Translation of "Lunedì" in French

- Lavorate lunedì?
- Lavora lunedì?

- Travailles-tu lundi ?
- Travaillez-vous lundi ?

- È lunedì.
- Oggi è lunedì.
- È lunedì oggi.

- Nous sommes lundi.
- Aujourd'hui nous sommes lundi.
- Aujourd'hui, on est lundi.

- Ci vediamo lunedì!
- A lunedì!

À lundi !

- Oggi è lunedì.
- È lunedì oggi.

- Aujourd'hui c'est lundi.
- Aujourd'hui nous sommes lundi.

- Potrebbe capitare lunedì.
- Potrebbe succedere lunedì.

Il se pourrait que cela se passe lundi.

- Parto lunedì.
- Me ne vado lunedì.

Je pars lundi.

- Cosa fai lunedì prossimo?
- Cosa fate lunedì prossimo?
- Cosa fa lunedì prossimo?

- Que fais-tu lundi prochain ?
- Que faites-vous lundi prochain ?

- Potrò vederti lunedì prossimo?
- Potrò vedervi lunedì prossimo?
- Potrò vederla lunedì prossimo?

Je pourrai te voir lundi prochain ?

- Odio il lunedì.
- Io odio il lunedì.

Je déteste les lundis.

- Ci vediamo lunedì!
- Ci si vede lunedì!

À lundi !

E lunedì?

Et lundi ?

È lunedì.

Nous sommes lundi.

Lunedì nevicherà.

Il va neiger lundi.

- La lezione inizierà lunedì.
- La lezione comincerà lunedì.

La leçon commencera lundi.

- Le lezioni iniziano lunedì.
- Le lezioni cominciano lunedì.

Les cours commencent lundi.

- Tom è morto lunedì.
- Tom è deceduto lunedì.

Tom est mort lundi.

- Devi consegnare le relazioni lunedì.
- Deve consegnare le relazioni lunedì.
- Dovete consegnare le relazioni lunedì.

Tu dois remettre les rapports lundi.

- Che ne dici di lunedì?
- Che ne dice di lunedì?
- Che ne dite di lunedì?

Et pourquoi pas lundi ?

- Facciamo questo ogni lunedì.
- Noi facciamo questo ogni lunedì.

Nous faisons ceci tous les lundis.

- Ci sarò lunedì sera.
- Io ci sarò lunedì sera.

- J'y serai lundi soir.
- Je serai là-bas lundi soir.

- Non posso andare lunedì.
- Non riesco ad andare lunedì.

Je ne peux pas y aller lundi.

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.
- La scuola inizia il prossimo lunedì.

L'école commence lundi prochain.

Oggi è lunedì.

Nous sommes lundi.

Ci vedremo lunedì.

On se voit lundi.

Oggi è lunedì?

Sommes-nous lundi ?

Ieri era lunedì.

Hier, c'était lundi.

Ci vediamo lunedì.

On se voit lundi.

Domani è lunedì.

Demain nous serons lundi.

L'evento è lunedì.

L'évènement se déroule lundi.

Piove da lunedì.

Il pleut depuis lundi.

Lunedì sono occupato.

Je suis occupé lundi.

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.

L'école commence lundi prochain.

Quante classi hai lunedì?

Combien d'heures de cours as-tu le lundi ?

Lunedì prossimo è festa.

Lundi prochain sera férié.

Non lavoro il lunedì.

Le lundi je ne travaille pas.

Il lunedì non lavoro.

- Le lundi je ne travaille pas.
- Je ne travaille pas le lundi.

Lunedì viene dopo domenica.

Lundi vient après dimanche.

Ci si vede lunedì!

À lundi !

Sarò di ritorno lunedì.

- Je serai de retour lundi.
- Je reviendrai lundi.

Tu lavori di lunedì?

Est-ce que tu travailles le lundi ?

Voi lavorate di lunedì?

Travaillez-vous le lundi ?

- Sono andato a pescare lunedì scorso.
- Sono andata a pescare lunedì scorso.

Je suis allé pêcher lundi dernier.

- Lunedì probabilmente sarà una giornata piovosa.
- Lunedì sarà probabilmente una giornata piovosa.

Lundi sera probablement un jour pluvieux.

- È sempre a casa il lunedì.
- Lui è sempre a casa il lunedì.

- Il est toujours à la maison le lundi.
- Il est toujours chez lui le lundi.
- Il se trouve toujours à son domicile, le lundi.

- Ci sarò dal lunedì al giovedì.
- Io ci sarò dal lunedì al giovedì.

J'y serai du lundi au jeudi.

- È andato a New York lunedì.
- Lui è andato a New York lunedì.

Il est allé à New York lundi.

- Ho un appuntamento dal dentista lunedì.
- Io ho un appuntamento dal dentista lunedì.

J'ai rendez-vous chez le dentiste lundi.

- Tom non ha lavorato lunedì scorso.
- Tom non ha lavorato lo scorso lunedì.

Tom n'a pas travaillé lundi dernier.

- Abbiamo giocato a golf lunedì scorso.
- Noi abbiamo giocato a golf lunedì scorso.

Nous avons joué au golf lundi dernier.

La scuola comincia lunedì prossimo.

L'école commence lundi prochain.

Lavoro dal lunedì al sabato.

Je travaille du lundi au samedi.

Il contratto è scaduto lunedì.

Le contrat a expiré lundi.

È assente da lunedì scorso.

Il est absent depuis lundi dernier.

Lo zoo è chiuso lunedì.

Le zoo est fermé le lundi.

Quest'anno Ognissanti cade di lunedì.

Cette année la Toussaint tombe un lundi.

Dove andate il lunedì sera?

Où allez-vous les lundis soirs ?

Non vedo Tom da lunedì.

Je n'ai pas vu Tom depuis lundi.

Non lavoriamo mai il lunedì.

Nous ne travaillons jamais le lundi.

- Mi hanno detto che sarebbero stati impegnati lunedì.
- Mi hanno detto che sarebbero state impegnate lunedì.
- Mi hanno detto che sarebbero stati occupati lunedì.
- Mi hanno detto che sarebbero state occupate lunedì.

Elles m'ont dit qu'elles seraient occupés lundi.

- Voglio andare in un paese senza lunedì.
- Io voglio andare in un paese senza lunedì.

Je veux aller dans un pays sans lundis.

- Non ho un alibi per lunedì sera.
- Io non ho un alibi per lunedì sera.

Je n'ai pas d'alibi pour lundi soir.

- Non sarò pronto a farlo fino a lunedì.
- Io non sarò pronto a farlo fino a lunedì.
- Non sarò pronta a farlo fino a lunedì.
- Io non sarò pronta a farlo fino a lunedì.

Je ne serai pas prêt à faire ça avant lundi.

La domenica è seguita dal lunedì.

Ce qui suit le dimanche, c'est le lundi.

Il museo è chiuso il lunedì.

Le musée est fermé le lundi.

Lo zoo è chiuso il lunedì.

Le zoo est fermé le lundi.

Lo zoo è chiuso ogni lunedì.

Le zoo est fermé tous les lundis.

Molti musei sono chiusi al lunedì.

Le lundi beaucoup de musées sont fermés.

Dopo la domenica viene il lunedì.

Après le dimanche, vient le lundi.

Il teatro apriva solo il lunedì.

Le théâtre n'ouvrait que les lundis.

Mio zio ritorna dall'America lunedì prossimo.

Mon oncle revient d'Amérique lundi prochain.

Ha nevicato da lunedì a venerdì.

Il a neigé de lundi à vendredi.

Il lunedì non mi va bene.

Les lundis ne me conviennent pas.

Questa lettera dice che arriverà lunedì.

Cette lettre dit qu'il arrivera lundi prochain.

Il mercato è tenuto ogni lunedì.

Le marché se tient tous les lundis.

Tom è stato arrestato lunedì sera.

Tom a été arrêté lundi soir.

La manifestazione è prevista per lunedì.

L'évènement se déroule lundi.

Tom gioca a tennis ogni lunedì.

Tom joue au tennis tous les lundis.

"Che giorno è oggi?" "È lunedì."

« Quel jour sommes-nous aujourd'hui ? » « Nous sommes lundi. »

Tom ha chiamato Mary lunedì sera.

Tom a appelé Mary lundi soir.