Translation of "Gravemente" in French

- Sanguino gravemente.
- Io sanguino gravemente.

Je saigne gravement.

- Potrebbe essere gravemente malata.
- Lei potrebbe essere gravemente malata.
- Potrebbe essere gravemente ammalata.
- Lei potrebbe essere gravemente ammalata.

Il se pourrait qu'elle soit sérieusement malade.

Thomas fu gravemente ferito.

Thomas fut grièvement blessé.

Harry si è ammalato gravemente.

Harry est tombé gravement malade.

- È rimasto gravemente ferito in un incidente stradale.
- Lui è rimasto gravemente ferito in un incidente stradale.
- Rimase gravemente ferito in un incidente stradale.
- Lui rimase gravemente ferito in un incidente stradale.

Il fut sérieusement blessé dans un accident de la circulation.

La paura nuoce gravemente alla salute se infondata.

La peur nuit gravement à la santé si elle est infondée.

Dobbiamo portarlo d'urgenza in ospedale, è gravemente ferito!

Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !

è stato gravemente ferito una volta e catturato una volta.

il a été grièvement blessé une fois et capturé une fois.

Due settimane dopo, fu gravemente ferito nella battaglia di Craonne

Deux semaines plus tard, il est grièvement blessé à la bataille de Craonne

Un paziente gravemente asmatico è più a rischio quando è silenzioso.

D'ailleurs, mon patient asthmatique sévère est le plus en danger quand il est calme.

Esercito russo più numeroso, gravemente ferito al piede e costretto a ritirarsi.

armée russe plus importante, grièvement blessé au pied et contraint de se retirer.

Battaglia, gravemente ferito da una granata esplosa e portato via dal campo ... mentre Wellington era in rotta il suo esercito.

bataille, gravement blessé par un obus éclaté et emporté du terrain ... alors que Wellington était en déroute. son armée.

Un uomo con delle cicatrici e delle parti del corpo contraffatte viene trattato terribilmente. Tutti ignorano che lui è rimasto gravemente ferito durante la guerra, la lotta per il nostro paese.

Un homme avec des cicatrices et des parties du corps contrefaites se fait traiter d'affreux. Tout le monde ignore qu'il a été gravement blessé pendant la guerre, en se battant pour notre pays.