Sie hatte ein rotes Kleid an.

- Preferisco il rosso scuro.
- Io preferisco il rosso scuro.

Ich mag Dunkelrot lieber.

Javier diventò rosso.

Javier wurde rot.

- Cosa c'è nel pacchetto rosso?
- Che cosa c'è nel pacchetto rosso?
- Che c'è nel pacchetto rosso?

Was ist in dem roten Paket?

- Ti sei fermato al semaforo rosso?
- Ti sei fermata al semaforo rosso?
- Si è fermato al semaforo rosso?
- Si è fermata al semaforo rosso?
- Vi siete fermati al semaforo rosso?
- Vi siete fermate al semaforo rosso?

- Haben Sie bei Rot gehalten?
- Hast du an der roten Ampel angehalten?
- Habt ihr an der roten Ampel angehalten?
- Haben Sie an der roten Ampel angehalten?

- Non c'è nessun filo rosso.
- Non c'è alcun filo rosso.

Es gibt keinen roten Faden.

- Il sangue era rosso acceso.
- Il sangue era rosso fuoco.

Das Blut war hellrot.

- Il suo colore è rosso.
- Il suo colore è il rosso.

Es ist rot.

- Preferisci vino bianco o rosso?
- Tu preferisci vino bianco o rosso?

Magst du lieber Weißwein oder Rotwein?

- Mi piace il vino rosso.
- A me piace il vino rosso.

Ich trinke gerne Rotwein.

- Mi piace il colore rosso.
- A me piace il colore rosso.

Ich mag die Farbe Rot.

E un naso rosso.

und eine rote Nase.

Il segnale era rosso.

- Das Signal war rot.
- Die Ampel war rot.

Il libro è rosso.

Das Buch ist rot.

Il cane è rosso.

Der Hund ist rot.

L'impresa è in rosso.

- Die Firma ist in den roten Zahlen.
- Das Unternehmen schreibt rote Zahlen.

Il sole è rosso.

Die Sonne ist rot.

Il cielo era rosso.

Der Himmel war rot.

- È rosso.
- È rossa.

Es ist rot.

Il fiore è rosso.

Die Blume ist rot.

Il telefono è rosso.

Das Telefon ist rot.

Il sangue è rosso.

Blut ist rot.

Vino rosso, per favore.

- Rotwein, bitte.
- Rotwein bitte.

Il cielo è rosso.

Der Himmel ist rot.

Preferisco il vino rosso.

- Rotwein ist mir lieber.
- Ich bevorzuge Rotwein.
- Ich ziehe Rotwein vor.

Il rosso è meglio.

Rot ist besser.

- Non ha fermato la macchina al semaforo rosso.
- Lui non ha fermato la macchina al semaforo rosso.
- Non ha fermato l'auto al semaforo rosso.
- Lui non ha fermato l'auto al semaforo rosso.
- Non ha fermato l'automobile al semaforo rosso.
- Lui non ha fermato l'automobile al semaforo rosso.
- Non fermò l'automobile al semaforo rosso.
- Lui non fermò l'automobile al semaforo rosso.
- Non fermò l'auto al semaforo rosso.
- Lui non fermò l'auto al semaforo rosso.
- Non fermò la macchina al semaforo rosso.
- Lui non fermò la macchina al semaforo rosso.

Er hat seinen Wagen bei der roten Ampel nicht gestoppt.

- Il rosso non è il tuo colore.
- Il rosso non è il suo colore.
- Il rosso non è il vostro colore.

- Rot ist nicht deine Farbe.
- Rot ist nicht Ihre Farbe.

- Vidi una casa dal tetto rosso.
- Io vidi una casa dal tetto rosso.

Ich sah ein Haus mit rotem Dach.

- Vuole tingersi i capelli di rosso.
- Lei vuole tingersi i capelli di rosso.

Sie will sich die Haare rot färben.

- Mi sono tinto i capelli di rosso.
- Io mi sono tinto i capelli di rosso.
- Mi sono tinta i capelli di rosso.
- Io mi sono tinta i capelli di rosso.

Ich habe meine Haare rot gefärbt.

- Non ho mai visto un frigorifero rosso.
- Io non ho mai visto un frigorifero rosso.
- Non ho mai visto un frigo rosso.
- Io non ho mai visto un frigo rosso.

Ich sah nie einen roten Kühlschrank.

Preferisci vino bianco o rosso?

- Bevorzugst du Rotwein oder Weißwein?
- Trinkst du lieber Rotwein oder Weißwein?

Un vino rosso, per favore.

Einen Rotwein, bitte.

Questa ciliegia è rosso scuro.

Diese Kirsche ist dunkelrot.

Marte è il pianeta rosso.

Der Mars ist der "Rote Planet".

Il suo colore è rosso.

Es ist rot.

Rosso di mattina, pioggia vicina.

Morgenrot – Schlechtwetterbot’

Il suo libro è rosso.

Sein Buch ist rot.

Quell'abito rosso le sta bene.

Das rote Kleid schaut gut an ihr aus.

Quanto per questo cappello rosso?

- Wie viel kostet dieser rote Hut?
- Was soll der rote Hut kosten?

Mi piace il colore rosso.

Ich mag die Farbe Rot.

Il pesce rosso è vivo.

Der Goldfisch lebt.

Abbiamo finito il vino rosso.

- Wir haben keinen Rotwein mehr.
- Uns ist der Rotwein ausgegangen.
- Der Rotwein ist uns ausgegangen.

Non mi piace il rosso.

Ich mag kein Rot.

- Un bicchiere di vino rosso, per favore.
- Un bicchiere di vino rosso, per piacere.

Ein Glas Rotwein, bitte.

- Il suo viso era rosso dalla rabbia.
- Il suo volto era rosso dalla rabbia.

Ihr Gesicht war vor Zorn knallrot.

- Tom non beve mai del vino rosso.
- Tom non beve mai il vino rosso.

Tom trinkt nie Rotwein.

- Il rosso non è il suo colore.
- Il rosso non è il vostro colore.

Rot ist nicht Ihre Farbe.

- Preferisco il vino bianco al vino rosso.
- Io preferisco il vino bianco al vino rosso.

Ich mag Weißwein lieber als Rotwein.

- Preferisco il vino rosso a quello bianco.
- Io preferisco il vino rosso a quello bianco.

- Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
- Ich bevorzuge Rotwein gegenüber Weißwein.

- Non ho mai visto un frigo rosso.
- Io non ho mai visto un frigo rosso.

Ich sah nie einen roten Kühlschrank.

- Tom ha pitturato la sua bicicletta di rosso.
- Tom pitturò la sua bicicletta di rosso.

Tom hat sein Fahrrad rot gefärbt.