Translation of "Iniziamo" in French

Iniziamo.

Allons-y !

Iniziamo!

Commençons !

- Iniziamo un lavoro.
- Noi iniziamo un lavoro.

Nous commençons un travail.

Ok, iniziamo.

Très bien. Allons-y.

- Cominciamo!
- Iniziamo!

- Commençons !
- Il nous faut démarrer.
- Débutons !

Come iniziamo?

Comment est-ce que nous commençons ?

- Iniziamo ora.
- Iniziamo adesso.
- Cominciamo ora.
- Cominciamo adesso.

Commençons maintenant.

Iniziamo dal cervello

Commençons par le cerveau

- Cominciamo!
- Iniziamo!
- Incominciamo!

Commençons !

Ok, iniziamo: il giaciglio!

Première chose : le lit !

- Allora cominciamo.
- Allora iniziamo.

Alors commençons.

- Cominciamo, dunque.
- Iniziamo, dunque.

Commençons donc.

- Iniziamo qui.
- Cominciamo qui.

Commençons ici !

- Iniziamo presto?
- Cominciamo presto?

On commence bientôt ?

Iniziamo la nostra settimana.

Commençons notre semaine.

- Iniziamo dolcemente.
- Cominciamo dolcemente.

Commençons en douceur.

Iniziamo dalla penultima riga.

Commençons à partir de l'avant-dernière ligne.

Se iniziamo molto molto presto,

Si nous commençons très très tôt,

Qui è da dove iniziamo.

C'est par là que nous devons commencer.

Ok, è pronta e iniziamo.

Bon, on se prépare et on se lance.

NHH: "Bene, Dott. Tompkins, iniziamo.

NHH : Bon, Dr Tompkins, allons-y.

Iniziamo a girare attorno al cratere.

Nous commençons à contourner le cratère.

Ma anxhe se iniziamo con correttezza,

Mais si on entame la justice...

Va bene, iniziamo lentamente ad abituarci.

Très bien, commençons lentement pour nous y habituer.

Tieniti forte, per favore. Iniziamo. Attento!

Tenez bon, s'il vous plaît. Nous commençons. Attention!

- Dove iniziamo?
- Dove cominciamo?
- Dove incominciamo?

- Où commençons-nous ?
- Par où commençons-nous ?

- Quando iniziamo?
- Quando cominciamo?
- Quando incominciamo?

Quand commençons-nous ?

- Cominciamo subito.
- Incominciamo subito.
- Iniziamo subito.

Commençons tout de suite.

- Bisogna che iniziamo.
- Bisogna che cominciamo.

Il faut que nous commencions.

- Cominciamo a tradurre!
- Iniziamo a tradurre!

- Commençons la traduction !
- Commençons à traduire !

- Iniziamo la riunione ora.
- Iniziamo la riunione adesso.
- Cominciamo la riunione ora.
- Cominciamo la riunione adesso.

Commençons la réunion maintenant.

- Iniziamo un lavoro che è lungo e difficile.
- Noi iniziamo un lavoro che è lungo e difficile.

Nous commençons un travail qui est long et difficile.

iniziamo a connetterci alle origini semplici, umane

commençons à nous relier aux simples origines humaines

Quindi, come iniziamo a smantellare la rigidità

Comment entamer le démantèlement de la rigidité

Perché non entriamo e non iniziamo la riunione?

Pourquoi n'avançons-nous pas et ne commençons-nous pas la réunion ?

- Va bene se iniziamo?
- Va bene se cominciamo?

Pouvons-nous commencer ?

Iniziamo facendo più attenzione all'istruzione dei bambini degli altri.

On pourrait commencer par se préoccuper de l'éducation des enfants des autres.

iniziamo a capire in cosa consiste la vera costanza.

nous commençons à voir un comportement constant.

Si prega di chiudere tutte le parentesi. Iniziamo tutto!

Veuillez fermer tous les crochets. Nous commençons le tout!

- Cominciamo la festa!
- Iniziamo la festa.
- Incominciamo la festa.

Que la fête commence.

Ma se iniziamo a crescere i figli in modo diverso

mais si nous commencions à élever les enfants différemment,

In piena estate iniziamo effettivamente alle quattro o alle quattro

Au milieu de l'été, nous commençons en fait à quatre ou

- Iniziamo con il primo capitolo.
- Cominciamo con il primo capitolo.

Commençons par le premier chapitre.

- Iniziamo alle due e mezza.
- Cominciamo alle due e mezza.

- Commençons à 2 h 30.
- Commençons à 14 h 30.

- Giusto, iniziamo il nostro lavoro.
- Giusto, cominciamo il nostro lavoro.

Bien, commençons notre travail.

- Cominciamo con questo problema.
- Iniziamo con questo problema.
- Incominciamo con questo problema.

Commençons par ce problème.

- Iniziamo appena arriva a casa.
- Cominciamo appena arriva a casa.
- Incominciamo appena arriva a casa.

Commençons une fois qu'il sera rentré.

- Iniziamo con la lezione dieci.
- Cominciamo con la lezione dieci.
- Partiamo con la lezione dieci.

Commençons par la leçon 10.