Translation of "Facevo" in German

- Facevo la spesa.
- Io facevo la spesa.

Ich habe eingekauft.

- Facevo delle smorfie.
- Io facevo delle smorfie.
- Facevo delle smorfie di dolore.
- Io facevo delle smorfie di dolore.

Ich grimassierte.

- Non vi facevo male.
- Non le facevo male.

- Ich tue Ihnen nicht weh.
- Ich tue euch nicht weh.

- Facevo colazione.
- Io facevo colazione.
- Pranzavo.
- Io pranzavo.

Ich war beim Mittagessen.

- Non facevo orecchie da mercante.
- Io non facevo orecchie da mercante.
- Non facevo finta di niente.
- Io non facevo finta di niente.
- Non facevo finta di nulla.
- Io non facevo finta di nulla.

Ich habe mich nicht taub gestellt.

- Mi facevo una doccia.
- Io mi facevo una doccia.

Ich duschte.

- Facevo finta di niente.
- Io facevo finta di niente.

Ich stellte mich taub.

- Mi facevo tagliare i capelli.
- Io mi facevo tagliare i capelli.

Ich ließ mir die Haare schneiden.

Lo facevo ogni giorno.

Das habe ich früher jeden Tag getan.

- Facevo perdere la speranza a Tom.
- Io facevo perdere la speranza a Tom.

Ich war daran schuld, dass Tom die Hoffnung verloren hat.

Non ce la facevo più.

Ich konnte nicht mehr stehen.

- Schiacciavo il pisolino.
- Io schiacciavo il pisolino.
- Facevo il pisolino.
- Io facevo il pisolino.

Ich hielt einen Mittagsschlaf.

E pensare che facevo tutto manualmente,

Und ich habe früher alles manuell gemacht,

Quando ero un ragazzino facevo la raccolta dei francobolli.

Als ich klein war, sammelte ich Briefmarken.

- Stamattina mi sono tagliato mentre facevo la barba.
- Stamattina mi sono tagliato radendomi la barba.

Ich habe mich heute Morgen beim Rasieren geschnitten.