Translation of "Oggi" in Russian

0.015 sec.

Examples of using "Oggi" in a sentence and their russian translations:

- Voterai oggi?
- Tu voterai oggi?
- Voterà oggi?
- Lei voterà oggi?
- Voterete oggi?
- Voi voterete oggi?

- Вы будете сегодня голосовать?
- Ты будешь сегодня голосовать?
- Вы идёте сегодня голосовать?
- Ты идёшь сегодня голосовать?

- Lavorerai oggi?
- Lavorerà oggi?
- Lavorerete oggi?

- Ты будешь сегодня работать?
- Вы будете сегодня работать?
- Ты собираешься сегодня работать?
- Вы собираетесь сегодня работать?

- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Sembri contento oggi.
- Sembri contenta oggi.
- Sembrate contenti oggi.
- Sembrate contente oggi.
- Sembra contento oggi.
- Sembra contenta oggi.

- Ты выглядишь счастливой сегодня.
- Ты выглядишь счастливым сегодня.

- Sembrate distratti oggi.
- Sembrate distratte oggi.
- Sembra distratto oggi.
- Sembri distratto oggi.
- Sembri distratta oggi.
- Sembra distratta oggi.

Сегодня ты кажешься рассеянной.

- Sembri stanco oggi.
- Sembri stanca oggi.
- Sembra stanco oggi.
- Sembra stanca oggi.
- Sembrate stanchi oggi.
- Sembrate stanche oggi.

У тебя сегодня уставший голос.

- Succederà oggi.
- Capiterà oggi.

Это случится сегодня.

- Cosa fate oggi?
- Cosa fa oggi?
- Cosa fai oggi?
- Che cosa fai oggi?
- Che fai oggi?
- Che cosa fate oggi?
- Che fate oggi?
- Che cosa fa oggi?
- Che fa oggi?

- Что делаешь сегодня?
- Что ты сегодня делаешь?
- Что вы делаете сегодня?
- Чем сегодня занимаешься?
- Чем сегодня занимаетесь?
- Что вы сегодня делаете?

- Sembri pallido oggi.
- Tu sembri pallido oggi.
- Sembra pallido oggi.
- Lei sembra pallido oggi.
- Sembrate pallidi oggi.
- Voi sembrate pallidi oggi.
- Sembrate pallide oggi.
- Voi sembrate pallide oggi.
- Sembri pallida oggi.
- Tu sembri pallida oggi.
- Sembra pallida oggi.
- Lei sembra pallida oggi.

- Сегодня ты выглядишь бледным.
- Сегодня ты выглядишь бледной.
- Ты сегодня какой-то бледный.
- Ты сегодня какая-то бледная.
- Вы сегодня какой-то бледный.
- Вы сегодня какая-то бледная.

- Dove siete oggi?
- Dove sei oggi?
- Dov'è oggi?

- Ты где сегодня?
- Вы где сегодня?

- Oggi sono occupato.
- Sono impegnato oggi.
- Io sono impegnato oggi.
- Sono impegnata oggi.
- Io sono impegnata oggi.
- Sono occupato oggi.
- Io sono occupato oggi.
- Sono occupata oggi.
- Io sono occupata oggi.

- Я занят сегодня.
- Я сегодня занят.
- Я сегодня занята.
- Сегодня я занята.

- Come stai oggi?
- Come state oggi?
- Come sta oggi?
- Come va oggi?

- Как ты сегодня?
- Как вы сегодня?
- Как у тебя сегодня дела?
- Как у вас сегодня дела?

- Fa freddo oggi.
- Oggi fa freddo.
- Oggi c'è freddo.
- C'è freddo oggi.

Сегодня холодно.

- Sono impegnato oggi.
- Io sono impegnato oggi.
- Sono impegnata oggi.
- Io sono impegnata oggi.
- Sono occupato oggi.
- Io sono occupato oggi.
- Sono occupata oggi.
- Io sono occupata oggi.

- Я сегодня занят.
- Я сегодня занята.

- Non morirai oggi.
- Tu non morirai oggi.
- Non morirà oggi.
- Lei non morirà oggi.
- Non morirete oggi.
- Voi non morirete oggi.

- Сегодня ты не умрешь.
- Ты сегодня не умрёшь.
- Вы сегодня не умрёте.

- Devi lavorare oggi?
- Tu devi lavorare oggi?
- Deve lavorare oggi?
- Lei deve lavorare oggi?
- Dovete lavorare oggi?
- Voi dovete lavorare oggi?

Тебе надо сегодня работать?

- L'hai vista oggi?
- Tu l'hai vista oggi?
- L'ha vista oggi?
- Lei l'ha vista oggi?
- L'avete vista oggi?
- Voi l'avete vista oggi?

- Вы её сегодня видели?
- Ты видел её сегодня?
- Ты её сегодня видел?

- Cosa mangerai oggi?
- Che cosa mangerai oggi?
- Cosa mangerà oggi?
- Che cosa mangerà oggi?
- Cosa mangerete oggi?
- Che cosa mangerete oggi?

- Что ты будешь сегодня есть?
- Что вы будете сегодня есть?

- Cosa farai oggi?
- Che cosa farai oggi?
- Cosa farà oggi?
- Cosa farete oggi?
- Che cosa farete oggi?
- Che cosa farà oggi?

- Что ты собираешься сегодня делать?
- Что вы собираетесь сегодня делать?
- Чем будешь сегодня заниматься?
- Чем будете сегодня заниматься?

- Fa freddo oggi.
- Fa freddo oggi!
- Oggi c'è freddo.

Сегодня холодно.

- Ti penserò oggi.
- Vi penserò oggi.
- La penserò oggi.

Сегодня я буду думать о тебе.

- Come stai oggi?
- Come state oggi?
- Come sta oggi?

- Как у тебя сегодня дела?
- Как у вас сегодня дела?

- Dove pranzerai oggi?
- Dove pranzerete oggi?
- Dove pranzerà oggi?

- Где ты сегодня обедаешь?
- Где вы сегодня будете обедать?

- Hai bevuto oggi?
- Ha bevuto oggi?
- Avete bevuto oggi?

- Ты сегодня пил?
- Вы сегодня пили?

- L'hai vista oggi?
- L'ha vista oggi?
- L'avete vista oggi?

- Вы её сегодня видели?
- Ты её сегодня видел?

- Sembri triste oggi.
- Sembra triste oggi.
- Sembrate tristi oggi.

- Ты сегодня какой-то грустный.
- Вы сегодня какой-то грустный.
- Вы сегодня какая-то грустная.
- Ты сегодня какая-то грустная.

- Non lavori oggi?
- Non lavora oggi?
- Non lavorate oggi?

Ты сегодня не работаешь?

- Oggi nevica.
- Sta nevicando oggi.

Сегодня идёт снег.

- Lavori oggi?
- Tu lavori oggi?

- Ты сегодня работаешь?
- Вы сегодня работаете?

- Lavora oggi?
- Lui lavora oggi?

Он сегодня работает?

- Canterò oggi.
- Io canterò oggi.

- Я сегодня спою.
- Я сегодня буду петь.

- Come stai oggi?
- Come state oggi?
- Come ti senti oggi?
- Come vi sentite oggi?
- Come si sente oggi?
- Come sta oggi?
- Tu come ti senti oggi?
- Lei come si sente oggi?
- Voi come vi sentite oggi?
- Come va oggi?

- Как ты сегодня себя чувствуешь?
- Как Вы себя сегодня чувствуете?
- Как ты себя сегодня чувствуешь?

- Sei molto elegante oggi.
- È molto elegante oggi.
- Siete molto eleganti oggi.
- Sei molto stiloso oggi.
- Sei molto stilosa oggi.
- È molto stiloso oggi.
- È molto stilosa oggi.
- Siete molto stilosi oggi.
- Siete molto stilose oggi.
- Hai molto stile oggi.
- Ha molto stile oggi.
- Avete molto stile oggi.

- Ты сегодня очень стильный.
- Ты сегодня очень стильная.

- Perché sei impegnato oggi?
- Perché sei impegnata oggi?
- Perché è impegnato oggi?
- Perché è impegnata oggi?
- Perché siete impegnati oggi?
- Perché siete impegnate oggi?
- Perché sei occupato oggi?
- Perché sei occupata oggi?
- Perché è occupato oggi?
- Perché è occupata oggi?
- Perché siete occupati oggi?
- Perché siete occupate oggi?

Почему ты сегодня занята?

- Voglio partire oggi.
- Io voglio partire oggi.
- Voglio andarmene oggi.
- Io voglio andarmene oggi.

Я хочу уехать сегодня.

- Ero pronto oggi.
- Io ero pronto oggi.
- Ero pronta oggi.
- Io ero pronta oggi.

- Сегодня я был готов.
- Сегодня я была готова.

- Cosa fai oggi?
- Che cosa fai oggi?
- Che fai oggi?

- Что ты сегодня делаешь?
- Чем сегодня занимаешься?

- L'hai visto oggi?
- L'ha visto oggi?
- Lo avete visto oggi?

- Ты видела его сегодня?
- Ты видел его сегодня?
- Ты сегодня видел его?
- Ты сегодня видела его?
- Вы сегодня видели его?
- Ты его сегодня видел?
- Вы его сегодня видели?

- Che facciamo oggi?
- Cosa facciamo oggi?
- Che cosa facciamo oggi?

Что мы сегодня делаем?

- Li hai visti oggi?
- Le hai viste oggi?
- Li ha visti oggi?
- Le ha viste oggi?
- Li avete visti oggi?
- Le avete viste oggi?

- Ты их сегодня видел?
- Вы их сегодня видели?

- Come sono felice oggi!
- Come sono contenta oggi!
- Come sono contento oggi!
- Quanto sono felice oggi!
- Quanto sono contento oggi!
- Quanto sono contenta oggi!

- Какой я сегодня счастливый!
- Какая я сегодня счастливая!
- Как я сегодня счастлив!
- Как я сегодня счастлива!

- Buongiorno. Come stai oggi?
- Buongiorno. Come sta oggi?
- Buongiorno. Come state oggi?
- Buondì. Come sta oggi?
- Buondì. Come stai oggi?
- Buondì. Come state oggi?

Добрый день. Как у вас сегодня дела?

- Oggi è sabato.
- È sabato oggi.

Сегодня суббота.

- È nuvoloso oggi.
- C'è nuvolo oggi.

Сегодня облачно.

- Fa caldo oggi.
- Oggi fa caldo.

- Сегодня жарко.
- Жарко сегодня.

- Oggi è lunedì.
- È lunedì oggi.

Сегодня понедельник.

- Ero stanco oggi.
- Ero stanca oggi.

Я был сегодня уставший.

- È successo oggi.
- È successa oggi.

- Это случилось сегодня.
- Это произошло сегодня.
- Это было сегодня.

- Li vedrò oggi.
- Le vedrò oggi.

- Я их сегодня увижу.
- Мы с ними сегодня увидимся.

- Posso vederli oggi?
- Posso vederle oggi?

- Могу я сегодня их увидеть?
- Я могу с ними сегодня увидеться?
- Я могу их сегодня увидеть?

- Oggi sono stanca.
- Oggi sono stanco.

- Сегодня я устал.
- Сегодня я устала.

- Fa freddo oggi.
- Oggi c'è freddo.

Сегодня холодно.

- Viene oggi, vero?
- Arriva oggi, vero?

Она же сегодня придёт?

- Lo posso fare oggi.
- Io lo posso fare oggi.
- La posso fare oggi.
- Io la posso fare oggi.
- Lo riesco a fare oggi.
- Io lo riesco a fare oggi.
- La riesco a fare oggi.
- Io la riesco a fare oggi.
- Posso farlo oggi.
- Io posso farlo oggi.
- Posso farla oggi.
- Io posso farla oggi.
- Riesco a farla oggi.
- Io riesco a farla oggi.
- Riesco a farlo oggi.
- Io riesco a farlo oggi.

Я могу сделать это сегодня.

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Il tempo è bello oggi.
- Fa bello oggi.
- Oggi è bel tempo.

Сегодня хорошая погода.

- Cos'ha fatto oggi?
- Lui cos'ha fatto oggi?
- Cos'ha fatto lui oggi?

- Что он сегодня сделал?
- Что он сделал сегодня?

- Cos'è successo oggi?
- Che cos'è successo oggi?
- Che è successo oggi?

- Что сегодня произошло?
- Что сегодня было?

- Oggi fa molto caldo.
- C'è molto caldo oggi.
- Fa molto caldo oggi.
- Oggi c'è molto caldo.

Сегодня очень тепло.

- Ci siamo incontrati oggi.
- Ci siamo incontrate oggi.
- Ci siamo conosciuti oggi.
- Ci siamo conosciute oggi.

Мы встретились сегодня.

- Sono molto impegnato oggi.
- Io sono molto impegnato oggi.
- Sono molto impegnata oggi.
- Io sono molto impegnata oggi.
- Sono molto occupata oggi.
- Io sono molto occupata oggi.
- Sono molto occupato oggi.
- Io sono molto occupato oggi.

- Сегодня я очень занят.
- Я сегодня очень занят.
- Я сегодня очень занята.

- Ti sei lavato oggi?
- Ti sei lavata oggi?
- Si è lavato oggi?
- Si è lavata oggi?
- Tu ti sei lavato oggi?
- Tu ti sei lavata oggi?
- Lei si è lavato oggi?
- Lei si è lavata oggi?

Ты сегодня мылся?

- Ero molto occupato oggi.
- Io ero molto occupato oggi.
- Ero molto occupata oggi.
- Io ero molto occupata oggi.
- Ero molto impegnato oggi.
- Io ero molto impegnato oggi.
- Ero molto impegnata oggi.
- Io ero molto impegnata oggi.

Я сегодня был очень занят.

- Perché devi partire oggi?
- Perché deve partire oggi?
- Perché dovete partire oggi?
- Perché devi andartene oggi?
- Perché te ne devi andare oggi?
- Perché deve andarsene oggi?
- Perché se ne deve andare oggi?
- Perché dovete andarvene oggi?
- Perché ve ne dovete andare oggi?

- Почему тебе нужно сегодня уезжать?
- Почему вам нужно сегодня уезжать?

- Hai un bell'aspetto oggi.
- Tu hai un bell'aspetto oggi.
- Ha un bell'aspetto oggi.
- Lei ha un bell'aspetto oggi.
- Avete un bell'aspetto oggi.
- Voi avete un bell'aspetto oggi.

- Ты сегодня хорошо выглядишь
- Вы сегодня хорошо выглядите.

- Vai in palestra oggi?
- Tu vai in palestra oggi?
- Va in palestra oggi?
- Lei va in palestra oggi?
- Andate in palestra oggi?
- Voi andate in palestra oggi?

Ты идёшь сегодня в тренажёрный зал?

- Come ti senti oggi?
- Come vi sentite oggi?
- Come si sente oggi?
- Tu come ti senti oggi?
- Lei come si sente oggi?
- Voi come vi sentite oggi?

- Как Вы себя сегодня чувствуете?
- Как ты себя сегодня чувствуешь?

- Vai a scuola oggi?
- Tu vai a scuola oggi?
- Va a scuola oggi?
- Lei va a scuola oggi?
- Andate a scuola oggi?
- Voi andate a scuola oggi?

- Ты идёшь сегодня в школу?
- Ты сегодня идёшь в школу?
- Вы сегодня идёте в школу?
- Вы идёте сегодня в школу?

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Oggi è bel tempo.

- Сегодня хорошая погода.
- Погода сегодня хорошая.

- Non devi uscire oggi.
- Non deve uscire oggi.
- Non dovete uscire oggi.

Сегодня ты не должен выходить.

- Com'è il tempo oggi?
- Oggi che tempo fa?
- Che tempo fa oggi?

Какая сегодня погода?

- Sembri così bella oggi.
- Sembra così bella oggi.
- Sembrate così belle oggi.

- Ты сегодня такая красивая!
- Вы сегодня такая красивая.

- Oggi compi quattro anni.
- Oggi compie quattro anni.
- Oggi compiete quattro anni.

Сегодня тебе исполнилось четыре года.

- Cosa vorresti fare oggi?
- Cosa vorreste fare oggi?
- Cosa vorrebbe fare oggi?

- Что бы вы хотели сегодня сделать?
- Чем бы ты хотел сегодня заняться?
- Чем бы вы хотели сегодня заняться?

- Andrai a Copacabana oggi?
- Andrà a Copacabana oggi?
- Andrete a Copacabana oggi?

Ты пойдёшь сегодня на Копакабану?

- Cosa vuoi fare oggi?
- Cosa vuole fare oggi?
- Cosa volete fare oggi?

- Что вы сегодня хотите делать?
- Что собираешься делать сегодня?
- Чем хочешь сегодня заняться?
- Чем вы хотите сегодня заняться?

- Dove vuoi andare oggi?
- Dove vuole andare oggi?
- Dove volete andare oggi?

Куда ты хочешь сегодня пойти?

- Ti senti bene oggi?
- Si sente bene oggi?
- Vi sentite bene oggi?

Вы хорошо себя сегодня чувствуете?

- Non verrà oggi.
- Lui non verrà oggi.

Он сегодня не придёт.

- Sembrano felici oggi.
- Loro sembrano felici oggi.

Они выглядят счастливыми сегодня.

- Sta meglio oggi?
- Lui sta meglio oggi?

Ему сегодня лучше?

- Mi serve oggi.
- Ne ho bisogno oggi.

- Мне нужно это сегодня.
- Мне он нужен сегодня.
- Мне она нужна сегодня.

- Sarà qui oggi.
- Lui sarà qui oggi.

Он будет сегодня здесь.

- C'è nebbia oggi.
- C'è della nebbia oggi.

Сегодня туман.

- C'è il sole oggi.
- C'è soleggiato oggi.

Сегодня солнечно.

- La vedrò oggi.
- Io la vedrò oggi.

- Я сегодня с ней увижусь.
- Я сегодня её увижу.
- Я её сегодня увижу.

- Lo vedrò oggi.
- Io lo vedrò oggi.

- Я его сегодня увижу.
- Мы с ним сегодня увидимся.

- Non lavoro oggi.
- Io non lavoro oggi.

- Сегодня я не работаю.
- Я сегодня не работаю.

- Ho pianto oggi.
- Io ho pianto oggi.

- Я сегодня плакала.
- Я сегодня плакал.

- Abbiamo vinto oggi.
- Noi abbiamo vinto oggi.

- Мы сегодня победили.
- Мы сегодня выиграли.