Examples of using "Utilizzato" in a sentence and their french translations:
Chaque millimètre est utilisé.
Cette forme n’est pas utilisée.
à condition qu'il ait été utilisé « correctement ».
n'est utilisé en recherche que depuis 2007.
J'ai utilisé des cartes lors de mon voyage.
On emploie du sel pour faire fondre la neige.
Le langage peut être employé de différentes manières.
Le fer est employé dans la construction navale.
On a utilisé un langage qui représente la réalité.
A-t-il utilisé une capote ?
Firefox est le navigateur le plus lent que j'ai jamais utilisé.
Je l'ai utilisé seulement une fois.
- Il a utilisé le dictionnaire.
- Il utilisa le dictionnaire.
Pourquoi ne l'as-tu pas utilisé ?
- J'ai utilisé mon imagination.
- J'ai employé mon imagination.
- Je me suis servi de mon imagination.
On a utilisé un marteau pour casser la fenêtre.
- Tout ce que tu dis peut être utilisé contre toi.
- Tout ce que vous dites peut être utilisé contre vous.
Pourquoi, dans ce cas, le locuteur a-t-il utilisé cette expression ?
- À quoi sert ceci ?
- C'est pour quoi faire ?
La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.
- Tom a utilisé un vide juridique.
- Tom a tiré avantage d'une faille juridique.
- Tom a tiré avantage d'une échappatoire légale.
- Ils ont employé du sérum de vérité.
- Ils employèrent du sérum de vérité.
- Elles ont employé du sérum de vérité.
- Elles employèrent du sérum de vérité.
Ça peut être utilisé comme un couteau.
Tatoeba est un outil utilisable en classe avec des étudiants.
- Il a utilisé des pigeons dans son expérience.
- Il utilisa des pigeons dans son expérience.
L'uranium a besoin d'être enrichi avant de pouvoir être utilisé dans les armes nucléaires.
Le conseil d'investissement que nous avions l'habitude de donner ne s'applique simplement désormais plus.
Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture.
Paroles lues par Jane Goodall (extraites du livre "Reason for Hope: A Spiritual Journey" écrit par Jane Goodall en collaboration avec Phillip Berman) © Soko Publications Ltd. et Phillip Berman 1999 Utilisées avec l'autorisation de Hachette Audio. Tous droits réservés pour tous pays.
- L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine.
- L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.
Il utilisa un grand morceau de papier pour confectionner le sac.
Liliana est un prénom de fille et son diminutif courant est Lili, cependant Iana est parfois utilisé, étant la seconde partie du prénom.