Translation of "Colazione" in French

- Hanno fatto colazione.
- Loro hanno fatto colazione.
- Fecero colazione.
- Loro fecero colazione.

Elles ont pris leur petit déjeuner.

- Devi fare colazione.
- Tu devi fare colazione.
- Deve fare colazione.
- Lei deve fare colazione.
- Dovete fare colazione.
- Voi dovete fare colazione.

Tu as besoin de petit-déjeuner.

- Cos'hai per colazione?
- Cos'ha per colazione?
- Cos'avete per colazione?

Que prends-tu au petit-déjeuner ?

- Hai fatto colazione?
- Ha fatto colazione?
- Avete fatto colazione?

As-tu petit-déjeuné ?

- Ha fatto colazione presto.
- Lei ha fatto colazione presto.
- Fece colazione presto.
- Lei fece colazione presto.

Elle a pris son petit-déjeuner tôt.

- Ha preparato la colazione.
- Lei ha preparato la colazione.
- Preparò la colazione.
- Lei preparò la colazione.

Elle préparait le petit déjeuner.

- Preparai la colazione.
- Io preparai la colazione.
- Ho preparato la colazione.
- Io ho preparato la colazione.

J'ai préparé le petit-déjeuner.

- Hai già fatto colazione?
- Tu hai già fatto colazione?
- Ha già fatto colazione?
- Lei ha già fatto colazione?
- Avete già fatto colazione?
- Voi avete già fatto colazione?

- Avez-vous déjà petit-déjeuné ?
- As-tu déjà déjeuné ?
- Vous avez déjà pris le petit déjeuner ?
- Avez-vous déjà pris votre petit-déjeuner ?

- Cosa mangi per colazione?
- Tu cosa mangi per colazione?
- Cosa mangiate per colazione?
- Voi cosa mangiate per colazione?
- Cosa mangia per colazione?
- Lei cosa mangia per colazione?

Que manges-tu pour le petit déjeuner ?

- Cosa vorresti per colazione?
- Cosa vorreste per colazione?
- Cosa vorrebbe per colazione?

- Qu'aimerais-tu pour ton petit-déjeuner ?
- Qu'aimeriez-vous pour votre petit-déjeuner ?

- Fai colazione a casa?
- Fa colazione a casa?
- Fate colazione a casa?

Petit-déjeunes-tu à la maison ?

- Ti devo una colazione.
- Vi devo una colazione.
- Le devo una colazione.

- Je te dois un petit-déjeuner.
- Je vous dois un petit-déjeuner.

- Ho saltato la colazione.
- Saltai la colazione.

J'ai sauté le petit-déjeuner.

- Mary ha fatto colazione.
- Mary fece colazione.

Marie a pris son petit déjeuner.

- Fa raramente colazione.
- Lei fa raramente colazione.

Elle mange rarement de petit-déjeuner.

- Stiamo facendo colazione.
- Noi stiamo facendo colazione.

- Nous mangeons le petit-déjeuner.
- Nous prenons notre petit-déjeuner.
- Nous petit-déjeunons.
- Nous sommes en train de prendre le petit-déjeuner.

- Abbiamo fatto colazione.
- Noi abbiamo fatto colazione.

- Nous avons pris le petit déjeuner.
- On a pris le petit déjeuner.

- Ha finito la colazione.
- Finì la colazione.

Il a fini son petit déjeuner.

- Hai fatto colazione stamattina?
- Tu hai fatto colazione stamattina?
- Ha fatto colazione stamattina?
- Lei ha fatto colazione stamattina?
- Avete fatto colazione stamattina?
- Voi avete fatto colazione stamattina?
- Hai fatto colazione questa mattina?
- Tu hai fatto colazione questa mattina?
- Ha fatto colazione questa mattina?
- Lei ha fatto colazione questa mattina?
- Avete fatto colazione questa mattina?
- Voi avete fatto colazione questa mattina?

- As-tu pris un petit-déjeuner ce matin ?
- Avez-vous pris un petit-déjeuner ce matin ?
- As-tu petit-déjeuné ce matin ?
- Avez-vous petit-déjeuné ce matin ?

- Fa spesso colazione qui.
- Fa spesso colazione qua.
- Mangia spesso la colazione qui.
- Mangia spesso la colazione qua.

Il prend souvent son petit-déjeuner ici.

- Facevo colazione.
- Io facevo colazione.
- Pranzavo.
- Io pranzavo.

Je déjeunais.

- Vi devo una colazione.
- Le devo una colazione.

Je vous dois un petit-déjeuner.

- Pranzavi.
- Tu pranzavi.
- Facevi colazione.
- Tu facevi colazione.

Tu déjeunais.

- Pranzi?
- Tu pranzi?
- Fai colazione?
- Tu fai colazione?

Déjeuneras-tu ?

- Ho fatto una colazione salutare.
- Io ho fatto una colazione salutare.
- Feci una colazione salutare.
- Io feci una colazione salutare.

J'ai pris un solide petit déjeuner.

- Dovresti fare colazione ogni giorno.
- Dovreste fare colazione ogni giorno.
- Dovrebbe fare colazione ogni giorno.

- Vous devriez prendre un petit-déjeuner tous les jours.
- Tu devrais prendre un petit-déjeuner tous les jours.

- Hai già finito la colazione?
- Ha già finito la colazione?
- Avete già finito la colazione?

- As-tu déjà fini le petit-déjeuner ?
- As-tu déjà fini ton petit-déjeuner ?
- Avez-vous déjà fini le petit-déjeuner ?
- Avez-vous déjà fini votre petit-déjeuner ?

- Facciamo colazione alle sette.
- Noi facciamo colazione alle sette.

Nous prenons le petit déjeuner à sept heures.

- Fa spesso colazione lì.
- Lui fa spesso colazione lì.

- Il prend souvent son petit-déjeuner ici.
- Il y prend souvent son petit-déjeuner.

- Vorrei aver fatto colazione.
- Io vorrei aver fatto colazione.

J'aurais aimé avoir petit-déjeuné.

- Voglio fare colazione fuori.
- Io voglio fare colazione fuori.

Je veux prendre le petit déjeuner dehors.

- Devo preparare la colazione.
- Io devo preparare la colazione.

Je dois faire le petit déjeuner.

- Tom ha preparato la colazione.
- Tom preparò la colazione.

Tom a préparé le petit-déjeuner.

- Ho già fatto colazione.
- Io ho già fatto colazione.

J'ai déjà pris mon petit-déjeuner.

- Ha fatto colazione alle otto.
- Lei ha fatto colazione alle otto.
- Avete fatto colazione alle otto.
- Voi avete fatto colazione alle otto.

Vous avez pris votre petit-déjeuner à huit heures.

Facciamo colazione insieme?

- Prendrons-nous ensemble le petit-déjeuner ?
- Prendrons-nous ensemble le déjeuner ?

Hai fatto colazione?

Avez-vous pris un petit déjeuner ?

Avanti, facciamo colazione.

Viens, allons prendre le petit déjeuner.

- Abbiamo preparato dei pancake per colazione.
- Noi abbiamo preparato dei pancake per colazione.
- Preparammo dei pancake per colazione.
- Noi preparammo dei pancake per colazione.
- Abbiamo preparato delle frittelle per colazione.
- Noi abbiamo preparato delle frittelle per colazione.
- Preparammo delle frittelle per colazione.
- Noi preparammo delle frittelle per colazione.

Nous avons fait des crêpes pour le petit-déjeuner.

- Tom sta preparando la colazione.
- Tom sta cucinando la colazione.

Tom est en train de préparer le petit-déjeuner.

- Non ho ancora fatto colazione.
- Io non ho ancora fatto colazione.
- Non ho ancora mangiato la colazione.
- Io non ho ancora mangiato la colazione.

Je n'ai pas encore pris le petit déjeuner.

- Non ho ancora fatto colazione.
- Io non ho ancora fatto colazione.
- Io non ho ancora mangiato la colazione.

- Je n'ai pas encore pris de petit déjeuner.
- Je n'ai pas encore pris le petit déjeuner.
- Je n'ai pas encore pris le petit-déjeuner.

- Mi piace fare colazione con te.
- Mi piace fare colazione con voi.
- Mi piace fare colazione con lei.

- J'aime prendre le petit-déjeuner avec toi.
- J'aime prendre le petit déjeuner avec vous.
- J'apprécie de prendre le petit-déjeuner avec toi.
- J'apprécie de prendre le petit-déjeuner avec vous.

- Hai finito con la tua colazione?
- Ha finito con la sua colazione?
- Avete finito con la vostra colazione?

- As-tu terminé ton petit-déjeuner ?
- Avez-vous terminé votre petit-déjeuner ?

- Cosa hai mangiato per colazione?
- Che cosa avete mangiato per colazione?

- Qu'est-ce que tu as mangé comme petit-déjeuner ?
- Qu'avez-vous mangé pour le petit-déjeuner ?
- Qu'as-tu mangé au petit-déjeuner ?

- Faremo colazione alle 6:30.
- Noi faremo colazione alle 6:30.

Nous irons petit-déjeuner à 6h30.

- Cosa mangia Tom per colazione?
- Che cosa mangia Tom per colazione?

Que mange Tom au petit-déjeuner ?

- Sta facendo colazione in caffetteria.
- Lui sta facendo colazione in caffetteria.

Il déjeune à la cafétéria.

- Hai fatto colazione alle otto.
- Tu hai fatto colazione alle otto.

Tu as pris ton petit-déjeuner à huit heures.

- Ha fatto colazione alle otto.
- Lui ha fatto colazione alle otto.

Il a pris son petit-déjeuner à huit heures.

- Ha fatto colazione alle otto.
- Lei ha fatto colazione alle otto.

- Elle a pris son petit-déjeuner à huit heures.
- Vous avez pris votre petit-déjeuner à huit heures.

- Abbiamo fatto colazione alle otto.
- Noi abbiamo fatto colazione alle otto.

Nous avons pris notre petit-déjeuner à huit heures.

- Hanno fatto colazione alle otto.
- Loro hanno fatto colazione alle otto.

- Ils ont pris leur petit-déjeuner à huit heures.
- Elles ont pris leur petit-déjeuner à huit heures.

- La colazione è inclusa nel prezzo?
- Il prezzo include la colazione?

- Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?
- Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?
- Le prix inclut-il le petit-déjeuner ?
- Est-ce que le déjeuner est inclus dans le prix ?
- Le prix inclut-il le petit déjeuner ?

- Sto preparando la colazione ora.
- Io sto preparando la colazione ora.

Je prépare en ce moment le petit-déjeuner.

- Non ho ancora fatto colazione.
- Io non ho ancora fatto colazione.

Je n'ai pas encore pris le petit déjeuner.

- Non ho fatto colazione stamattina.
- Non ho fatto colazione questa mattina.

Je n'ai pas pris de petit déjeuner ce matin.

Sta preparando la colazione.

Elle est en train de préparer le petit-déjeuner.

È pronta la colazione?

Est-ce que le petit déjeuner est prêt ?

Devo preparare la colazione.

Je dois faire le petit déjeuner.

Ho appena fatto colazione.

Je viens de manger mon petit déjeuner.

Cos'è incluso nella colazione?

Qu'est-ce qui est inclus dans le petit-déjeuner ?

Fai colazione a casa?

Petit-déjeunes-tu à la maison ?

Faccio colazione alle sette.

- Je petit-déjeune à sept heures.
- Je prends mon petit-déjeuner à sept heures.

La colazione è pronta.

- Le petit-déjeuner est prêt.
- Le petit déjeuner est prêt.

Faremo colazione alle otto.

Nous déjeunerons à huit heures.

Posso fare colazione qui?

Puis-je prendre mon petit déjeuner ici ?

La colazione è servita!

Le petit-déjeuner est servi !

Ti devo una colazione.

Je te dois un petit-déjeuner.

- Digiuno.
- Sto facendo colazione.

- Je prends mon petit-déjeuner.
- Je mange mon petit-déjeuner.

Ho già fatto colazione.

- J'ai déjà pris mon petit-déjeuner.
- J'ai déjà mangé mon petit déjeuner.

Tom non fa colazione.

Tom ne prend pas de petit-déjeuner.

- Ho appena fatto colazione.
- Ho giusto appena finito di fare colazione.
- Io ho giusto appena finito di fare colazione.

- Je viens juste de finir mon petit déjeuner.
- Je viens de manger mon petit déjeuner.

- Ho mangiato mezzo pompelmo a colazione.
- Ho mangiato mezzo pompelmo per colazione.

J'ai mangé un demi-pamplemousse pour le petit-déjeuner.

- Mangiamo pane e burro per colazione.
- Noi mangiamo pane e burro per colazione.

Nous mangeons du pain et du beurre pour le déjeuner.

- Faccio colazione alle sette ogni mattina.
- Io faccio colazione alle sette ogni mattina.

Je prends mon petit déjeuner à sept heures tous les matins.

- A che ora dovremmo fare colazione?
- A che ora dovremmo mangiare la colazione?

À quelle heure prendrons-nous notre petit-déjeuner ?