Translation of "Immediatamente" in French

- Fallo immediatamente.
- Fatelo immediatamente.
- Lo faccia immediatamente.
- Falla immediatamente.
- Fatela immediatamente.
- La faccia immediatamente.

- Faites-le immédiatement.
- Fais-le tout de suite.

- Vieni immediatamente.
- Venite immediatamente.
- Venga immediatamente.

- Viens immédiatement !
- Venez immédiatement !

- Ritorna immediatamente.
- Ritornate immediatamente.
- Ritorni immediatamente.

Reviens immédiatement !

- Richiamami immediatamente.
- Richiamatemi immediatamente.
- Mi richiami immediatamente.

- Rappelle-moi de suite !
- Rappelez-moi de suite !

- Torna qui immediatamente!
- Torna qua immediatamente!
- Tornate qui immediatamente!
- Tornate qua immediatamente!
- Torni qui immediatamente!
- Torni qua immediatamente!

- Reviens immédiatement !
- Revenez immédiatement !

- Smettila immediatamente!
- Smettetela immediatamente!

- Arrête immédiatement !
- Arrêtez immédiatement !
- Cesse immédiatement !
- Cessez immédiatement !

- Partite immediatamente!
- Parta immediatamente!

Partez immédiatement !

- Ritornate immediatamente!
- Ritorni immediatamente!

Revenez immédiatement !

- Devi farlo immediatamente.
- Deve farlo immediatamente.
- Dovete farlo immediatamente.

- Tu dois le faire immédiatement.
- Vous devez le faire immédiatement.

- Puoi andare immediatamente.
- Potete andare immediatamente.
- Può andare immediatamente.

- Tu peux y aller immédiatement.
- Vous pouvez y aller immédiatement.
- Vous pouvez partir immédiatement.
- Tu peux partir immédiatement.

- Chiama Tom immediatamente.
- Chiamate Tom immediatamente.
- Chiami Tom immediatamente.

Appelle Tom tout de suite.

- Vieni qui immediatamente.
- Venga qui immediatamente.
- Venite qui immediatamente.

Viens ici tout de suite.

- Devi andare immediatamente.
- Deve andare immediatamente.
- Dovete andare immediatamente.

- Vous devez partir tout de suite.
- Tu dois y aller immédiatement.
- Vous devez y aller immédiatement.

- L'ho identificato immediatamente.
- Io l'ho identificato immediatamente.
- Lo identificai immediatamente.
- Io lo identificai immediatamente.

Je l'ai tout de suite reconnu.

- L'ha identificato immediatamente.
- Lei l'ha identificato immediatamente.
- Lo identificò immediatamente.
- Lei lo identificò immediatamente.

- Elle l'identifia immédiatement.
- Elle l'a immédiatement identifié.

- L'ha riconosciuto immediatamente.
- Lei l'ha riconosciuto immediatamente.
- Lo riconobbe immediatamente.
- Lei lo riconobbe immediatamente.

- Elle le reconnut immédiatement.
- Elle l'a immédiatement reconnu.

Immediatamente!

Immédiatement !

- Devi cominciare immediatamente.
- Dovete cominciare immediatamente.

- Tu dois commencer immédiatement.
- Il est nécessaire que tu commences immédiatement.

- L'ho riconosciuto immediatamente.
- Lo riconobbi immediatamente.

Je l'ai tout de suite reconnu.

- L'ha negato immediatamente.
- Lo negò immediatamente.

Il le nia immédiatement.

- Mi sono scusato immediatamente.
- Mi sono scusata immediatamente.
- Mi scusai immediatamente.

- Je me suis tout de suite excusé.
- J'ai présenté mes excuses sur-le-champ.

- Dovremmo partire immediatamente.
- Dovremmo andarcene immediatamente.
- Ce ne dovremmo andare immediatamente.

Nous devrions partir immédiatement.

- Tom è partito immediatamente.
- Tom partì immediatamente.
- Tom se n'è andato immediatamente.
- Tom se ne andò immediatamente.

- Tom est parti immédiatement.
- Tom est parti aussitôt.
- Tom est parti tout de suite.

- Esci di qui immediatamente!
- Esca di qui immediatamente!
- Uscite di qui immediatamente!

- Sors d'ici, tout de suite !
- Sortez d'ici, tout de suite !

- Chiama immediatamente un dottore.
- Chiamate immediatamente un dottore.
- Chiami immediatamente un dottore.

Appelle un médecin immédiatement.

- Chiama immediatamente il dottore.
- Chiamate immediatamente il dottore.
- Chiami immediatamente il dottore.

Appelle le médecin tout de suite.

- Si addormentò immediatamente.
- Lui si addormentò immediatamente.

- Il s'est endormi de suite.
- Il s'endormit immédiatement.

- Dobbiamo partire immediatamente.
- Noi dobbiamo partire immediatamente.

Il nous faut partir sur-le-champ.

- Le ho telefonato immediatamente.
- Le telefonai immediatamente.

- Je lui téléphonai immédiatement.
- Je lui ai immédiatement téléphoné.

- Dovrà richiamarti immediatamente.
- Lui dovrà richiamarti immediatamente.

Il va devoir te rappeler de suite.

- Dovrà richiamarti immediatamente.
- Lei dovrà richiamarti immediatamente.

Elle va devoir te rappeler de suite.

- Ti richiameremo immediatamente.
- Noi ti richiameremo immediatamente.

Nous allons devoir te rappeler de suite.

- Dovranno richiamarti immediatamente.
- Loro dovranno richiamarti immediatamente.

- Ils vont devoir te rappeler de suite.
- Elles vont devoir te rappeler de suite.

- Deve andarci immediatamente.
- Ci deve andare immediatamente.

Elle doit y aller immédiatement.

- Si è addormentato immediatamente.
- Si addormentò immediatamente.

- Il s'est endormi immédiatement.
- Il s'endormit immédiatement.

- Tom è ritornato immediatamente.
- Tom ritornò immediatamente.

Tom est revenu immédiatement.

- L'ha riconosciuto immediatamente.
- Lei l'ha riconosciuto immediatamente.

Elle l'a immédiatement reconnu.

- Tom ha risposto immediatamente.
- Tom rispose immediatamente.

Tom a répondu immédiatement.

- Voleva sposarsi immediatamente.
- Lei voleva sposarsi immediatamente.

Elle désirait se marier immédiatement.

- Lo riconobbe immediatamente.
- Lei lo riconobbe immediatamente.

Elle le reconnut immédiatement.

- Non posso risponderti immediatamente.
- Io non posso risponderti immediatamente.
- Non posso rispondervi immediatamente.
- Io non posso rispondervi immediatamente.
- Non posso risponderle immediatamente.
- Io non posso risponderle immediatamente.
- Non riesco a risponderle immediatamente.
- Io non riesco a risponderle immediatamente.
- Non riesco a risponderti immediatamente.
- Io non riesco a risponderti immediatamente.
- Non riesco a rispondervi immediatamente.
- Io non riesco a rispondervi immediatamente.

Je ne peux pas te répondre tout de suite.

Andatevene immediatamente!

- Partez tout de suite !
- Partez immédiatement !

Scrivigli immediatamente!

Écris-lui immédiatement !

Andiamo immediatamente.

Allons-y dès maintenant.

Parliamone immediatamente.

Parlons de ça maintenant.

Ritorna immediatamente!

Reviens immédiatement !

Qui, immediatamente.

Ici, immédiatement.

Smettila immediatamente!

Arrête immédiatement !

Ritornate immediatamente!

Revenez immédiatement !

Smettila immediatamente.

- Arrête tout de suite.
- Arrêtez tout de suite.

Arrivo immediatamente.

J'arrive immédiatement.

- Fa' il tuo compito immediatamente.
- Fai i tuoi compiti immediatamente.
- Fai i compiti immediatamente.
- Faccia i suoi compiti immediatamente.
- Fate i vostri compiti immediatamente.

- Fais tes devoirs immédiatement.
- Faites vos devoirs immédiatement.
- Fais tes devoirs séance tenante.
- Faites vos devoirs séance tenante.

- Se n'è andato immediatamente.
- Se ne andò immediatamente.

Il est immédiatement parti.

- Esca di qui immediatamente!
- Uscite di qui immediatamente!

Sortez d'ici, tout de suite !

- Me ne posso occupare immediatamente.
- Posso occuparmene immediatamente.

Je peux m'occuper de cela immédiatement.

- Arrivo subito.
- Arrivo immediatamente.
- Vengo subito.
- Vengo immediatamente.

- J'arrive tout de suite.
- J'arrive immédiatement.

- Fallo immediatamente.
- Fatelo immediatamente.
- Lo faccia subito.
- Lo faccia immediatamente.
- Fallo subito.
- Fatelo subito.

- Fais-le immédiatement !
- Faites-le immédiatement.

- Non posso farlo immediatamente.
- Io non posso farlo immediatamente.
- Non riesco a farlo immediatamente.
- Io non riesco a farlo immediatamente.

- Je ne peux pas le faire de suite.
- Je ne peux pas le faire tout de suite.
- Je ne peux pas le faire immédiatement.
- Je ne parviens pas à le faire de suite.
- Je ne parviens pas à le faire tout de suite.
- Je ne parviens pas à le faire immédiatement.

- Ho immediatamente pensato a te.
- Ho immediatamente pensato a voi.
- Ho immediatamente pensato a lei.

- J'ai tout de suite pensé à toi !
- J'ai immédiatement pensé à vous.
- J'ai immédiatement songé à vous.

- Impareremo immediatamente la verità.
- Noi impareremo immediatamente la verità.

Tout de suite nous apprendrons la vérité.

- Vorrei vedere Tom immediatamente.
- Io vorrei vedere Tom immediatamente.

Je voudrais voir Tom immédiatement.

- Non posso farlo immediatamente.
- Io non posso farlo immediatamente.

Je ne peux pas le faire immédiatement.

- Fai i tuoi compiti immediatamente.
- Fai i compiti immediatamente.

Fais tes devoirs immédiatement.

- Devono andare lì immediatamente.
- Loro devono andare lì immediatamente.

Ils doivent y aller immédiatement.

- Si è addormentato immediatamente.
- Lui si è addormentato immediatamente.

Il s'est endormi immédiatement.

- Gli ho chiesto di partire immediatamente.
- Gli chiesi di partire immediatamente.
- Gli ho chiesto di andarsene immediatamente.
- Gli chiesi di andarsene immediatamente.

- Je lui ai demandé de partir immédiatement.
- Je lui demandai de partir immédiatement.

Dobbiamo salvarlo immediatamente.

Nous devons immédiatement le sauver.

Posso farlo immediatamente?

Puis-je le faire immédiatement ?

Mi serve immediatamente.

- J'en ai besoin immédiatement.
- J'en ai besoin sur-le-champ.

Devi cominciare immediatamente.

Tu dois commencer immédiatement.

Devi farlo immediatamente.

Vous devriez faire ça tout de suite.

Lo farò immediatamente.

Je vais faire ça immédiatement.

Ci vado immediatamente.

J'y vais immédiatement.

Devo partire immediatamente?

Dois-je commencer immédiatement ?

Dobbiamo occuparcene immediatamente.

Nous devons nous occuper de ceci immédiatement.

Lo negò immediatamente.

Il le nia immédiatement.

Si addormentò immediatamente.

Il s'endormit immédiatement.

Andiamo via immediatamente.

Nous partons immédiatement.

Sono partito immediatamente.

Je suis parti immédiatement.

- Fatelo immediatamente.
- Lo faccia subito.
- Lo faccia immediatamente.
- Fatelo subito.

Faites-le immédiatement.

- Gli ha consigliato di ritornare immediatamente.
- Lei gli ha consigliato di ritornare immediatamente.
- Gli consigliò di ritornare immediatamente.
- Lei gli consigliò di ritornare immediatamente.

- Elle lui conseilla de revenir sans tarder.
- Elle lui a conseillé de revenir sans tarder.
- Elle lui conseilla de revenir immédiatement.
- Elle lui a conseillé de revenir immédiatement.
- Elle lui conseilla de revenir tout de suite.
- Elle lui a conseillé de revenir tout de suite.

- Non riesco a farlo immediatamente.
- Io non riesco a farlo immediatamente.

Je ne parviens pas à le faire tout de suite.

Esci di qui immediatamente!

Sors d'ici, tout de suite !

Inviate immediatamente al dottore.

Envoyez chercher le docteur tout de suite.

- Fallo immediatamente.
- Fallo subito.

Fais-le immédiatement !

Se ne accorse immediatamente.

- Il l'a tout de suite remarqué.
- Il le remarqua immédiatement.

Mi serve immediatamente. Sbrigati!

- J'en ai besoin immédiatement. Dépêche-toi, je te prie !
- J'en ai besoin immédiatement. Dépêchez-vous, je vous prie !
- J'en ai instamment besoin. Dépêchez-vous, je vous prie !
- J'en ai instamment besoin. Dépêche-toi, je te prie !

Chiama immediatamente un dottore.

Appelle un médecin immédiatement.

Marie ti richiamerà immediatamente.

Marie va devoir te rappeler de suite.

- Parti immediatamente!
- Parti subito!

Pars immédiatement !

- Esci subito!
- Vattene immediatamente!

Pars immédiatement !

Tom deve lasciare immediatamente.

Tom doit partir immédiatement.