Translation of "Cugino" in French

0.006 sec.

Examples of using "Cugino" in a sentence and their french translations:

- Sposò mio cugino.
- Lui sposò mio cugino.

Il épousa mon cousin.

Ho un cugino avvocato.

J'ai un cousin avocat.

È un mio cugino.

C'est un mien cousin.

Non è mio cugino.

- Ce n'est pas mon cousin.
- Il n'est pas mon cousin.

Tom è mio cugino.

Tom est mon cousin.

- "Dov'è tuo cugino?" "Se n'è appena andato."
- "Dov'è suo cugino?" "Se n'è appena andato."
- "Dov'è vostro cugino?" "Se n'è appena andato."

« Où est ton cousin ? » « Il vient juste de partir. »

Helen, questo è mio cugino.

Helen, lui c'est mon cousin.

Suo cugino vive in America.

Son cousin vit en Amérique.

Come si chiama tuo cugino?

Comment s'appelle ton cousin ?

- Ha sposato mia cugina.
- Sposò mia cugina.
- Lui sposò mia cugina.
- Lui ha sposato mia cugina.
- Ha sposato mio cugino.
- Lui ha sposato mio cugino.
- Sposò mio cugino.
- Lui sposò mio cugino.

- Il a épousé ma cousine.
- Il épousa ma cousine.
- Il épousa mon cousin.
- Il a épousé mon cousin.

- Era gelosa del successo di suo cugino.
- Lei era gelosa del successo di suo cugino.

Elle était jalouse du succès de son cousin.

- Ho visto tuo cugino Tom proprio qualche giorno fa.
- Ho visto suo cugino Tom proprio qualche giorno fa.
- Ho visto vostro cugino Tom proprio qualche giorno fa.

J'ai vu ton cousin Tom il y a quelques jours à peine.

Il dessert è dal cugino di Marie.

Le dessert est chez le cousin de Marie.

Tom non è il cugino di Mary.

Tom n'est pas le cousin de Marie.

- Mio cugino, che è avvocato, vive attualmente in Francia.
- Mio cugino, che è avvocato, è attualmente in Francia.

Mon cousin, qui est avocat, est en France actuellement.

John non è mio fratello, ma mio cugino.

- John n'est pas mon frère, mais mon cousin.
- John n'est pas mon frère mais mon cousin.

Lei era invidiosa del successo di suo cugino.

Elle était jalouse du succès de son cousin.

Mio cugino, che è avvocato, vive attualmente in Francia.

Mon cousin, qui est avocat, est en France actuellement.

- Sono il cugino di Tom.
- Io sono il cugino di Tom.
- Sono la cugina di Tom.
- Io sono la cugina di Tom.

Je suis le cousin de Tom.

- Suo cugino vive in America.
- Sua cugina vive in America.

- Son cousin vit aux États-Unis d'Amérique.
- Son cousin vit en Amérique.

Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra.

Mon cousin travaille dans un magasin près de notre maison.

Tom non è il fratello di Mary. È suo cugino.

Tom n'est pas le frère de Marie. Il est son cousin.

Non soltanto perché è stata composta da mio cugino Eric Bogle,

pas juste parce qu'elle fut écrite par mon cousin Eric Bogle

- È andato a stare da suo cugino.
- Lui è andato a stare da suo cugino.
- È andato a stare da sua cugina.
- Lui è andato a stare da sua cugina.
- Andò a stare da sua cugina.
- Lui andò a stare da sua cugina.
- Andò a stare da suo cugino.
- Lui andò a stare da suo cugino.

Il est parti pour rester avec son cousin.

- Tom starà con suo cugino per Natale.
- Tom starà con sua cugina per Natale.

- Tom restera chez son cousin pour Noël.
- Tom restera chez sa cousine pour Noël.

- Mio cugino avrà un figlio il mese prossimo.
- Mia cugina avrà un figlio il mese prossimo.

- Mon cousin va avoir un bébé le mois prochain.
- Ma cousine va avoir un bébé le mois prochain.

- Suo cugino, di cui mi sono scordato il nome, era un infermiere.
- Suo cugino, di cui mi sono scordata il nome, era un infermiere.
- Sua cugina, di cui mi sono scordato il nome, era un'infermiera.
- Sua cugina, di cui mi sono scordata il nome, era un'infermiera.

Sa cousine, dont j'oublie le nom, était infirmière.

In una famiglia, si possono trovare: un nonno e una nonna, un padre e una madre, un figlio e una figlia, un nipote e una nipote (rispetto ai nonni), inoltre un fratello e una sorella, uno zio e una zia, un nipote e una nipote (rispetto agli zii), un cugino e una cugina.

Dans une famille, on peut trouver: un grand-père et une grand-mère, un père et une mère, un fils et une fille, un petit-fils et une petite fille, en plus un frère et une sœur, un oncle et une tante, un neveu et une nièce, un cousin et une cousine.