Translation of "Prossimo" in French

- Aspetta fino all'anno prossimo.
- Aspettate fino all'anno prossimo.
- Aspetti fino all'anno prossimo.

Attends l'année prochaine.

- Cosa fai lunedì prossimo?
- Cosa fate lunedì prossimo?
- Cosa fa lunedì prossimo?

- Que fais-tu lundi prochain ?
- Que faites-vous lundi prochain ?

- Potrò vederti lunedì prossimo?
- Potrò vedervi lunedì prossimo?
- Potrò vederla lunedì prossimo?

Je pourrai te voir lundi prochain ?

- Prossimo!
- Prossima!

Suivant!

- Trasloco il mese prossimo.
- Io trasloco il mese prossimo.
- Mi trasferisco il mese prossimo.
- Io mi trasferisco il mese prossimo.

- Je déménage le mois prochain.
- Je m'en vais le mois prochain.
- Il est prévu de déménager le mois prochain.

- Prenderò il prossimo treno.
- Io prenderò il prossimo treno.

J'attraperai le prochain train.

- Andrò il mese prossimo.
- Io andrò il mese prossimo.

J'irai le mois prochain.

- Andrò all'estero l'anno prossimo.
- Io andrò all'estero l'anno prossimo.

J'irais à l'étranger l'année prochaine.

- Trasloco il mese prossimo.
- Io trasloco il mese prossimo.

Je déménage le mois prochain.

- Prenderò il prossimo autobus.
- Io prenderò il prossimo autobus.

Je vais prendre le bus suivant.

- Studierò il francese l'anno prossimo.
- Studierò francese l'anno prossimo.

J'étudierai le français l'année prochaine.

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.
- La scuola inizia il prossimo lunedì.

L'école commence lundi prochain.

- Speriamo di tornare l'anno prossimo.
- Noi speriamo di tornare l'anno prossimo.
- Speriamo di ritornare l'anno prossimo.
- Noi speriamo di ritornare l'anno prossimo.

Nous espérons revenir l'an prochain.

Scegli "prossimo episodio."

choisissez "épisode suivant'.

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.

L'école commence lundi prochain.

- L'anno prossimo avrò sedici anni.
- Avrò sedici anni l'anno prossimo.
- Io avrò sedici anni l'anno prossimo.

J'aurai seize ans l'an prochain.

- Comprerò una macchina il mese prossimo.
- Comprerò un'auto il mese prossimo.
- Comprerò un'automobile il mese prossimo.

Je vais acheter une voiture le mois prochain.

- Sarò molto occupato il prossimo mese.
- Io sarò molto occupato il prossimo mese.
- Sarò molto occupata il prossimo mese.
- Io sarò molto occupata il prossimo mese.
- Sarò molto impegnato il prossimo mese.
- Io sarò molto impegnato il prossimo mese.
- Sarò molto impegnata il prossimo mese.
- Io sarò molto impegnata il prossimo mese.
- Sarò molto impegnata il mese prossimo.
- Io sarò molto impegnata il mese prossimo.
- Sarò molto impegnato il mese prossimo.
- Io sarò molto impegnato il mese prossimo.
- Sarò molto occupato il mese prossimo.
- Io sarò molto occupato il mese prossimo.

- Je serai très occupé le mois prochain.
- Je serai très occupée le mois prochain.

- Volta a destra al prossimo incrocio.
- Voltate a destra al prossimo incrocio.
- Volti a destra al prossimo incrocio.
- Gira a destra al prossimo incrocio.
- Girate a destra al prossimo incrocio.
- Giri a destra al prossimo incrocio.

- Tourne à droite à la prochaine intersection.
- Tourne à droite au prochain carrefour.
- Prends à droite au prochain croisement.

- Puliamo tutto l'ufficio sabato prossimo.
- Puliamo interamente l'ufficio sabato prossimo.

Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.

- Studierò francese il prossimo semestre.
- Io studierò francese il prossimo semestre.
- Studierò il francese il prossimo semestre.
- Io studierò il francese il prossimo semestre.

J'étudierai le français au prochain semestre.

- Lavorerà a Osaka l'anno prossimo.
- Lei lavorerà a Osaka l'anno prossimo.
- Lavorerete a Osaka l'anno prossimo.
- Voi lavorerete a Osaka l'anno prossimo.
- Va a lavorare a Osaka l'anno prossimo.
- Lei va a lavorare a Osaka l'anno prossimo.
- Andate a lavorare a Osaka l'anno prossimo.
- Voi andate a lavorare a Osaka l'anno prossimo.

Vous allez travailler à Osaka l'année prochaine.

- Gira a destra al prossimo angolo.
- Girate a destra al prossimo angolo.
- Giri a destra al prossimo angolo.

Tournez à droite à la prochaine intersection.

- Ci trasferiamo il mese prossimo.
- Noi ci trasferiamo il mese prossimo.

Nous déménageons le mois prochain.

- Avrà diciassette anni l'anno prossimo.
- Lei avrà diciassette anni l'anno prossimo.

Elle aura 17 ans l'an prochain.

- Andrò in America l'anno prossimo.
- Io andrò in America l'anno prossimo.

Je vais aller en Amérique l'année prochaine.

- Questo è il prossimo passo logico.
- È il prossimo passo logico.

C'est la prochaine étape logique.

- Voglio studiare all'estero l'anno prossimo.
- Io voglio studiare all'estero l'anno prossimo.

Je veux étudier à l'étranger l'année prochaine.

- Lavorerò a Osaka l'anno prossimo.
- Io lavorerò a Osaka l'anno prossimo.

Je vais travailler à Osaka l'année prochaine.

- Marafon compierà cento anni l'anno prossimo.
- Marafon compierà cent'anni l'anno prossimo.

Marafon aura cent ans l'année prochaine.

- Pensa al suo prossimo viaggio.
- Lei pensa al suo prossimo viaggio.

Elle pense à son prochain voyage.

- Chi è il prossimo nella lista?
- Chi è il prossimo nell'elenco?

- Qui est le suivant sur la liste ?
- Qui est la suivante sur la liste ?

- Voglio andare all'estero l'anno prossimo.
- Io voglio andare all'estero l'anno prossimo.

Je veux aller à l'étranger l'année prochaine.

- Andrà in America l'anno prossimo?
- Lei andrà in America l'anno prossimo?

Ira-t-elle en Amérique l'an prochain ?

- Vai a lavorare a Osaka l'anno prossimo.
- Tu vai a lavorare a Osaka l'anno prossimo.
- Lavorerai a Osaka l'anno prossimo.
- Tu lavorerai a Osaka l'anno prossimo.

- Tu vas travailler à Osaka l'année prochaine.
- Vous allez travailler à Osaka l'année prochaine.

- Lavorerà a Osaka l'anno prossimo.
- Lui lavorerà a Osaka l'anno prossimo.
- Va a lavorare a Osaka l'anno prossimo.
- Lui va a lavorare a Osaka l'anno prossimo.

Il va travailler à Osaka l'année prochaine.

- Lavorerà a Osaka l'anno prossimo.
- Lei lavorerà a Osaka l'anno prossimo.
- Va a lavorare a Osaka l'anno prossimo.
- Lei va a lavorare a Osaka l'anno prossimo.

- Elle va travailler à Osaka l'année prochaine.
- Vous allez travailler à Osaka l'année prochaine.

- Lavoreremo a Osaka l'anno prossimo.
- Noi lavoreremo a Osaka l'anno prossimo.
- Andiamo a lavorare a Osaka l'anno prossimo.
- Noi andiamo a lavorare a Osaka l'anno prossimo.

Nous allons travailler à Osaka l'année prochaine.

- Lavoreranno a Osaka l'anno prossimo.
- Loro lavoreranno a Osaka l'anno prossimo.
- Vanno a lavorare a Osaka l'anno prossimo.
- Loro vanno a lavorare a Osaka l'anno prossimo.

Ils vont travailler à Osaka l'année prochaine.

Il prossimo esempio? L'empatia.

Exemple suivant : l'empathie.

Ci vediamo l'anno prossimo!

À l'année prochaine !

Lunedì prossimo è festa.

Lundi prochain sera férié.

Lo incontro venerdì prossimo.

Je le rencontre vendredi prochain.

Chi è il prossimo?

- Qui est le prochain?
- Qui est le suivant ?

Prenderò il prossimo aereo.

J'attraperai le prochain avion.

Verrò qui l'anno prossimo.

- L'année prochaine je viendrai ici.
- L'an prochain je viendrai ici.

Ecco il prossimo invitato.

Voici le prochain invité.

Ama il prossimo tuo.

Aime ton prochain.

Prenderò il prossimo treno.

J'attraperai le prochain train.

Tom è il prossimo.

Tom est le prochain.

Traslocherò il mese prossimo.

Je déménage le mois prochain.

Questo è il prossimo!

Ceci est le prochain !

Ecco il prossimo visitatore.

Voici le prochain visiteur.

- Ken farà quindici anni l'anno prossimo.
- Ken avrà 15 anni l'anno prossimo.
- Ken avrà 15 anni il prossimo anno.

Ken aura 15 ans l'année prochaine.

- Chiedigli quando sarà il prossimo aereo.
- Chiedetegli quando sarà il prossimo aereo.
- Gli chieda quando sarà il prossimo aereo.

Demande-lui quand est le prochain avion.

- Volta a destra al prossimo incrocio.
- Gira a destra al prossimo incrocio.

Tourne à droite au prochain carrefour.

- Viaggeremo in Estonia il prossimo mese.
- Viaggeremo in Estonia il mese prossimo.

Nous allons voyager en Estonie le mois prochain.

- Il tuo turno è il prossimo.
- Il prossimo è il tuo turno.

Tu es le prochain.

- Tom se ne andrà il prossimo anno.
- Tom partirà il prossimo anno.

Tom part l'année prochaine.

- Sono occupato a preparare il prossimo esame.
- Sono occupata a preparare il prossimo esame.
- Io sono occupato a preparare il prossimo esame.
- Io sono occupata a preparare il prossimo esame.
- Sono impegnato a preparare il prossimo esame.
- Io sono impegnato a preparare il prossimo esame.
- Sono impegnata a preparare il prossimo esame.
- Io sono impegnata a preparare il prossimo esame.

Je suis occupé à la préparation du prochain examen.

- Partirò per l'Australia il mese prossimo.
- Io partirò per l'Australia il mese prossimo.

Je partirai pour l'Australie le mois prochain.

- Partirà per Parigi il mese prossimo.
- Lui partirà per Parigi il mese prossimo.

Il part pour Paris le mois prochain.

- Voglio imparare il cinese l'anno prossimo.
- Io voglio imparare il cinese l'anno prossimo.

Je veux apprendre le chinois l'année prochaine.

- Ken avrà 15 anni l'anno prossimo.
- Ken avrà 15 anni il prossimo anno.

Ken aura 15 ans l'année prochaine.

- Andremo a Parigi il prossimo weekend.
- Andremo a Parigi il prossimo fine settimana.

Nous irons à Paris le week-end prochain.

- Andrà a New York il prossimo mese.
- Lui andrà a New York il prossimo mese.
- Andrà a New York il mese prossimo.
- Lui andrà a New York il mese prossimo.

Il part pour New York le mois prochain.

- È sicuro che passerà il prossimo esame.
- È sicuro di passare il prossimo esame.
- Lui è sicuro che passerà il prossimo esame.
- Lui è sicuro di passare il prossimo esame.

Il est certain de réussir le prochain examen.

Il prossimo qui è morto.

Le suivant est mort ici.

Puliamo interamente l'ufficio sabato prossimo.

Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.

Pensa al suo prossimo viaggio.

Elle pense à son prochain voyage.

La scuola comincia lunedì prossimo.

L'école commence lundi prochain.

Il prossimo artista è fenomenale.

L'artiste qui vient ensuite est extraordinaire.

È il prossimo passo logico.

- C'est l'étape logique suivante.
- C'est la prochaine étape logique.

Si sposeranno il mese prossimo.

Ils vont se marier le mois prochain.

Faremo una grigliata sabato prossimo.

- Samedi prochain, nous ferons un barbecue.
- Samedi prochain, on se fait un barbecue.

Si sposeranno il prossimo mese.

Ils vont se marier le mois prochain.

Quanti anni avrai l'anno prossimo?

- Quel âge aurez-vous l'an prochain ?
- Quel âge auras-tu l'année prochaine ?

Ci vedremo il mese prossimo.

Je te verrai le mois prochain.

Dan prenderà il prossimo treno.

Dan prendra le prochain train.

Il contratto scade l'anno prossimo.

Le contrat expire l'année prochaine.

L'anno prossimo sarà tutto diverso.

L'année prochaine, tout sera différent.

Voglio partecipare al prossimo triathlon.

Je veux participer au prochain triathlon.

Chi è il prossimo candidato?

Qui est le prochain candidat ?

Il prossimo mese compio trent'anni.

J'aurai trente ans le mois prochain.

Il prossimo mese avrò trent'anni.

J'aurai trente ans le mois prochain.

L'anno prossimo, andrò a Londra.

L'année prochaine, j'irai à Londres.

L'anno prossimo andremo in Portogallo.

L'année prochaine, nous irons au Portugal.

- Questi problemi verranno risolti nel futuro prossimo.
- Questi problemi saranno risolti nel futuro prossimo.
- Questi problemi saranno risolti in un futuro prossimo.

Ces problèmes seront résolus dans un proche avenir.