Translation of "Stradale" in French

- Ha avuto un incidente stradale.
- Lui ha avuto un incidente stradale.
- Ebbe un incidente stradale.
- Lui ebbe un incidente stradale.

Il a eu un accident de la circulation.

- Hai mai visto un incidente stradale?
- Tu hai mai visto un incidente stradale?
- Ha mai visto un incidente stradale?
- Lei ha mai visto un incidente stradale?
- Avete mai visto un incidente stradale?
- Voi avete mai visto un incidente stradale?

- As-tu jamais vu un accident de voiture ?
- Avez-vous jamais vu un accident de voiture ?

- Dick ha avuto un incidente stradale.
- Dick ha subito un incidente stradale.
- Dick è stato coinvolto in un incidente stradale.

Dick a eu un accident de la route.

- È rimasto ferito in un incidente stradale.
- Lui è rimasto ferito in un incidente stradale.
- Rimase ferito in un incidente stradale.
- Lui rimase ferito in un incidente stradale.

Il a été blessé dans un accident de circulation.

- Sono rimaste uccise poche persone nell'incidente stradale.
- Rimasero uccise poche persone nell'incidente stradale.

Il y a peu de personnes tuées dans cet accident.

Come è avvenuto l'incidente stradale?

Comment l'accident de la circulation est-il survenu ?

Posso avere una cartina stradale?

Puis-je avoir une carte routière ?

Questa è una cartina stradale.

C'est une carte routière.

Dovremmo rispettare il codice stradale.

Nous devrions respecter les règles de circulation.

- Ha perso suo figlio in un incidente stradale.
- Lei ha perso suo figlio in un incidente stradale.
- Perse suo figlio in un incidente stradale.
- Lei perse suo figlio in un incidente stradale.

Elle a perdu son fils dans un accident de voiture.

- È rimasto gravemente ferito in un incidente stradale.
- Lui è rimasto gravemente ferito in un incidente stradale.
- Rimase gravemente ferito in un incidente stradale.
- Lui rimase gravemente ferito in un incidente stradale.

Il fut sérieusement blessé dans un accident de la circulation.

- Non ho mai fatto un incidente stradale.
- Io non ho mai fatto un incidente stradale.

Je n'ai jamais eu d'accident de la circulation.

- Ha perso la vita in un incidente stradale.
- Perse la vita in un incidente stradale.

Il perdit la vie dans un accident de voiture.

Lui ha avuto un incidente stradale.

- Il a eu un accident de la route.
- Il a eu un accident de la circulation.

C'è stato un incidente stradale ieri.

Il y a eu un accident de la route, hier.

Ieri c'è stato un incidente stradale.

Il y a eu un accident de la route, hier.

Jimmy è stato ferito in un incidente stradale.

Jimmy a été blessé dans un accident de la route.

- Tom ha perso il suo unico figlio in un incidente stradale.
- Tom perse il suo unico figlio in un incidente stradale.

- Tom perdit son seul fils dans un accident de voiture.
- Tom a perdu son seul fils dans un accident de voiture.

Arrivò tardi all'appuntamento per via di un incidente stradale.

- Il fut en retard à la nomination en raison d'un accident de la circulation.
- Il était arrivé en retard au rendez-vous à cause d'un accident de la route.

C'è stato un incidente stradale da queste parti, vero?

Il y a eu un accident de voiture près d'ici, n'est-ce pas?

- Non ha mai rispettato il codice stradale.
- Lui non ha mai rispettato il codice stradale.
- Non ha mai rispettato il codice della strada.
- Lui non ha mai rispettato il codice della strada.

Il n’a jamais respecté le code de la route.

Tom è stato accusato di guida in stato di ebbrezza dopo essere stato coinvolto in un incidente stradale a Boston.

Tom a été accusé de conduite en état d'ébriété après avoir été impliqué dans un accident de voiture à Boston.

Migliaia di risorse di dati importanti del governo sono stati pubblicati in forma "leggibile da una macchina" per l'accesso gratuito del pubblico sul sito web Data.gov, e vanno dai dati meteo alle classificazioni di sicurezza stradale e al costo delle procedure sanitarie.

Des milliers de ressources numériques de premier plan ont été publiées sous format lisible par des machines, pour une consultation libre par le public, sur le site web data.gov et vont des données météorologiques aux classements de sécurité des automobiles et au coût des procédures de santé.