Translation of "Inizia" in Finnish

Inizia l'avventura!

Seikkailu alkaa!

Guarda, inizia ad arrotolarsi.

Käärme alkaa mennä kerälle.

- Comincia il film.
- Il film inizia.
- Il film comincia.
- Inizia il film.

Elokuva alkaa.

Inizia l'avventura! Forza, puoi farcela.

Seikkailu alkaa! Sinä pystyt siihen.

E inizia un folle inseguimento.

Syntyi hullu ajojahti.

Inizia alle sei e mezza.

Se alkaa 6:30.

A che ora inizia la scuola?

Monelta koulu alkaa?

Il mio nuovo corso inizia oggi.

Minun uusi kurssini alkaa tänään.

- Inizia!
- Inizi!
- Iniziate!
- Comincia!
- Cominci!
- Cominciate!

- Aloita!
- Aloittakaa!
- Alkakaa!

A che ora inizia il film?

Monelta elokuva alkaa?

- Inizia.
- Inizi.
- Iniziate.
- Comincia.
- Cominci.
- Cominciate.

- Aloita.
- Aloittakaa.

- La giornata inizia.
- Si fa giorno.

- Päivä koittaa.
- Päivä sarastaa.

È qualcosa che inizia con il desiderio,

Se on jotain, joka alkaa himosta,

La partita inizia alle due e mezza.

Ottelu alkaa klo 14.30.

- Quando comincia lo spettacolo?
- Quando inizia lo spettacolo?

Milloin esitys alkaa?

- Quando inizia il concerto?
- Quando comincia il concerto?

Monelta konsertti alkaa?

Vedi tutto il liquido che inizia a uscire fuori.

sieltä alkaa tulla - nestettä ulos.

La lezione non inizia fino alle otto e trenta.

- Luento ei ala ennen kuin puoli yhdeksältä.
- Tunti ei ala kuin vasta puoli yhdeksältä.

E il veleno inizia a sgocciolare dalle zanne nel vasetto.

ja myrkky putoaa hampaita pitkin lasipurkkiin.

- La lezione inizia alle dieci.
- La lezione comincia alle dieci.

Tunti alkaa kymmeneltä.

- Inizia ora.
- Inizia adesso.
- Iniziate ora.
- Iniziate adesso.
- Inizi ora.
- Inizi adesso.
- Comincia ora.
- Comincia adesso.
- Cominciate ora.
- Cominciate adesso.
- Cominci ora.
- Cominci adesso.

- Aloita nyt.
- Aloittakaa nyt.

E il veleno inizia a sgocciolare dalle zanne dentro il vasetto.

ja myrkky putoaa hampaita pitkin lasipurkkiin.

- A che ora inizia la scuola?
- A che ora comincia la scuola?

Monelta koulu alkaa?

- Inizia, dannazione!
- Iniziate, dannazione!
- Inizi, dannazione!
- Comincia, dannazione!
- Cominci, dannazione!
- Cominciate, dannazione!

Helvetti, käynnisty!

- La scuola inizia il dieci aprile.
- La scuola comincia il dieci aprile.

Koulu alkaa huhtikuun kymmenes.

Il punto è che quando respiri meno ossigeno la mente inizia a fare scherzi.

Mieli alkaa temppuilla, kun happea on vähemmän.

- La scuola comincia alle otto e mezza?
- La scuola inizia alle otto e mezza?

Alkaako koulu puoli yhdeksältä?

- La stagione delle piogge inizia a giugno.
- La stagione delle piogge comincia a giugno.

Sadekausi alkaa kesäkuussa.

- La scuola inizia a settembre in Europa.
- La scuola comincia a settembre in Europa.

Euroopassa koulut alkavat syyskuussa.

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.

Koulu alkaa ensi maanantaina.

La benzina è un po' più economica col self-service, ora che la deregolamentazione inizia a fare effetto.

Bensa on hieman halvempaa itsepalvelussa nyt kun säännöstelyn purkaminen alkaa vaikuttaa.

- Inizia un nuovo paragrafo qui.
- Iniziate un nuovo paragrafo qui.
- Inizi un nuovo paragrafo qui.
- Comincia un nuovo paragrafo qui.
- Cominci un nuovo paragrafo qui.
- Cominciate un nuovo paragrafo qui.

Aloita uusi kappale tässä.