Translation of "Afferro" in French

O afferro la coda, standomene lontano dalla coda.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant la tête.

Mi sveglio, afferro il cellulare, controllo le email,

Je me réveille, je prends mon téléphone, je regarde mes emails

O gli afferro la coda, stando lontano dalla testa.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant la tête.

Gli afferro la coda o gli blocco la testa?

Alors, on l'attrape par la queue ou on lui bloque la tête ?

O lo afferro dalla coda, stando ben lontano dalla testa.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant la tête.

Lo afferro per la coda o gli blocco la testa?

Alors, on l'attrape par la queue ou on lui bloque la tête ?

Oppure gli afferro la coda, stando ben lontano dalla testa.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant la tête.