Translation of "Affermato" in German

- Tom è davvero affermato, vero?
- Tom è veramente affermato, vero?

Tom ist ziemlich erfolgreich, nicht wahr?

Sei un uomo molto affermato.

Sie sind sehr erfolgreich.

Lui è un avvocato affermato.

- Er ist ein erfolgreicher Rechtsanwalt.
- Er ist ein erfolgreicher Anwalt.

- Tom è uno scrittore di successo.
- Tom è un affermato scrittore.

Tom ist ein erfolgreicher Schriftsteller.

Dobbiamo prestare attenzione al fatto che nessuna nazione ha affermato la sovranità su questo territorio.

Wir müssen die Tatsache beachten, dass keine Nation die Oberherrschaft über dieses Gebiet beansprucht hat.

- È un banchiere di successo.
- Lui è un banchiere di successo.
- Lui è un banchiere affermato.

Er ist ein erfolgreicher Bankier.

Per la pena di morte per il maresciallo Ney - una decisione che in seguito ha affermato di rimpiangere.

für die Todesstrafe für Marschall Ney stimmten - eine Entscheidung, die er später zu bereuen behauptete.

- Tom ha affermato di essere il figlio di un uomo ricco.
- Tom affermò di essere il figlio di un uomo ricco.

- Tom behauptete, der Sohn eines reichen Mannes zu sein.
- Tom behauptete, eines reichen Mannes Sohn zu sein.

- L'insegnante ha affermato che ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.
- L'insegnante ha affermato che lui ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.
- L'insegnante affermò che ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.
- L'insegnante affermò che lui ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.

Der Lehrer behauptete, dass wir bei ihm in drei Monaten alle fließend Französisch würden sprechen können.