Translation of "Maria" in German

- Tom ha raccomandato Maria.
- Tom raccomandò Maria.

Tom empfahl Maria.

Maria annuì.

Maria nickte.

Aspetta Maria!

Warte auf Maria!

Aspettate Maria!

Warten Sie auf Maria!

Maria insegna.

Maria unterrichtet.

- Maria, cosa stai facendo?
- Maria, che cosa stai facendo?
- Maria, che stai facendo?

- Maria, was tust du gerade?
- Maria, was machst du gerade?

- Il mio nome è Maria Sara.
- Mi chiamo Maria Sara.
- Io mi chiamo Maria Sara.

Mein Name ist Maria Sara.

- Ho visto Tom e Maria.
- Vidi Tom e Maria.

Ich sah Tom und Maria.

Maria è spagnola.

Maria ist Spanierin.

Maria camminava lentamente.

Maria geht langsam.

Maria ha starnutito.

Maria hat geniest.

Maria è alta.

Maria ist groß.

Maria era bagnata.

Maria war nass.

Ivan ama Maria.

Johann liebt Maria.

Maria, amore mio!

Meine geliebte Maria!

Maria vuole dormire.

Maria will schlafen.

- Mi piace danzare con Maria.
- Mi piace ballare con Maria

Ich tanze gerne mit Maria.

- Spero che Maria scriverà presto.
- Io spero che Maria scriverà presto.

Ich hoffe, Maria schreibt bald.

Maria non ha dormito.

Maria war wach.

C'è Maria in casa.

Maria ist im Haus.

Maria si vede brutta.

Maria findet sich hässlich.

Oggi Maria è triste.

Maria ist heute traurig.

Tommaso sta consolando Maria.

Tom tröstet Maria.

Maria è molto simpatica.

Maria ist sehr sympathisch.

Maria è tua figlia?

Ist Maria deine Tochter?

Maria nuota molto rapidamente.

Maria schwimmt sehr schnell.

Posso giocare con Maria?

Darf ich zum Spielen zu Maria?

Maria pratica il cosplay.

Maria betreibt Cosplay.

- Maria e Tom sono felici insieme.
- Maria e Tom sono felici assieme.

Maria und Tom sind glücklich miteinander.

- Maria ci ha mostrato la sua villa.
- Maria ci mostrò la sua villa.

Maria zeigte uns ihre Villa.

- Maria ha chiamato il suo cane Rex.
- Maria chiamò il suo cane Rex.

Maria nannte ihren Hund Rex.

Maria è rispettata da tutti.

Mary wird von allen respektiert.

Il sangue proviene da Maria.

Das Blut stammt von Maria.

Nicholas e Maria si amano.

- Nicholas und Maria lieben einander.
- Nicholas und Maria lieben sich.

Pablo e Maria erano qui.

Pablo und Maria waren hier.

Maria ha i capelli lunghi.

Maria hat lange Haare.

Maria ha una figura slanciata.

Maria hat eine schlanke Figur.

Maria ha analizzato i risultati.

Maria hat die Ergebnisse analysiert.

Maria è tornata dalla Cina.

Marie ist aus China zurück.

Maria è sola nella foresta.

Maria ist allein im Wald.

Maria sembrava che avesse pianto.

Maria sieht so aus, als ob sie geweint hätte.

Tom è l'autista di Maria.

- Tom ist Marias Chauffeur.
- Tom ist Marias Fahrer.

Tom abitava vicino a Maria.

Tom lebte in der Nähe von Maria.

Maria è una bella donna.

Mary ist eine schöne Frau.

Maria ha gli occhi azzurri.

Maria hat blaue Augen.

Maria, che cosa stai leggendo?

Maria, was liest du da gerade?

Maria era un poco brilla.

Maria war leicht beschwipst.

- Ebbi il privilegio di lavorare con Maria.
- Avevo il privilegio di lavorare con Maria.

Ich hatte das Privileg, mit Maria zu arbeiten.

- Maria Callas era una famosa cantante d'opera.
- Maria Callas è stata una famosa cantante d'opera.

Maria Callas war eine berühmte Opernsängerin.

- Maria è alta.
- Mary è alta.

Maria ist groß.

Maria Callas ha una bella voce.

Maria Callas hat eine schöne Stimme.

Maria parla entrambe le lingue correntemente.

Maria spricht beide Sprachen fließend.

Il mio nome è Maria Sara.

Mein Name ist Maria Sara.

Non dimenticherò la gentilezza di Maria.

Ich werde die Liebenswürdigkeit von Maria nicht vergessen.

Maria ha adottato un bambino orfano.

Maria hat ein Waisenkind adoptiert.

Maria ha bisogno di un consiglio.

Maria braucht einen Rat.

Maria non è mai stata sposata.

Maria hat nie geheiratet.

Maria ha molta esperienza coi computer.

Maria hat mit Computern viel Erfahrung.

Maria strappò il vestito a brandelli.

Maria riss ihr Kleid in Fetzen.

Maria risponde alla domanda del professore.

- Maria antwortet auf die Frage des Lehrers.
- Maria beantwortet die Frage des Lehrers.

Tom ha conosciuto Maria a Boston.

Tom hat Maria in Boston kennengelernt.

Maria è la mia migliore amica.

Maria ist meine beste Freundin.

Oggi in chiesa ho visto Maria.

Heute sah ich Maria in der Kirche.

Maria cattura farfalle con una retina.

Maria fängt mit einem Netz Schmetterlinge.

Maria è un'insegnante della scuola elementare.

Maria ist Grundschullehrerin.

Maria ci ha mostrato la sua villa.

- Maria zeigte uns ihre Villa.
- Maria hat uns ihre Villa gezeigt.

Maria cerca di superare il suo dolore.

- Maria versucht ihren Schmerz zu überwinden.
- Maria versucht ihren Schmerz zu besiegen.

Maria Callas era una famosa cantante d'opera.

Maria Callas war eine berühmte Opernsängerin.

Dopo lo spagnolo Maria vuole imparare l’esperanto.

Nach Spanisch will Maria Esperanto lernen.

Tom non avrebbe dovuto lasciar guidare Maria.

Tom hätte Maria nicht fahren lassen sollen.

Maria e Tom hanno bevuto vino rosso.

Maria und Tom tranken Rotwein.

Tom non rispetta le opinioni di Maria.

Tom respektiert Marias Meinung nicht.

A Tom e Maria piace entrambi cucinare.

Tom und Maria kochen beide gern.

Buona sera! Sono Maria, un'amica di Tom.

Guten Abend! Ich bin Maria, eine Freundin von Tom.

Chiedi a Maria di farci del tè.

Bitte Maria, uns Tee zu machen.

Maria ha subito un altro colpo devastante.

Maria hat einen weiteren verheerenden Schlag erlitten.

Tom sapeva che Maria non voleva andarsene.

Tom wusste, Maria wollte nicht weggehen.

Tom e Maria sono qui per te.

Tom und Maria sind deinetwegen hier.

Maria è una donna, non una bambina.

Maria ist eine Frau und kein Mädchen.

Il figlio di Maria è nato ieri.

Marys Sohn wurde gestern geboren.

- João e Maria si sono mollati la settimana scorsa.
- João e Maria si sono lasciati la settimana scorsa.

John und Mary haben sich letzte Woche getrennt.

No, non mi chiamo Maria, mi chiamo Teresa.

Nein, ich heiße nicht Maria, sondern Teresa.

Juan non sa che Maria è sua figlia.

Juan weiß nicht, dass Maria seine Tochter ist.

La Vergine Maria è la madre di Gesù.

Die Jungfrau Maria ist die Mutter Jesu.

Tom e Maria spesso si aiutano a vicenda.

Tom und Maria helfen sich oft gegenseitig.