Translation of "Aspettano" in French

- Ci aspettano.
- Loro ci aspettano.

- Ils nous attendent.
- Elles nous attendent.

Tutti aspettano?

Tout le monde est-il en train d'attendre ?

Aspettano la rivincita.

Ils attendent la revanche.

- Si aspettano che li aiuti.
- Si aspettano che le aiuti.

Ils s'attendent à ce que je les aide.

Tom e Mary aspettano.

Tom et Marie attendent.

Ti aspettano davanti alla porta.

Ils t'attendent devant la porte.

Mentre aspettano che cambi la marea,

En attendant le changement de marée,

- Mi chiedo che cosa aspettano per approvare il progetto.
- Io mi chiedo che cosa aspettano per approvare il progetto.
- Mi chiedo cosa aspettano per approvare il progetto.
- Io mi chiedo cosa aspettano per approvare il progetto.

Je me demande ce qu'ils attendent pour approuver le projet.

Ci sono molte persone che aspettano fuori.

Il y a beaucoup de gens qui attendent dehors.

Più gli altri si aspettano che siano migliori.

plus on en attend d'eux.

Tuttavia, i partecipanti si aspettano le loro verdure.

Néanmoins, les participants attendent leurs légumes.

Ma c'è un problema. Gli sparvieri di Cooper li aspettano.

Mais il y a un problème. Les éperviers de Cooper savent qu'ils arrivent.

- La maggior parte degli impiegati si aspettano un aumento di stipendio all'anno.
- La maggior parte dei dipendenti si aspettano un aumento di stipendio all'anno.

La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.

- Ti aspettano davanti alla porta.
- Vi aspettano di fronte alla porta.
- La aspettano di fronte alla porta.
- Ti stanno aspettando di fronte alla porta.
- Vi stanno aspettando di fronte alla porta.
- La stanno aspettando di fronte alla porta.

Ils t'attendent devant la porte.

Questo è ciò che i britannici si aspettano dalla loro regina.

C'est ce que les Britanniques attendent de leur Reine.

Quello è ciò che le persone britanniche si aspettano dalla loro Regina.

- C'est ce que les Britanniques attendent de leur reine.
- C'est ce que les Britanniques attendent de leur Reine.

Per l'arrivo anticipato dell'inverno di quest'anno, le autorità si aspettano scarsità di carburante per il riscaldamento.

En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités tablent sur des pénuries de mazout.

- Numerose persone attendono il loro turno davanti alla macelleria.
- Numerose persone aspettano il loro turno davanti alla macelleria.

De nombreuses personnes attendent leur tour devant la boucherie.