Translation of "Ricordate" in French

0.004 sec.

Examples of using "Ricordate" in a sentence and their french translations:

Ricordate Ingolf?

Vous vous souvenez d'Ingolf ?

Ricordate queste particelle?

Vous souvenez-vous de ces particules ?

- Ricorda!
- Ricordi!
- Ricordate!

- Souviens-toi !
- Souvenez-vous !
- Souviens-t'en !
- Souvenez-vous en !

Ricordate cosa fare?

Vous rappelez-vous quoi faire ?

Ricordate la seconda domanda?

Vous vous souvenez de la deuxième question ?

Ricordate cosa avete detto?

Est-ce que tu te souviens de ce que tu as dit?

- Ricordatevi!
- Ricorda!
- Ricordi!
- Ricordate!

- Souviens-toi !
- Souvenez-vous !

Ricordate, sempre fare il triage.

Souvenez-vous, triage implacable.

- Ti ricordi questo?
- Ti ricordi questa?
- Vi ricordate questo?
- Vi ricordate questa?
- Si ricorda questa?

Tu te souviens de ça ?

Ricordate che era il 600 a.C.

Souvenez-vous, nous sommes en 600 avant Jésus-Christ,

Vi ricordate il mio amico, Art?

Vous vous rappelez de mon pote, Art ?

- Ti ricordi?
- Vi ricordate?
- Si ricorda?

- Est-ce que tu te souviens ?
- Te rappelles-tu ?
- Tu te souviens ?
- Vous vous souvenez ?
- Vous rappelez-vous ?
- Est-ce que vous vous souvenez ?
- Tu te souviens ?

Ricordate, non usavo le forme sbagliate

Rappelez-vous, je n'ai pas utilisé les mauvaises formes.

Vi ricordate il metodo di bracketing filogenetico,

Vous vous souvenez qu'avec la méthode du bracketing phylogénétique,

Ricordate dove ho lasciato il mio ombrello?

Vous souvenez-vous où vous avez laissé votre parapluie?

- Ve lo ricordate?
- Ve la ricordate?
- Te lo ricordi?
- Te la ricordi?
- Se lo ricorda?
- Se la ricorda?

- T'en souviens-tu?
- Vous en souvenez-vous?
- Tu te souviens de ça ?

- Non ricordi niente?
- Non ricordi nulla?
- Non ricorda niente?
- Non ricorda nulla?
- Non ricordate niente?
- Non ricordate nulla?

- Ne vous souvenez-vous pas de quoi que ce soit ?
- Ne vous rappelez-vous pas quoi que ce soit ?
- Ne te souviens-tu pas de quoi que ce soit ?
- Ne te rappelles-tu pas quoi que ce soit ?

Ma se ricordate il blog che ho menzionato,

Rappelez-vous le blog que je tenais.

Ricordate che erediteremo i risultati delle vostre decisioni.

N'oubliez-pas que nous hériterons des conséquences de vos décisions.

- Cosa ti ricordi?
- Che cosa ti ricordi?
- Cosa vi ricordate?
- Che cosa vi ricordate?
- Cosa si ricorda?
- Che cosa si ricorda?

- Que vous rappelez-vous ?
- Que te rappelles-tu ?
- De quoi vous souvenez-vous ?
- De quoi te souviens-tu ?

- Ricordi chi sono?
- Ti ricordi chi sono?
- Ricorda chi sono?
- Si ricorda chi sono?
- Ricordate chi sono?
- Vi ricordate chi sono?

- Vous vous souvenez de moi ?
- Vous rappelez-vous qui je suis ?

- Mi ricorda qualcuno.
- Lei mi ricorda qualcuno.
- Mi ricordi qualcuno.
- Tu mi ricordi qualcuno.
- Mi ricordate qualcuno.
- Voi mi ricordate qualcuno.

Tu me rappelles quelqu'un.

- Ve lo ricordate?
- Te lo ricordi?
- Se lo ricorda?

Tu te souviens de ça ?

- Ricordi la domanda?
- Tu ricordi la domanda?
- Ricorda la domanda?
- Lei ricorda la domanda?
- Ricordate la domanda?
- Voi ricordate la domanda?
- Ti ricordi la domanda?
- Tu ti ricordi la domanda?
- Si ricorda la domanda?
- Lei si ricorda la domanda?
- Vi ricordate la domanda?
- Voi vi ricordate la domanda?

Est-ce que tu te rappelles de la question ?

Ora ricordate, la mia carriera si basa sulla politica economica,

Mais rappelez-vous, je suis spécialiste de la politique économique,

- Non ti ricordi niente?
- Non ti ricordi nulla?
- Non si ricorda niente?
- Non si ricorda nulla?
- Non vi ricordate niente?
- Non vi ricordate nulla?

- Vous ne vous rappelez rien ?
- Tu ne te rappelles rien ?
- Tu ne te souviens de rien ?
- Vous ne vous souvenez de rien ?

- Ti ricordi di noi?
- Tu ti ricordi di noi?
- Si ricorda di noi?
- Lei si ricorda di noi?
- Vi ricordate di noi?
- Voi vi ricordate di noi?

Te souviens-tu de nous ?

- Ti ricordi di me?
- Vi ricordate di me?
- Si ricorda di me?
- Tu ti ricordi di me?
- Voi vi ricordate di me?
- Lei si ricorda di me?

- Tu te rappelles de moi ?
- Tu te souviens de moi ?
- Vous souvenez-vous de moi ?
- Te souviens-tu de moi ?
- Vous vous souvenez de moi ?

- Ti ricordi di avermi visto prima?
- Vi ricordate di avermi visto prima?

- Te rappelles-tu m'avoir vu auparavant ?
- Vous rappelez-vous m'avoir vu auparavant ?
- Te rappelles-tu m'avoir vue auparavant ?
- Vous rappelez-vous m'avoir vue auparavant ?

- Ti ricordi di lui?
- Si ricorda di lui?
- Vi ricordate di lui?

Te souviens-tu de lui ?

- Mi ricordi mia madre.
- Mi ricorda mia madre.
- Mi ricordate mia madre.

Vous me rappelez ma mère.

- Ho studiato il francese, ricordi?
- Io ho studiato il francese, ricordi?
- Ho studiato il francese, ricorda?
- Io ho studiato il francese, ricorda?
- Ho studiato il francese, ricordate?
- Io ho studiato il francese, ricordate?

- J'ai étudié le français, tu te rappelles ?
- J'ai étudié le français, vous vous rappelez ?

- Ti ricordi com'era lento Internet?
- Vi ricordate com'era lento Internet?
- Si ricorda com'era lento Internet?
- Tu ti ricordi com'era lento Internet?
- Lei si ricorda com'era lento Internet?
- Voi vi ricordate com'era lento Internet?

Te rappelles-tu comme Internet était lent ?

- Ti ricordi il suo nome?
- Vi ricordate il suo nome?
- Si ricorda il suo nome?

Est-ce que tu te rappelles de son nom ?

Ricordate che io non posso né essere vinto in battaglia né essere corrotto col denaro.

Souviens toi que nul ne peut me vaincre au combat, ni me corrompre avec de l'argent.

- Te lo ricordi meglio di me.
- Tu te lo ricordi meglio di me.
- Se lo ricorda meglio di me.
- Lei se lo ricorda meglio di me.
- Ve lo ricordate meglio di me.
- Voi ve lo ricordate meglio di me.

Tu t'en souviens mieux que moi.

- Ti ricordi il compleanno di tuo padre?
- Tu ti ricordi il compleanno di tuo padre?
- Si ricorda il compleanno di suo padre?
- Lei si ricorda il compleanno di suo padre?
- Vi ricordate il compleanno di vostro padre?
- Voi vi ricordate il compleanno di vostro padre?

- Vous souvenez-vous de la date d'anniversaire de votre père ?
- Tu te souviens de la date de naissance de ton père ?

- Ricordi il giorno in cui abbiamo visto l'incidente?
- Ricorda il giorno in cui abbiamo visto l'incidente?
- Ricordate il giorno in cui abbiamo visto l'incidente?
- Tu ricordi il giorno in cui abbiamo visto l'incidente?
- Lei ricorda il giorno in cui abbiamo visto l'incidente?
- Voi ricordate il giorno in cui abbiamo visto l'incidente?

Te souviens-tu du jour où nous avons vu l'accident ?