Translation of "Venti" in French

- Qui vivono venti famiglie.
- Qua vivono venti famiglie.
- Qui abitano venti famiglie.
- Qua abitano venti famiglie.

Vingt familles vivent ici.

- Ha venti figli.
- Lei ha venti figli.

Elle a vingt enfants.

- Tom ha fatto venti piegamenti.
- Tom fece venti piegamenti.
- Tom ha fatto venti flessioni.
- Tom fece venti flessioni.

Tom a fait vingt pompes.

- Posso richiamarti tra venti minuti?
- Posso richiamarvi tra venti minuti?
- Posso richiamarla tra venti minuti?

Puis-je te rappeler dans vingt minutes ?

- Richiamerò tra venti minuti.
- Io richiamerò tra venti minuti.

Je rappellerai dans vingt minutes.

- Fa venti flessioni ogni mattina.
- Lui fa venti flessioni ogni mattina.
- Fa venti piegamenti ogni mattina.
- Lui fa venti piegamenti ogni mattina.

Il fait vingt pompes tous les matins.

Ordiniamo venti kebab!

Commandons vingt kebabs !

Saremo circa venti.

Nous serons à peu près vingt.

- Sono nato venti anni fa.
- Sono nata venti anni fa.

Je suis né il y a 20 ans.

- Posso richiamarti tra venti minuti?
- Posso richiamarvi tra venti minuti?

Puis-je te rappeler dans vingt minutes ?

- Cos'è successo il venti ottobre?
- Cos'è capitato il venti ottobre?

Que s'est-il passé le 20 octobre?

- Richiamerò tra venti minuti.
- Io richiamerò tra venti minuti.
- Richiamerò fra vent minuti.
- Io richiamerò fra venti minuti.

Je rappellerai dans vingt minutes.

- Guadagna venti dollari al giorno.
- Lui guadagna venti dollari al giorno.

Il gagne vingt dollars par jour.

- La ditta vuole assumere venti persone.
- L'azienda vuole assumere venti persone.

La société veut embaucher vingt personnes.

Venti chilometri a est:

Vingt kilomètres à l'est:

Richiamerò tra venti minuti.

Je rappellerai dans vingt minutes.

Più di venti persone.

Plus que 20 personnes.

L'edificio ha venti piani.

Le bâtiment a vingt étages.

Qui vivono venti famiglie.

Vingt familles vivent ici.

- Suddividi questa linea in venti parti uguali.
- Suddivida questa linea in venti parti uguali.
- Suddividete questa linea in venti parti uguali.

Divisez ce segment en vingt parties égales.

- Le truppe avanzarono di venti miglia.
- Le truppe sono avanzate di venti miglia.

Les troupes progressèrent de vingt milles.

Venti milioni di pipistrelli molossidi.

Vingt millions de chauves-souris molosses.

Venti forti accompagnarono la pioggia.

Des vents forts ont accompagné la pluie.

Era attorno ai venti dollari.

C'était à peu près 20 dollars.

Sono le dieci e venti.

Il est dix heures vingt.

Posso richiamarti tra venti minuti?

Puis-je te rappeler dans vingt minutes ?

Sono nato venti anni fa.

Je suis né il y a 20 ans.

Sono le sei e venti.

Il est six heures vingt.

I venti sono forti oggi.

Les vents sont forts aujourd'hui.

Venti dollari sono centoquaranta yuan.

Vingt dollars font cent-quarante yuan.

L'autobus passa ogni venti minuti.

Il y a un bus toutes les 20 minutes.

Mi sono rimasti venti euro.

Il me reste vingt euros.

- Quel bambino sa contare fino a venti.
- Quella bambina sa contare fino a venti.

Cet enfant sait compter jusqu'à 20.

Lui limitato i membri a venti.

Il limita le nombre d'adhésions à vingt.

I venti dal mare sono umidi.

Les vents de mer sont humides.

Le truppe avanzarono di venti miglia.

Les troupes progressèrent de vingt milles.

- Di venti studenti, solo uno ha letto il libro.
- Di venti studentesse, solo una ha letto il libro.
- Di venti studenti, soltanto uno ha letto il libro.
- Di venti studenti, solamente uno ha letto il libro.
- Di venti studentesse, soltanto una ha letto il libro.
- Di venti studentesse, solamente una ha letto il libro.

- Sur vingt élèves, un seul a lu le livre.
- Sur vingt étudiantes, une seule a lu le livre.

- Fuma 20 sigarette al giorno.
- Fuma venti sigarette al giorno.
- Lei fuma venti sigarette al giorno.

Elle fume vingt cigarettes par jour.

- Fai bollire le patate sbucciate per venti minuti.
- Sbuccia le patate e falle bollire per venti minuti.
- Pela le patate e falle bollire per venti minuti.

Faites cuire les pommes de terre pelées et coupées en morceaux 20 minutes à l’eau bouillante.

Venti persone sono morte in un incendio.

Vingt personnes sont mortes dans un incendie.

Dividi questa linea in venti parti uguali.

Divisez ce segment en vingt parties égales.

Quel bambino sa contare fino a venti.

Cet enfant sait compter jusqu'à 20.

Il mio compleanno è il venti ottobre.

Mon anniversaire est le vingt octobre.

Il mio compleanno è il venti luglio.

Mon anniversaire est le 20 juillet.

"Che ore sono?" "Sono le tre e venti."

« Quelle heure est-il ? » « Il est trois heures vingt. »

- Cos'è successo il venti ottobre?
- Cos'è capitato il venti ottobre?
- Cos'è successo il 20 ottobre?
- Cos'è capitato il 20 ottobre?

Que s'est-il passé le 20 octobre?

L'Australia è circa venti volte più grande del Giappone.

L'Australie est environ vingt fois plus grande que le Japon.

La squadra ha subito un gol dopo venti minuti.

L'équipe concéda un but au bout de vingt minutes.

Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

Arthur Bernardes fu eletto senatore nell'anno mille novecento venti sette.

Arthur Bernardes a été élu sénateur en mil neuf cent vingt-sept.

Questa è la nostra nuova insegnante? Sembra abbia solo venti anni.

C'est notre nouvelle enseignante? Elle ne fait pas plus de vingt ans.

È uno dei luoghi più affollati della Terra. Venti milioni di abitanti.

C'est l'un des endroits les plus peuplés au monde. Vingt millions d'habitants.

Vorrei che questa riunione non si protraesse per più di venti minuti.

J'aimerais que cette rencontre ne dure pas plus de vingt minutes.

Nessun peccatore è mai salvato dopo i primi venti minuti di un sermone.

Aucun pécheur n'est jamais sauvé après les vingt premières minutes d'un sermon.

- Su 20 candidati, 12 sono stati bocciati.
- Su venti candidati, dodici sono stati bocciati.

Sur 20 candidats, 12 ont été recalés.

Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.

Si chaque usager ajoute vingt phrases par jour sur Tatoeba, il serait peut-être possible d'atteindre un million de phrases d'ici Noël.

- Penso che non sia sano mangiare più di 20 arance al giorno.
- Penso che non sia sano mangiare più di venti arance al giorno.

Je pense qu'il est malsain de manger plus de 20 oranges par jour.

Due libri di Cristoforo Colombo - "Come uccidere uno squalo a mani nude - per dummies" e "Venti modi per strangolare un calamaro gigante", - sono diventati entrambi bestsellers.

Les deux livres de Christophe Colomb, "Comment tuer un requin à mains nues pour les nuls" et "Les vingt manières d'étrangler un calmar géant" sont tous deux des best-sellers.

L'uomo onesto mente dieci volte al giorno, la donna onesta venti volte al giorno, l'uomo di mondo cento volte al giorno. Non si è mai potuto contare le volte che una donna di mondo mente al giorno.

L'honnête homme ment dix fois par jour, l'honnête femme vingt fois par jour, l'homme du monde cent fois par jour. On n'a jamais pu compter combien de fois par jour ment une femme du monde.