Translation of "Fuoco" in English

0.009 sec.

Examples of using "Fuoco" in a sentence and their english translations:

- Uccidilo col fuoco!
- Uccidila col fuoco!
- Uccidetelo col fuoco!
- Uccidetela col fuoco!

Kill it with fire!

- Rispondete al fuoco.
- Rispondi al fuoco.
- Risponda al fuoco.

Return fire.

- Spegni quel fuoco.
- Spegnete quel fuoco.
- Spenga quel fuoco.

Put that fire out.

Fuoco!

- Open fire!
- Fire!

- Stai lontano dal fuoco.
- Stai lontana dal fuoco.
- Stia lontano dal fuoco.
- Stia lontana dal fuoco.
- State lontani dal fuoco.
- State lontane dal fuoco.

Stay away from the fire.

- Non scherzare col fuoco.
- Non giocare col fuoco!
- Non giocate col fuoco!
- Non giochi col fuoco!
- Non giocare con il fuoco!
- Non giocate con il fuoco!
- Non giochi con il fuoco!

- Don't play with fire.
- Don't play with fire!

- Ho spento il fuoco.
- Spensi il fuoco.

I put out the fire.

- Ha acceso il fuoco.
- Accese il fuoco.

He lit the fire.

- Non giocare col fuoco!
- Non giochi col fuoco!
- Non giocare con il fuoco!
- Non giochi con il fuoco!

- Don't play with fire.
- Don't play with fire!

Mirare. Fuoco!

Aim. Fire!

Al fuoco!

Fire!

- Sposta il bambino dal fuoco!
- Spostate il bambino dal fuoco!
- Sposti il bambino dal fuoco!
- Sposta la bambina dal fuoco!
- Spostate la bambina dal fuoco!
- Sposti la bambina dal fuoco!

Move the child away from the fire!

- Spegni il fuoco.
- Spegnete il fuoco.
- Spenga il fuoco.
- Spegni l'incendio.
- Spegnete l'incendio.
- Spenga l'incendio.

Put out the fire.

- Aggiunge solo benzina al fuoco.
- Aggiunge soltanto benzina al fuoco.
- Aggiunge solamente benzina al fuoco.

It only adds fuel to the fire.

- Non lasciare estinguere il fuoco.
- Non lasciate estinguere il fuoco.
- Non lasci estinguere il fuoco.

Don't let the fire burn out.

- Brucia questa spazzatura nel fuoco.
- Bruciate questa spazzatura nel fuoco.
- Bruci questa spazzatura nel fuoco.

Burn this rubbish on the fire.

- Chiama i vigili del fuoco.
- Chiami i vigili del fuoco.
- Chiamate i vigili del fuoco.

- Call the fire department!
- Call the fire department.

- La casa ha preso fuoco.
- La casa prese fuoco.

The house caught fire.

- Tom ha acceso il fuoco.
- Tom accese il fuoco.

Tom lit the fire.

- Non giocate col fuoco!
- Non giocate con il fuoco!

Don't play with fire.

- Abbiamo bisogno di fuoco.
- Noi abbiamo bisogno di fuoco.

We need fire.

- Tom ha risposto al fuoco.
- Tom rispose al fuoco.

- Tom fought back.
- Tom returned fire.
- Tom retaliated.

- Il marshmallow ha preso fuoco.
- Il marshmallow prese fuoco.

The marshmallow caught on fire.

- Non avvicinarti troppo al fuoco.
- Non avvicinatevi troppo al fuoco.
- Non si avvicini troppo al fuoco.
- Non ti avvicinare troppo al fuoco.
- Non vi avvicinate troppo al fuoco.

Don't go too near the fire.

Alimentiamo il fuoco.

Fan those flames.

Il fuoco brucia.

Fire burns.

Al fuoco! Correte!

Fire! Run!

"Al fuoco!" gridò.

"Fire!", he cried.

Al fuoco! Accorrete!

Fire! Run!

Avvicinatevi al fuoco.

Come near the fire.

- Mi sono riscaldato vicino al fuoco.
- Mi sono riscaldata vicino al fuoco.
- Mi riscaldai vicino al fuoco.

I warmed myself at the fire.

- Non c'è fumo senza fuoco.
- Non c'è fuoco senza fumo.
- Dove c'è del fumo c'è del fuoco.

- There is no smoke without fire.
- There is no fire without smoke.
- Where there is smoke, there is fire.
- There's no smoke without fire.
- No smoke without fire.
- Where there's smoke there's fire.

- Ha indurito dell'argilla mettendola sul fuoco.
- Lui ha indurito dell'argilla mettendola sul fuoco.
- Indurì dell'argilla mettendola sul fuoco.
- Lui indurì dell'argilla mettendola sul fuoco.

He hardened clay by putting it into a fire.

- Fai attenzione al pericolo del fuoco.
- Faccia attenzione al pericolo del fuoco.
- Fate attenzione al pericolo del fuoco.

Guard against the danger of fire.

- Metti un altro ceppo sul fuoco.
- Metta un altro ceppo sul fuoco.
- Mettete un altro ceppo sul fuoco.

Put another log on the fire.

- Il fuoco divorò la città.
- Il fuoco ha divorato la città.

The fire devoured the town.

- Non posso toccare il fuoco.
- Io non posso toccare il fuoco.

I cannot touch fire.

- Non hanno acceso un fuoco?
- Loro non hanno acceso un fuoco?

Didn't they light a fire?

Ok, accendiamo il fuoco.

Okay, let's get this fire lit.

Bella decisione, il fuoco.

[softly] Good decision on the fire.

Non scherzare col fuoco.

Don't play with fire.

Il fuoco è spento.

- The fire went out.
- The fire is out.
- The fire has gone out.
- The fire was out.

Il fuoco è pericoloso.

Fire is dangerous.

Il fuoco è caldo.

The fire is hot.

Tom accese il fuoco.

Tom lit the fire.

Non avvicinarti al fuoco.

- Keep away from the fire.
- Don't go near the fire.

- Non c'è fumo senza fuoco.
- Dove c'è del fumo c'è del fuoco.

- There is no smoke without fire.
- Where there is smoke, there is fire.
- There's no smoke without fire.
- No smoke without fire.
- Where there's smoke there's fire.

- Ha visto il fuoco.
- Vide il fuoco.
- Ha visto l'incendio.
- Vide l'incendio.

He saw the fire.

- Diede fuoco alla sua stessa casa.
- Lui diede fuoco alla sua stessa casa.
- Ha dato fuoco alla sua stessa casa.
- Lui ha dato fuoco alla sua stessa casa.

He set fire to his own house.

- Perché stai gettando quella roba nel fuoco?
- Perché sta gettando quella roba nel fuoco?
- Perché state gettando quella roba nel fuoco?

Why are you throwing that stuff in the fire?

- Il fuoco si è spento da solo.
- Il fuoco si spense da solo.

The fire went out by itself.

- Tom ha lanciato il libro nel fuoco.
- Tom lanciò il libro nel fuoco.

Tom threw the book into the fire.

- La nostra scuola è andata a fuoco.
- La nostra scuola andò a fuoco.

Our school burned down.

- Tom ha aggiunto più legna al fuoco.
- Tom aggiunse più legna al fuoco.

Tom added more wood to the fire.

- Tom ha chiamato i vigili del fuoco.
- Tom chiamò i vigili del fuoco.

Tom called the fire department.

- Tom si è seduto accanto al fuoco.
- Tom si sedette accanto al fuoco.

Tom sat down next to the fire.

Priorità numero uno, il fuoco.

Priority number one, fire.

Il fuoco è molto pericoloso.

Fire is very dangerous.

Il fuoco è sempre pericoloso.

Fire is always dangerous.

Non c'è fuoco senza fumo.

There is no fire without smoke.

Il fuoco è senza pietà.

Fire is without mercy.

Il fuoco sta ancora bruciando.

The campfire is still burning.

La carta prende fuoco facilmente.

Paper catches fire easily.

Il fuoco distrusse completamente l'edificio.

The fire consumed the whole building.

Non c'è fumo senza fuoco.

- There is no smoke without fire.
- There is no fire without smoke.

Non lasci estinguere il fuoco.

Don't let the fire die down.

Con tempestività spense il fuoco.

He acted quickly and put out the fire.

Tom dovette accendere un fuoco.

Tom had to make a fire.

La casa ha preso fuoco.

The house caught fire.

Erano riuniti intorno al fuoco.

They clustered around the fire.

Abbiamo cantato intorno al fuoco.

We sang around the campfire.

Layla era ossessionata dal fuoco.

Layla was obsessed with fire.

Andate a riscaldarvi al fuoco.

Come and warm yourself by the fire.

Vai a riscaldarti al fuoco.

Come and warm yourself by the fire.

È pericoloso giocare col fuoco.

It's dangerous to play with fire.

Il fuoco è sotto controllo.

The fire is under control.

Il fuoco divorò la città.

- The fire devoured the town.
- The fire wiped out the city.

Non giocare con il fuoco!

Don't play with fire.

- L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco.
- L'edificio è stato danneggiato pesantemente dal fuoco.

The building was heavily damaged by fire.

- Ha minacciato di dare fuoco alla nostra casa.
- Lei ha minacciato di dare fuoco alla nostra casa.
- Minacciò di dare fuoco alla nostra casa.
- Lei minacciò di dare fuoco alla nostra casa.

She threatened to set our house on fire.

- Avevo paura che il fuoco potesse spegnersi.
- Io avevo paura che il fuoco potesse spegnersi.
- Avevo paura che il fuoco si potesse spegnere.
- Io avevo paura che il fuoco si potesse spegnere.

I was afraid the fire might go out.

- Hai visto Tom provare ad accendere un fuoco?
- Tu hai visto Tom provare ad accendere un fuoco?
- Ha visto Tom provare ad accendere un fuoco?
- Lei ha visto Tom provare ad accendere un fuoco?
- Avete visto Tom provare ad accendere un fuoco?
- Voi avete visto Tom provare ad accendere un fuoco?

Have you seen Tom try to start a fire?

- Tom ha raccolto della legna per il fuoco.
- Tom raccolse della legna per il fuoco.

Tom gathered wood for the fire.