Translation of "Ovvero" in French

ovvero: dove sono tutti quanti?

c'est à dire : combien sont-ils ?

ovvero una vasta raccolta dati,

qui est ce vaste trésor de données,

Abbiamo il bocchino -- ovvero le corde vocali --

il y a l'embouchure -- donc les cordes vocales --

Mio padre è morto tre anni fa, ovvero nel millenovecentosettantasette.

Mon père est mort il y a trois ans, c'est-à-dire en 1977.

220 chilometri di pista, ovvero più di cinque ore di caccia

220 kilomètres de circuit, soit plus de cinq heures de chasse