Translation of "Duramente" in German

- Lavori duramente.
- Tu lavori duramente.
- Lavora duramente.
- Lei lavora duramente.
- Lavorate duramente.
- Voi lavorate duramente.

Ihr arbeitet schwer.

- Pensa duramente.
- Pensate duramente.
- Pensi duramente.

- Denk scharf nach!
- Denkt scharf nach!
- Denken sie scharf nach!

- Studia duramente.
- Studi duramente.
- Studiate duramente.

Lerne fleißig!

- Prova duramente.
- Provate duramente.
- Provi duramente.

Versuch es richtig!

- Ha lavorato duramente.
- Lui ha lavorato duramente.
- Lavorò duramente.
- Lui lavorò duramente.

- Er hat hart gearbeitet.
- Er arbeitete hart.

- Ho provato duramente.
- Io ho provato duramente.
- Provai duramente.
- Io provai duramente.

- Ich gab mir große Mühe.
- Ich habe mir große Mühe gegeben.
- Ich habe mich sehr angestrengt.

- Bisogna studiare duramente.
- Devi studiare duramente.
- Tu devi studiare duramente.
- Deve studiare duramente.
- Lei deve studiare duramente.
- Dovete studiare duramente.
- Voi dovete studiare duramente.

- Du musst intensiv lernen.
- Du musst fleißig lernen.
- Ihr müsst fleißig lernen.
- Sie müssen fleißig lernen.

- Dovresti lavorare duramente.
- Tu dovresti lavorare duramente.
- Dovreste lavorare duramente.
- Voi dovreste lavorare duramente.
- Dovrebbe lavorare duramente.
- Lei dovrebbe lavorare duramente.

- Du musst fleißig arbeiten.
- Ihr solltet hart arbeiten.
- Sie sollten hart arbeiten.

- Prova più duramente.
- Provate più duramente.
- Provi più duramente.

- Streng dich mehr an.
- Strengt euch mehr an.
- Strengen Sie sich mehr an.
- Gib dir mehr Mühe.
- Gib dir größere Mühe.

- Prova duramente.
- Lui prova duramente.

- Er macht sich Mühe.
- Er gibt sich Mühe.
- Er strengt sich an.
- Er bemüht sich.
- Er gibt sich große Mühe.

- Studia duramente.
- Lei studia duramente.

Sie lernt sehr eifrig.

- Lavoro duramente.
- Io lavoro duramente.

Ich arbeite hart.

- Pregherò duramente.
- Io pregherò duramente.

Ich werde viel beten.

- Lavorano duramente.
- Loro lavorano duramente.

- Sie strengen sich an.
- Sie arbeiten tüchtig.
- Sie arbeiteten hart.

- Ha combattuto duramente.
- Ha lottato duramente.

Er hat hart gekämpft.

- Ha lavorato molto duramente.
- Lui ha lavorato molto duramente.
- Lavorò molto duramente.
- Lui lavorò molto duramente.

Er hat sehr hart gearbeitet.

- Dovresti studiare più duramente.
- Tu dovresti studiare più duramente.
- Dovreste studiare più duramente.
- Voi dovreste studiare più duramente.
- Dovrebbe studiare più duramente.
- Lei dovrebbe studiare più duramente.

Du solltest fleißiger lernen.

- Devi studiare più duramente.
- Tu devi studiare più duramente.
- Deve studiare più duramente.
- Lei deve studiare più duramente.
- Dovete studiare più duramente.
- Voi dovete studiare più duramente.

Du musst fleißiger lernen.

- Studia sempre duramente.
- Lui studia sempre duramente.

Er studiert immer fleißig.

- Lei lavora sempre duramente.
- Lavora sempre duramente.

Sie ist immer tüchtig.

- Lavora molto duramente.
- Lui lavora molto duramente.

Er arbeitet ziemlich hart.

- Lavora sempre duramente.
- Lui lavora sempre duramente.

Er ist immer tüchtig.

- Studierò duramente domani.
- Io studierò duramente domani.

Morgen werde ich fleißig studieren.

- Lavora molto duramente.
- Lei lavora molto duramente.

Sie arbeitet sehr hart.

- Proverò più duramente.
- Io proverò più duramente.

- Ich werde mir mehr Mühe geben.
- Ich werde mir größere Mühe geben.

- Tom ha studiato duramente.
- Tom studiò duramente.

- Tom lernte fleißig.
- Tom studierte fleißig.

- Studia molto duramente.
- Lui studia molto duramente.

Er lernt sehr fleißig.

- Dobbiamo lavorare duramente.
- Noi dobbiamo lavorare duramente.

Wir müssen fleißig arbeiten.

Studia duramente.

Lerne fleißig!

Lavorò duramente.

- Er hat hart gearbeitet.
- Er arbeitete hart.

- Sto studiando molto duramente.
- Io studiando molto duramente.

- Ich lerne sehr fleißig.
- Ich studiere gerade sehr intensiv.

- Devi solo provare duramente.
- Dovete solo provare duramente.

- Du brauchst dir nur Mühe zu geben.
- Ihr braucht euch nur Mühe zu geben.
- Sie brauchen sich nur Mühe zu geben.
- Du brauchst dich nur anzustrengen.
- Ihr braucht euch nur anzustrengen.
- Sie brauchen sich nur anzustrengen.

- Devi studiare molto più duramente.
- Tu devi studiare molto più duramente.
- Deve studiare molto più duramente.
- Lei deve studiare molto più duramente.
- Dovete studiare molto più duramente.
- Voi dovete studiare molto più duramente.

Du musst viel fleißiger lernen.

- Non stai studiando abbastanza duramente.
- Tu non stai studiando abbastanza duramente.
- Non sta studiando abbastanza duramente.
- Lei non sta studiando abbastanza duramente.
- Non state studiando abbastanza duramente.
- Voi non state studiando abbastanza duramente.

Du studierst nicht fleißig genug.

- Non giudicare Tom troppo duramente.
- Non giudicate Tom troppo duramente.
- Non giudichi Tom troppo duramente.

Verurteile Tom nicht zu streng!

- Tom ha studiato molto duramente.
- Tom studiò molto duramente.

Tom hat fleißig studiert.

- Studio duramente a scuola.
- Io studio duramente a scuola.

In der Schule lerne ich fleißig.

- Dobbiamo provare più duramente.
- Noi dobbiamo provare più duramente.

Wir müssen uns mehr anstrengen.

- Dovremmo provare più duramente.
- Noi dovremmo provare più duramente.

- Wir sollten uns mehr Mühe geben.
- Wir sollten uns größere Mühe geben.

- Sono abituato a lavorare duramente.
- Io sono abituato a lavorare duramente.
- Sono abituata a lavorare duramente.
- Io sono abituata a lavorare duramente.

Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.

Sta piovendo duramente.

- Es regnet heftig.
- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.

Lei lavorava duramente.

Sie arbeitete hart.

Tom prova duramente.

Tom gibt sich große Mühe.

Tom lavorerà duramente.

Tom wird hart arbeiten.

Tom lavora duramente.

Tom arbeitet eifrig.

Tom studia duramente.

Tom studiert fleißig.

Studia molto duramente.

Er lernt sehr hart.

- Lavora duramente.
- Lei lavora duramente.
- Lavora sodo.
- Lei lavora sodo.

Sie strengt sich an.

- Voglio che provi più duramente.
- Voglio che proviate più duramente.

Ich will, dass du dich mehr anstrengst.

- Non devi lavorare così duramente.
- Non dovete lavorare così duramente.

Du brauchst nicht so hart zu arbeiten.

- Ha deciso di studiare più duramente.
- Lui ha deciso di studiare più duramente.
- Decise di studiare più duramente.
- Lui decise di studiare più duramente.

Er beschloss, fleißiger zu lernen.

- Ha studiato duramente per superare l'esame.
- Lui ha studiato duramente per superare l'esame.
- Studiò duramente per superare l'esame.
- Lui studiò duramente per superare l'esame.

Er lernte viel, um die Prüfung zu bestehen.

- Tom ha lavorato duramente tutta l'estate.
- Tom lavorò duramente tutta l'estate.

Tom hat den ganzen Sommer über hart gearbeitet.

- Tom si è allenato molto duramente.
- Tom si allenò molto duramente.

Tom hat sehr viel geübt.

Taro sta studiando duramente.

Taro lernt fleißig.

Tom studia molto duramente.

Tom studiert sehr fleißig.

Tom sta studiando duramente.

Tom lernt fleißig.

Tom prova più duramente.

- Tom strengt sich mehr an.
- Tom gibt sich mehr Mühe.

Devi solo studiare duramente.

Du musst nur ordentlich lernen.

Lui studia sempre duramente.

Er studiert immer fleißig.

Tom lavora troppo duramente.

Tom arbeitet zu hart.

- Lavorerà sodo.
- Lavorerà duramente.

Er wird hart arbeiten.

- Perché stai studiando il francese così duramente?
- Perché sta studiando il francese così duramente?
- Perché state studiando il francese così duramente?

Warum lernst du so übereifrig Französisch?

- Ha studiato duramente e ha superato l'esame.
- Lui ha studiato duramente e ha superato l'esame.
- Ha studiato duramente e ha passato l'esame.
- Lui ha studiato duramente e ha passato l'esame.

Er hat fleißig studiert und die Prüfung bestanden.

Deve aver studiato duramente l'inglese.

Er muss fleißig Englisch gelernt haben.

Suo fratello studia molto duramente.

Sein Bruder studiert sehr fleißig.

Studierò più duramente in futuro.

Zukünftig werde ich stärker lernen.

Tom non studia abbastanza duramente.

Tom studiert nicht fleißig genug.

Tom ha lavorato molto duramente.

Tom hat sehr schwer gearbeitet.

Avresti dovuto lavorare più duramente.

Du hättest dich bei der Arbeit mehr bemühen sollen.

Lavorò duramente, anno dopo anno.

Er hat hart gearbeitet, Jahr für Jahr.

- Layla ha lavorato sodo.
- Layla ha lavorato duramente.
- Layla lavorò sodo.
- Layla lavorò duramente.

Layla hat angestrengt gearbeitet.

- Ha incoraggiato suo figlio a studiare più duramente.
- Lui ha incoraggiato suo figlio a studiare più duramente.
- Incoraggiò suo figlio a studiare più duramente.
- Lui incoraggiò suo figlio a studiare più duramente.

Er ermutigte seinen Sohn, mehr zu lernen.

- Sta provando duramente a smettere di fumare.
- Lui sta provando duramente a smettere di fumare.

Er bemüht sich, mit dem Rauchen aufzuhören.

Paolo studia duramente in questi giorni.

Paul studiert sehr hart dieser Tage.

Ci sta mettendo duramente alla prova!

Er stellt uns ernsthaft auf die Probe!

Lavoro duramente in giardino la mattina.

Ich arbeite morgens hart im Garten.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo duramente.

- Es regnet heftig.
- Es regnet wie aus Eimern.
- Es gießt.
- Es schüttet.
- Es regnet in Strömen.
- Der Regen gießt in Strömen.
- Der Regen fällt in Strömen.
- Es gießt wie aus Kübeln.

La gente a Taiwan lavora duramente.

Menschen in Taiwan arbeiten hart.

- Dovresti studiare duramente in modo da poter superare l'esame.
- Dovreste studiare duramente in modo da poter superare l'esame.
- Dovrebbe studiare duramente in modo da poter superare l'esame.

- Du musst gründlich lernen, wenn du die Prüfung bestehen willst.
- Ihr müsst viel lernen, um die Prüfung zu bestehen.
- Sie müssen ernsthaft studieren, damit Sie die Prüfung bestehen können.

- Non avevo intenzione di colpire Tom così duramente.
- Io non avevo intenzione di colpire Tom così duramente.

Ich wollte Tom nicht so fest schlagen.

- Tom ha detto a Mary di studiare più duramente.
- Tom disse a Mary di studiare più duramente.

Tom hat Mary gesagt, sie soll sich beim Lernen mehr anstrengen.

- Il Belgio è stato particolarmente colpito duramente dal coronavirus.
- Il Belgio fu particolarmente colpito duramente dal coronavirus.

Belgien wurde von dem Coronavirus besonders hart getroffen.

Ha lavorato duramente nel mare di Bering

von Meeresdrohnen schwer am Arbeiten,

Anche chi vive a valle sarà colpito duramente.

Menschen, die flussabwärts leben wird es hart treffen.

Ha lavorato duramente per raggiungere il suo obiettivo.

Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.

Ho provato duramente e sono felice del risultato.

Ich habe mir viel Mühe gegeben und bin mit dem Ergebnis zufrieden.

Se vuoi avere successo, allora devi lavorare duramente.

Wenn du Erfolg haben willst, dann musst du unbedingt hart arbeiten.

Per seguire i loro guadagni duramente conquistati, esplose di rabbia:

, um ihre hart erkämpften Gewinne weiterzuverfolgen, explodierte er vor Wut:

Ha lavorato così duramente che alla fine si è ammalato.

Er hat so hart gearbeitet, dass er schließlich krank geworden ist.

Tom non aveva mai lavorato così duramente in tutta la sua vita.

Tom hatte noch nie in seinem Leben so hart gearbeitet.

Il mio insegnante lavora più duramente di tutti i suoi studenti insieme.

Mein Lehrer arbeitet härter als alle seine Schüler zusammen.

Un'ultima volta in difesa della Francia, e combatté duramente a Montmirail e Montereau.

ein letztes Mal zur Verteidigung Frankreichs zu führen, und war in Montmirail und Montereau in heftigen Kämpfen.

Gettandosi in un attacco, ha perso il controllo della battaglia, ed è stato duramente battuto

Er warf sich in einen Angriff, verlor die Kontrolle über die Schlacht und wurde von Bernadottes

Soult, il vecchio istruttore di esercitazioni, impose una rigida disciplina e addestrò duramente i suoi uomini, guadagnandosi

Soult, der alte Bohrlehrer, verhängte strenge Disziplin und trainierte seine Männer hart. Er erhielt