Translation of "Sporca" in French

- Ero sporca.
- Io ero sporca.

J'étais sale.

- Nessuna barzelletta sporca!
- Nessuna battuta sporca!

Pas de blagues salaces !

- L'acqua è davvero sporca.
- L'acqua è veramente sporca.

L'eau est très sale.

- Hai la fedina penale sporca?
- Tu hai la fedina penale sporca?
- Ha la fedina penale sporca?
- Lei ha la fedina penale sporca?
- Avete la fedina penale sporca?
- Voi avete la fedina penale sporca?

Avez-vous un casier judiciaire ?

- La mia macchina è sporca.
- La mia auto è sporca.
- La mia automobile è sporca.

Ma voiture est sale.

- È una sporca bugiarda.
- Lei è una sporca bugiarda.

C'est une sale menteuse !

- La macchina di Tom è sporca.
- L'auto di Tom è sporca.
- L'automobile di Tom è sporca.

La voiture de Tom est sale.

- Chiudi la tua sporca bocca.
- Chiuda la sua sporca bocca.

- Fermez votre sale bouche.
- Ferme ta sale gueule.

- Togli questa cravatta. È sporca.
- Togli quella cravatta. È sporca.

Enlève cette cravate. Elle est sale.

Questa forchetta è sporca.

Cette fourchette est sale.

La forchetta è sporca.

La fourchette est sale.

La scatola è tutta sporca.

La boîte est toute sale.

- Marie lascia sempre la sua bici sporca.
- Marie lascia sempre la sua bicicletta sporca.

Marie laisse toujours son vélo sale.

- La mia macchina è molto sporca, la devo lavare!
- La mia auto è molto sporca, la devo lavare!
- La mia automobile è molto sporca, la devo lavare!
- La mia macchina è molto sporca, devo lavarla!
- La mia auto è molto sporca, devo lavarla!
- La mia automobile è molto sporca, devo lavarla!

Ma voiture est très sale, je dois la laver !

La tastiera della biblioteca è sporca.

Le clavier de la bibliothèque est sale.

- Sei uno sporco bugiardo!
- Tu sei uno sporco bugiardo!
- Sei una sporca bugiarda!
- Tu sei una sporca bugiarda!
- È uno sporco bugiardo!
- Lei è uno sporco bugiardo!
- È una sporca bugiarda!
- Lei è una sporca bugiarda!

- Tu es un sale menteur !
- Tu es une sale menteuse !
- Vous êtes un sale menteur !
- Vous êtes une sale menteuse !

Tom lascia sempre la sua bicicletta sporca.

Tom laisse toujours son vélo sale.

- Mi fa sentire sporco.
- Mi fa sentire sporca.

- Ça me donne l'impression d'être sale.
- Ça me fait me sentir sale.

La tua è stata una morte lenta e sporca?

♪ était-ce lent et indécent ? ♪