Translation of "Condotto" in German

Ney ha condotto un attacco cruciale al nemico.

Ney führte einen entscheidenden Angriff auf den Feind.

I miei sforzi non hanno condotto ad alcun risultato.

Meine Anstrengungen haben zu keinem Ergebnis geführt.

Generale molto povero. Ha sempre condotto la guerra senza mappe. "

armer General. Er hat immer Krieg ohne Karten geführt. “

Ney ha condotto un brillante ritiro combattivo ed è fuggito.

Ney führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam.

Quando gli chiesi cosa lo aveva condotto a questa vita dinamica,

Als ich ihn fragte, was zu seinem hyper-dynamischen Leben führte,

Il 7 dicembre 1815 fu condotto nei Giardini del Lussemburgo a Parigi.

Am 7. Dezember 1815 wurde er in die Luxemburger Gärten in Paris marschiert.

- La coppia condusse una vita felice.
- La coppia ha condotto una vita felice.

Das Paar führte ein glückliches Leben.

Ha condotto un'indagine sugli ex compagni che avevano sostenuto Napoleone durante i cento giorni,

Er leitete eine Untersuchung gegen ehemalige Genossen, die Napoleon während der Hundert Tage unterstützt hatten,

Ney, in inferiorità numerica quattro a uno, ha condotto un brillante ritiro combattente ed è sfuggito

Ney, vier zu eins unterlegen, führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam

- Hitler ha portato la Germania in guerra.
- Hitler portò la Germania in guerra.
- Hitler condusse la Germania in guerra.
- Hitler ha condotto la Germania in guerra.

Hitler führte Deutschland in den Krieg.