Translation of "Duri" in German

I tempi sono duri.

Die Zeiten sind hart.

- Spero che questo bel tempo duri fino al weekend.
- Io spero che questo bel tempo duri fino al weekend.
- Spero che questo bel tempo duri fino al fine settimana.
- Io spero che questo bel tempo duri fino al fine settimana.

Ich hoffe, dass das schöne Wetter bis zum Wochenende anhält.

Tutti i molluschi che cattura sono piuttosto facili da prendere, ma hanno gusci incredibilmente duri.

Alle Mollusken, die er fängt, sind leicht zu fangen, aber sie haben diese harten Hüllen.

L'anno successivo in Polonia, la sua divisione vide duri combattimenti a Pultusk, ma fu poi trattenuta

Im nächsten Jahr in Polen sah seine Division in Pultusk harte Kämpfe, wurde dann aber

- Non siate troppo duri con me.
- Non essere troppo dura con me.
- Non essere troppo duro con me.
- Non sia troppo duro con me.
- Non sia troppo dura con me.
- Non siate troppo dure con me.

- Sei nicht zu hart zu mir.
- Seien Sie nicht zu hart zu mir.