Translation of "Vieni" in French

- Vieni?
- Tu vieni?

Viens-tu ?

- Vieni caro.
- Vieni cara.

- Venez, ma chère.
- Viens, ma chérie.
- Viens, mon chéri.
- Venez, mon chéri.

- Vieni qui!
- Vieni qua!

Viens ici !

Eccolo. Vieni. Dai, vieni qui.

Je le vois. Allez. Allez, viens par là.

- Vieni a ballare?
- Tu vieni a ballare?
- Vieni a danzare?
- Tu vieni a danzare?

Tu viens danser ?

Vieni.

Venez.

Vieni!

Viens !

- Vieni spesso qui?
- Vieni qui spesso?
- Tu vieni qui spesso?

- Tu viens souvent ici ?
- Viens-tu souvent ici ?
- Viens-tu souvent ici ?

- Da dove vieni?
- Tu da dove vieni?

- Tu viens d'où ?
- D'où viens-tu ?

- Vieni da Boston?
- Tu vieni da Boston?

Tu es de Boston ?

Eccolo. Vieni.

Il arrive. Allez. Allez.

Allora vieni.

On y va.

Vieni qui!

Viens ici!

Oh, vieni.

Oh, viens.

Vieni velocemente!

- Viens vite !
- Viens bientôt !
- Venez bientôt !

- Vieni?
- Venite?
- Viene?
- Voi venite?
- Lei viene?
- Tu vieni?

- Venez-vous ?
- Viens-tu ?

- Vieni alla festa domani?
- Tu vieni alla festa domani?

Tu viens à la fête demain?

- Vieni alla mia festa?
- Tu vieni alla mia festa?

Viens-tu à ma fête ?

Vieni a salutare?

Tu vas dire bonjour ?

Ok, facciamolo. Vieni!

Très bien, allons-y. Vite !

"Bravo. Vieni, dai".

là, là.

Vieni quando vuoi.

Viens quand tu veux.

Tu, vieni qui.

Toi, viens ici.

Vieni con noi!

Viens avec nous !

Vieni qui, ragazzo.

- Viens ici mon garçon.
- Venez ici mon garçon.

Vieni o no?

Tu viens ou pas ?

Vieni con me?

Est-ce que tu viens avec moi ?

Vieni qui, John.

Viens ici, John.

- Vieni!
- Venite!
- Venga!

- Viens !
- Venez !

Pierre, vieni qui!

Pierre, viens ici !

- Vieni.
- Venite.
- Venga.

Viens.

Vieni con noi.

Viens avec nous.

Da dove vieni?

- Tu viens d'où ?
- D'où viens-tu ?
- D'où êtes-vous ?
- Tu viens de quel endroit ?

Vieni a vedere!

Viens voir !

Vieni a casa.

Viens à la maison.

Vieni al telefono.

Viens au téléphone.

Vieni qua velocemente.

Viens ici rapidement.

Vieni ad aiutarci.

Viens nous aider.

Vieni ad aiutarmi.

Viens m'aider.

Vieni alle due.

Viens à deux heures.

Vieni spesso qui?

Tu viens souvent ici ?

- Vieni dentro, fa freddo fuori!
- Vieni dentro, fuori fa freddo!

Viens à l'intérieur, il fait froid dehors !

- Vieni con noi, per favore.
- Vieni con noi, per piacere.

Viens avec nous, s'il te plaît.

- Vieni al cinema con me.
- Tu vieni al cinema con me.

Tu viens au cinéma avec moi.

Tu vieni con me.

Suivez-moi.

Usciremo da lì. Vieni.

Ça doit être la sortie. Allez.

Malu, vieni con me?

Malu, tu viens avec moi?

Vieni a vedere questo!

Viens voir ça !

Vieni quando ti pare.

Viens quand tu veux.

Vieni dopo le tre.

Viens après trois heures.

Vieni velocemente; è urgente.

Viens en vitesse ; c'est urgent.

Vieni a fare shopping?

Veux-tu venir faire des courses ?

Vieni a trovarmi ora.

Viens me voir tout de suite.

Da che paese vieni?

- De quel pays viens-tu ?
- De quel pays viens-tu ?

Oh! Da dove vieni?

Oh! D'où viens-tu ?

Vieni a casa mia!

Viens chez moi !

Vieni alla mia festa?

Viens-tu à ma fête ?

Vieni insieme a me.

Viens avec moi.

Vieni qui ogni giorno?

- Tu viens ici chaque jour ?
- Viens-tu ici tous les jours ?

Vieni qui e aiutami.

Viens ici et aide-moi.

Da dove vieni, Tom?

D'où viens-tu, Tom ?

Vieni verso di me.

Viens vers moi.

- Vieni ora.
- Vieni adesso.
- Venga ora.
- Venga adesso.
- Venite ora.
- Venite adesso.

Viens maintenant !

- Vieni da una famiglia di musicisti?
- Tu vieni da una famiglia di musicisti?

Viens-tu d'une famille de musiciens ?

Ci serve il fango. Vieni.

Il nous faut de la boue. Venez.

Ecco da dove vieni fuori.

C'est de là que vous sortez de là.