Translation of "Nativo" in French

- E se fossi un nativo americano?
- E se io fossi un nativo americano?

- Et si j'étais un Indien d'Amérique ?
- Et si j'étais un Amérindien ?

Dove un genitore era nativo spagnolo

où un parent était hispanophone de naissance

Il suo pianeta nativo era poco più grande di una casa!

Sa planète d'origine était à peine plus grande qu'une maison !

- Non sa dire una parola di francese, però in compenso parla l'inglese come un nativo.
- Lui non sa dire una parola di francese, però in compenso parla l'inglese come un nativo.

Il ne sait même pas dire la moindre phrase en français, par contre il parle anglais comme si c'était sa langue maternelle.