Translation of "Maniere" in French

- Fa attenzione alle sue maniere.
- Lui fa attenzione alle sue maniere.

Il fait attention à ses manières.

Tom non ha maniere.

- Tom n'a pas de manières.
- Tom est mal élevé.

Lei ha delle buone maniere.

Elle a d'excellentes manières.

Il linguaggio può essere utilizzato in maniere differenti.

Le langage peut être employé de différentes manières.

- Non sai comportarti.
- Non conosci le buone maniere.

- Tu es dépourvu de manières.
- Tu es dépourvue de manières.

- Non sapete comportarvi.
- Non conoscete le buone maniere.

- Vous êtes dépourvu de manières.
- Vous êtes dépourvue de manières.
- Vous êtes dépourvus de manières.
- Vous êtes dépourvues de manières.

Se non ci ascoltate dovremo ricorrere alle maniere forti.

Si vous ne nous écoutez pas, il nous faudra avoir recours à la coercition.

Gli hacker scovano nuove maniere per intrufolarsi nelle reti private o pubbliche.

Les pirates trouvent de nouvelles méthodes et manières de pénétrer dans les réseaux privés et publics.

- I suoi modi aristocratici mi stupiscono.
- Le sue maniere aristocratiche mi stupiscono.

Ses manières aristocratiques m'émerveillent.

Perché le persone autistiche si comportino in maniere almeno un po' meno strane.

de faire agir les autistes juste un peu moins bizarrement.