Translation of "Est" in French

0.010 sec.

Examples of using "Est" in a sentence and their french translations:

- Dirigiti verso est.
- Si diriga verso est.
- Dirigetevi verso est.

- Dirigez-vous vers l'est.
- Dirige-toi vers l'est.

- Stiamo andando ad est.
- Stiamo andando verso est.

- Nous nous dirigeons vers l'est.
- Nous nous dirigeons à l'est.

Il Sud-est asiatico

ou d'Asie du Sud-Est

Venti chilometri a est:

Vingt kilomètres à l'est:

Nagoya è ad est di Kyoto.

Nagoya est à l'est de Kyoto.

Il vento sta soffiando da est.

Le vent souffle de l'est.

Il sole sorge sempre ad est.

Le Soleil se lève toujours à l'Est.

Verso est, dove abbiamo visto il relitto.

À l'est, là où on a vu les débris.

Quindi questa è la linea est-ovest.

Ça veut dire que ça, c'est la ligne est-ouest.

... de coureur qui est de dimension internationale.

... de coureur qui est de dimension internationale.

Il Giappone è a est della Cina.

Le Japon est à l'est de la Chine.

C'è un lago ad est del villaggio.

Il y a un lac à l’est du village.

Che vanno a cercare un lavoro a est.

qui vont chercher un job à l'est.

Il Giappone si affaccia sul Pacifico a est.

Le Japon fait face au Pacifique par l'est.

Percorsero una traiettoria da nord-ovest a sud-est.

sont entrées avec une trajectoire allant du Nord-Ouest au Sud-Est.

E ci dirigiamo verso est per trovare la civiltà.

On se dirige vers l'est, en quête de civilisation.

Il sole sorge ad est e tramonta ad ovest.

Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.

La Svizzera è il paese ad est della Francia.

La Suisse est le pays à l'est de la France.

Una prigione galleggiante su una chiatta situata sulla riva Est

une barge servant de prison flottante se trouvant sur l'East River,

E sono finito da qualche parte a est della città

et je me suis retrouvé à l'est de la ville,

Ci sono quattro punti cardinali: nord, sud, est e ovest.

Il y a quatre points cardinaux : nord, sud, est et ouest.

Grande Armée - e marciarono verso est per affrontare la Terza Coalizione.

la Grande Armée - et ont marché vers l'est pour affronter la troisième coalition.

Da dove siamo stati lanciati so che la civiltà è verso est,

De notre point de chute, la civilisation se trouve à l'est,

Da dove siamo stati lanciati, so che la civiltà si trova a est,

De notre point de chute, je sais que la civilisation se trouve à l'est,

Dovremo dirigerci a est e fare in fretta per recuperare il siero intatto.

On va devoir marcher vers l'est et faire vite pour récupérer l'antivenin.

Se fossimo andati a est nell'altro senso, staremmo tornando al punto di partenza.

Si on avait choisi l'autre direction, on retournerait sur nos pas.

Ma penso che il relitto sia ancora a circa 5 km a est.

mais les débris sont encore à environ 5 km à l'est.

Gli anni Cinquanta sono caratterizzati da una guerra fredda tra Est ed Ovest.

Les années 1950 se caractérisent par une guerre froide entre l'Est et l'Ouest.

Dove ha una pendenza rispetto alla città, ad esempio a est di Francoforte, nel

Là où il a une pente vers la ville, par exemple à l'est de Francfort, dans le

- Penso che la particella "est-ce que" semplifichi molto la vita degli italiani in materia di domande francesi.
- Penso che la particella "est-ce que" semplifichi molto la vita degli italiani in materia di quesiti francesi.

Je pense que la particule «est-ce que» simplifie beaucoup la vie des Italiens en matière de questions françaises.

La sconfitta di Napoleone a Lipsia significava che Saint-Cyr e le altre guarnigioni a est furono tagliate

La défaite de Napoléon à Leipzig signifie que Saint-Cyr et les autres garnisons de l'est sont coupées

Parlando con i giornalisti a Montreal, in Canada, Walesa dice che il cambiamento di leadership in Germania Est è nato perché i vecchi capi guardia hanno perso il treno della storia.

Parlant avec des journalistes à Montréal, Canada, Walesa dit que le changement de dirigeants en Allemagne de l'Est est survenu parce que les dirigeants de la vieille garde ont manqué le train de l'histoire.