Translation of "Elementare" in German

Fuori dalle aule di quinta elementare

außerhalb des Klassenzimmers

Maria è un'insegnante della scuola elementare.

Maria ist Grundschullehrerin.

Gli alunni della scuola elementare vanno a scuola per un periodo di sei anni.

Grundschulkinder gehen für eine Dauer von sechs Jahren zur Schule.

- Mio fratello minore frequenta le scuole elementari.
- Il mio fratellino va a una scuola elementare.

Mein kleiner Bruder geht in die Grundschule.

La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità.

Der Übergang von der Grund- auf die Mittelschule wird von manchen als erster Schritt in Richtung Erwachsensein angesehen.

Ogni individuo ha diritto all’istruzione. L’istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L’istruzione elementare deve essere obbligatoria. L’istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l’istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito.

Jeder hat das Recht auf Bildung. Die Bildung ist unentgeltlich, zum mindesten der Grundschulunterricht und die grundlegende Bildung. Der Grundschulunterricht ist obligatorisch. Fach- und Berufsschulunterricht müssen allgemein verfügbar gemacht werden, und der Hochschulunterricht muss allen gleichermaßen entsprechend ihren Fähigkeiten offen stehen.