Translation of "Pesantemente" in French

- Sto sanguinando pesantemente.
- Io sto sanguinando pesantemente.
- Sanguino pesantemente.
- Io sanguino pesantemente.

Je saigne gravement.

Pesantemente.

Énormément.

Singhiozzava pesantemente.

- Elle sanglota profusément.
- Elle a abondamment sangloté.

Ha piovuto pesantemente.

- Il a fortement plu.
- Il a plu énormément.
- Il plut beaucoup.
- Il a beaucoup plu.

Sta piovendo pesantemente.

- Il pleut fortement.
- Il pleut dru.
- Il pleut en abondance.
- Il pleut beaucoup.

Tom è pesantemente ferito.

Tom est gravement blessé.

Andrò anche se piove pesantemente.

Je m'y rendrai, même s'il pleut des cordes.

- L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco.
- L'edificio è stato danneggiato pesantemente dal fuoco.

Le bâtiment fut gravement endommagé par un incendie.

Prima che Tom incontrasse Mary, beveva pesantemente.

Avant de rencontrer Mary, Tom a beaucoup bu.

Oppure, un'altra importante paura che ci ostacola pesantemente

Ou bien, une autre peur importante qui nous bloque beaucoup

Pressati troppo pesantemente, i bizantini non potevano disimpegnarsi

Trop pressés, les Byzantins pourraient ne pas se désengager

Anche se pesantemente in inferiorità numerica, Victor gestì abilmente le sue truppe francesi e tedesche,

Bien que largement dépassé en nombre, Victor a habilement géré ses troupes françaises et allemandes,