Translation of "Lusso" in French

Gran lusso!

Grand luxe !

Vorrei vivere nel lusso.

Je voudrais vivre dans le luxe.

È una crociera di lusso.

C'est une croisière de luxe.

- È un lusso che non ci possiamo permettere.
- È un lusso che noi non ci possiamo permettere.

C'est un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre.

È un lusso che non possiamo permetterci.

- C'est un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre.
- C'est un luxe qu'on ne peut pas s'offrir.

Proprio accanto a un centro commerciale di lusso.

juste à côté d'un centre commercial de luxe.

L'arte non è un lusso, ma una necessità.

L'art n'est pas un luxe, mais une nécessité.

Viaggiare è un lusso che non posso permettermi.

Voyager est un luxe que je ne peux pas me permettre.

Purtroppo avere un animale è considerato un lusso.

Malheureusement avoir un animal est considéré comme un luxe.

Il nostro budget non permetterà un tale lusso.

Notre budget ne permettra pas ce luxe.

Viaggiare è un lusso che non mi posso permettere.

- Voyager est un luxe que je ne peux pas me permettre.
- Voyager est un luxe que je ne peux m'accorder.

È un lusso che noi non ci possiamo permettere.

C'est un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre.

Pensiamo alle arti come un lusso o a una necessità?

Pensons-nous que l'art est un luxe ou une nécessité ?

Le loro entrate modeste non permettono molte cose di lusso.

- Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de gâteries.
- Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de luxes.

Le limousine Hummer sono il simbolo massimo del consumo di generi di lusso.

Les limousines Hummer sont l'archétype de la consommation voyante.

Sebbene vivesse in un lusso stravagante, le sue riforme e i suoi progetti infrastrutturali

Bien qu'il ait vécu dans un luxe extravagant, ses réformes et ses projets d'infrastructure

Ieri ho passato la notte sotto i ponti e oggi bevo champagne in un ristorante di lusso.

Hier j'ai passé la nuit sous le pont, et aujourd'hui je bois du champagne dans un restaurant chic.

Voglio rendere l'elettricità così economica che solo i ricchi si potranno permettere il lusso di utilizzare le candele.

Je veux rendre l'énergie électrique tellement économique que seuls les riches pourront se permettre le luxe d'utiliser des chandelles.