Translation of "Semi" in French

- Stiamo piantando dei semi.
- Noi stiamo piantando dei semi.

Nous semons.

I frutti contengono dei semi.

- Les fruits portent des graines.
- Les fruits contiennent des graines.

I boom, boom, boom, i semi.

boum, boum, boum, les symboles.

Cresceranno robuste querce, i cui semi

partir des branches de leur couronne , dont les graines

Quali semi dobbiamo seminare e quando,

quelles semences nous devons semer et quand,

semi per tali ibridi ogni anno.

semences de ces hybrides chaque année.

Quell'incidente gettò i semi della guerra.

L'incident sema les germes de la guerre.

Gli oranghi sono solitari o semi-solitari

Les orangs-outans sont des animaux pratiquement solitaires

È il dispersore di semi per eccellenza.

C'est un disperseur de graines longue distance.

I gatti radioattivi hanno 18 semi-vite?

Les chats radioactifs ont-il dix-huit demi-vies ?

Secondo cui i semi sono beni liberamente disponibili.

laquelle les semences sont des actifs librement disponibles.

Bernadotte fu inviato in semi disgrazia sulla costa olandese,

Bernadotte a été envoyé en demi-disgrâce sur la côte hollandaise,

Non è stata ancora sviluppata dalle società di semi.

n'a pas encore été sélectionnée par les sociétés semencières.

Questo uccello si nutre di cereali e altri semi.

Cet oiseau se nourrit de grain et autres semences.

Matthias raccoglie i pomodori a semi solidi da un vivaio.

Matthias recueille des tomates à semence solide dans une pépinière.

Non sapevo che i meli crescessero a partire dai semi.

J'ignorais que les pommiers croissaient à partir de graines.

Loro mangiano dei semi di girasole mentre giocano a carte.

Ils mangent des graines de tournesol en jouant aux cartes.

Anche agli alberi serve aiuto per spargere lontano i propri semi.

Même les arbres ont besoin d'aide pour répandre leurs graines.

E, in senso lato, anche piantagioni di semi in modo da

et, au sens large, puis aussi des plantations de semences afin que nous

Gli scoiattoli mangiano semi e noci, così come insetti e funghi.

Les écureuils se nourissent de graines et de noix, ainsi que d'insectes et de champignons.

è quella che si è evoluta per proteggere e raffreddare i semi,

a évolué afin de protéger et refroidir ses graines,

Si trova nelle foglie, nei fiori e nei semi di molte piante,

On la trouve dans les feuilles, les fleurs et les graines de nombreuses plantes,

Vogliamo dare un'occhiata al nostro punto di vista: quali semi si adattano?

Nous voulons jeter un regard sur notre point de vue: quelles graines conviennent?