Translation of "Possiamo" in French

0.013 sec.

Examples of using "Possiamo" in a sentence and their french translations:

- Possiamo aiutarti.
- Noi possiamo aiutarti.
- Possiamo aiutarvi.
- Noi possiamo aiutarvi.
- Possiamo aiutarla.
- Noi possiamo aiutarla.

- Nous pouvons t'aider.
- Nous pouvons vous aider.

- Possiamo aiutarvi?
- Possiamo aiutarla?
- Possiamo aiutarti?

- Pouvons-nous vous aider ?
- Pouvons-nous t'aider ?

- Possiamo accompagnarvi?
- Noi possiamo accompagnarvi?
- Possiamo accompagnarla?
- Noi possiamo accompagnarla?

Pouvons-nous vous accompagner ?

- Possiamo farlo?
- Noi possiamo farlo?
- Possiamo farla?
- Noi possiamo farla?
- Lo possiamo fare?
- Noi lo possiamo fare?
- La possiamo fare?
- Noi la possiamo fare?

- On peut le faire ?
- Pouvons-nous le faire ?
- Peut-on le faire ?

- Possiamo provarlo.
- Possiamo provarla.

- Nous pouvons essayer.
- Nous pouvons tenter.
- Nous pouvons l'essayer.
- On peut essayer.

- Possiamo permettercelo ora?
- Possiamo permettercelo adesso?
- Possiamo permettercela adesso?
- Possiamo permettercela ora?

En avons-nous actuellement les moyens ?

- Possiamo incontrarci.
- Noi possiamo incontrarci.
- Ci possiamo incontrare.
- Noi ci possiamo incontrare.

Nous pouvons nous rencontrer.

- Come possiamo ringraziarti?
- Come possiamo ringraziarvi?
- Come possiamo ringraziarla?

- Comment pouvons-nous te remercier ?
- Comment pouvons-nous vous remercier ?

- Possiamo andare?
- Noi possiamo andare?

- Pouvons-nous partir ?
- Pouvons-nous nous en aller ?
- Pouvons-nous y aller ?

- Possiamo riposarci.
- Ci possiamo riposare.

Nous pouvons nous reposer.

- Possiamo cantare.
- Noi possiamo cantare.

Nous pouvons chanter.

- Possiamo aiutare.
- Noi possiamo aiutare.

Nous pouvons aider.

- Possiamo provare?
- Noi possiamo provare?

Pouvons-nous essayer ?

- Possiamo aspettare.
- Noi possiamo aspettare.

Nous pouvons attendre.

- Possiamo aiutare?
- Noi possiamo aiutare?

- Besoin d'aide ?
- Pouvons-nous vous aider ?
- Pouvons-nous t'aider ?
- Pouvons-nous donner un coup de main ?

- Possiamo fermarci?
- Ci possiamo fermare?

Pouvons-nous arrêter ?

- Possiamo intervistarla?
- La possiamo intervistare?

Pouvons-nous nous entretenir avec elle ?

- Possiamo vincere.
- Noi possiamo vincere.

- Nous pouvons gagner.
- Nous pouvons l'emporter.

- Non possiamo vederlo.
- Noi non possiamo vederlo.
- Non possiamo vederla.
- Noi non possiamo vederla.

Nous ne pouvons pas le voir.

- Possiamo andare assieme.
- Noi possiamo andare assieme.
- Possiamo andare insieme.
- Noi possiamo andare insieme.

On peut partir ensemble.

- Non possiamo proteggervi.
- Non possiamo proteggerti.

- Nous ne pouvons pas te protéger.
- Nous ne pouvons pas vous protéger.

- Possiamo parlare ora?
- Possiamo parlare adesso?

- Pouvons-nous parler, maintenant ?
- Peut-on parler maintenant ?

- Possiamo parlare dentro?
- Possiamo parlare all'interno?

Pouvons-nous parler à l'intérieur ?

- Possiamo!
- Noi possiamo!
- Riusciamo!
- Noi riusciamo!

Nous le pouvons !

- Non possiamo permettercelo.
- Non possiamo permettercela.

- Nous ne pouvons nous le permettre.
- Nous ne pouvons pas nous le permettre.

- Non possiamo permettercelo.
- Non possiamo permettercela.
- Non ce lo possiamo permettere.
- Noi non ce lo possiamo permettere.
- Noi non possiamo permettercelo.

- Nous ne pouvons nous le permettre.
- Nous ne pouvons pas nous permettre cela.

- Vediamo se possiamo aiutarti.
- Vediamo se possiamo aiutarvi.
- Vediamo se possiamo aiutarla.

- Voyons si nous pouvons vous aider.
- Voyons si on peut t'aider.

- Non possiamo fallire.
- Noi non possiamo fallire.

Nous ne pouvons pas échouer.

- Non possiamo perdere.
- Noi non possiamo perdere.

Nous ne pouvons par perdre.

- Possiamo ancora vincere.
- Noi possiamo ancora vincere.

Nous pouvons encore gagner.

- Quando possiamo mangiare?
- Noi quando possiamo mangiare?

Quand pouvons-nous manger ?

- Possiamo tutti sognare.
- Noi possiamo tutti sognare.

- Nous pouvons tous rêver.
- Nous pouvons toutes rêver.

- Possiamo venire domani?
- Noi possiamo venire domani?

Pouvons-nous venir, demain ?

- Possiamo vederci domani?
- Ci possiamo vedere domani?

- Puis-je te voir demain ?
- Puis-je vous voir demain ?

- Non possiamo vederlo.
- Noi non possiamo vederlo.

Nous ne pouvons pas le voir.

- Non possiamo essere uccisi.
- Noi non possiamo essere uccisi.
- Non possiamo essere uccise.
- Noi non possiamo essere uccise.

- Nous ne pouvons pas être tués.
- Nous ne pouvons pas être tuées.

- Non possiamo essere sicuri.
- Noi non possiamo essere sicuri.
- Non possiamo essere sicure.
- Noi non possiamo essere sicure.

- Nous ne pouvons en être certains.
- Nous ne pouvons en être certaines.

- Non possiamo farlo ora.
- Noi non possiamo farlo ora.
- Non possiamo farlo adesso.
- Noi non possiamo farlo adesso.

Nous ne pouvons pas le faire maintenant.

- Non possiamo pensarci ora.
- Noi non possiamo pensarci ora.
- Non possiamo pensarci adesso.
- Noi non possiamo pensarci adesso.

Nous ne pouvons pas penser à cela maintenant.

- Non possiamo promettere niente.
- Noi non possiamo promettere niente.
- Non possiamo promettere nulla.
- Noi non possiamo promettere nulla.

Nous ne pouvons rien promettre.

Possiamo farcela.

Nous pouvons le faire.

Possiamo andare.

Je crois qu'on est prêts.

Affinché possiamo

Pour que nous puissions

Possiamo parlare?

- Est-ce qu'on peut parler ?
- Pouvons-nous parler ?

Sì, possiamo.

Si, nous pouvons.

Possiamo aiutarli?

Pouvons-nous les aider ?

Possiamo andarcene?

Pouvons-nous partir ?

Possiamo provare.

- Nous pouvons essayer.
- Nous pouvons tenter.

Possiamo continuare?

Pouvons-nous continuer ?

Possiamo rimpiazzarti.

On peut te remplacer.

Possiamo andare?

Pouvons-nous y aller ?

Possiamo aiutarti?

Pouvons-nous t'aider ?

Possiamo confermarlo.

Nous pouvons le confirmer.

- Non possiamo trainare questa macchina.
- Noi non possiamo trainare questa macchina.
- Non possiamo trainare quest'auto.
- Noi non possiamo trainare quest'auto.
- Non possiamo trainare quest'automobile.
- Noi non possiamo trainare quest'automobile.

Nous ne pouvons pas tracter cette voiture.

- Possiamo dirtelo più tardi.
- Possiamo dirvelo più tardi.
- Possiamo dirglielo più tardi.
- Te lo possiamo dire più tardi.
- Ve lo possiamo dire più tardi.
- Glielo possiamo dire più tardi.

- Nous pouvons te le dire plus tard.
- Nous pouvons vous le dire plus tard.

- Non possiamo essere solo amici?
- Non possiamo essere solo amiche?
- Non possiamo essere soltanto amici?
- Non possiamo essere soltanto amiche?
- Non possiamo essere solamente amici?
- Non possiamo essere solamente amiche?

Nous ne pouvons pas seulement être amis ?

- Non possiamo restare qui.
- Non possiamo rimanere qui.

- Nous ne pouvons pas rester là.
- Nous ne pouvons pas rester ici.

- Possiamo spegnere la TV?
- Possiamo spegnere la televisione?

- Est-ce qu'on peut éteindre la télé ?
- Pouvons-nous éteindre la télévision ?

- Non possiamo iniziare oggi.
- Non possiamo cominciare oggi.

On ne peut pas commencer aujourd'hui.

- Possiamo parlare da soli?
- Possiamo parlare da sole?

Pouvons-nous parler seuls ?

- Non possiamo permetterci di perderti.
- Noi non possiamo permetterci di perderti.
- Non possiamo permetterci di perdervi.
- Noi non possiamo permetterci di perdervi.
- Non possiamo permetterci di perderla.
- Noi no possiamo permetterci di perderla.

- Nous ne pouvons pas nous permettre de vous perdre.
- On ne peut pas se permettre de te perdre.

- Non possiamo rivelare informazioni riservate.
- Noi non possiamo rivelare informazioni riservate.
- Non possiamo rivelare informazioni confidenziali.
- Noi non possiamo rivelare informazioni confidenziali.
- Non possiamo rivelare informazioni segrete.
- Noi non possiamo rivelare informazioni segrete.

Nous ne pouvons révéler des informations secrètes.

- Mangiamo così possiamo vivere.
- Noi mangiamo così possiamo vivere.

- Nous mangeons de sorte que nous pouvons vivre.
- Nous mangeons de manière à pouvoir vivre.

- So cosa possiamo fare.
- Lo so cosa possiamo fare.

- Je sais ce que nous pouvons faire.
- Je sais ce que nous parvenons à faire.
- Je sais ce que nous arrivons à faire.

- Non possiamo tornare indietro.
- Noi non possiamo tornare indietro.

Nous ne pouvons pas retourner en arrière.

- Possiamo ordinare una pizza.
- Noi possiamo ordinare una pizza.

On peut commander une pizza.

- Possiamo partire dopo pranzo.
- Noi possiamo partire dopo pranzo.

Nous pouvons partir après le déjeuner.

- Non possiamo più scrivere.
- Noi non possiamo più scrivere.

Nous ne pouvons plus écrire.

- Possiamo fidarci di Tom.
- Noi possiamo fidarci di Tom.

Nous pouvons faire confiance à Tom.

- Possiamo andare al cinema.
- Noi possiamo andare al cinema.

Nous pouvons aller au cinéma.

- Non possiamo permetterci questo.
- Non ci possiamo permettere questo.

- Nous n'en avons pas les moyens.
- Nous ne pouvons pas nous permettre ceci.

- Possiamo fidarci di lui?
- Noi possiamo fidarci di lui?

Pouvons-nous lui faire confiance ?

- Possiamo aprire la finestra.
- Noi possiamo aprire la finestra.

Nous pouvons ouvrir la fenêtre.

- Possiamo fidarci di lei.
- Noi possiamo fidarci di lei.

Nous pouvons nous fier à elle.

- Possiamo fare molto meglio.
- Noi possiamo fare molto meglio.

Nous pouvons faire beaucoup mieux.

- Non possiamo permettere questo.
- Noi non possiamo permettere questo.

Nous ne pouvons autoriser cela.

- Possiamo farlo in questo momento.
- Possiamo farla in questo momento.
- Lo possiamo fare in questo momento.
- La possiamo fare in questo momento.

- Nous pouvons le faire immédiatement.
- Nous pouvons le faire sur-le-champ.

- Non possiamo essere più precisi.
- Noi non possiamo essere più precisi.
- Non possiamo essere più precise.
- Noi non possiamo essere più precise.

Nous ne pouvons pas être plus précis.

- So dove possiamo prenderne uno.
- Io so dove possiamo prenderne uno.
- So dove possiamo prenderne una.
- Io so dove possiamo prenderne una.

- Je sais où nous pouvons nous en procurer un.
- Je sais où nous pouvons nous en procurer une.

- Non ce lo possiamo più permettere.
- Noi non ce lo possiamo più permettere.
- Non possiamo più permettercelo.
- Noi non possiamo più permettercelo.

Nous ne pouvons plus nous permettre cela.

Non possiamo interferire."

et nous ne pouvons pas vraiment interférer. »

Cosa possiamo fare?

Alors, comment allons-nous gérer ça ?

Ma possiamo cambiarlo.

Mais nous pouvons changer ça.

Possiamo sentirci ipocriti.

Nous nous sentons hypocrites.

Sì, possiamo andare.

- Oui, nous pouvons partir.
- Oui, nous pouvons y aller.

Come possiamo farlo?