Translation of "Scuola" in Finnish

- Non fischiare a scuola.
- Non fischiate a scuola.
- Non fischi a scuola.
- Non fischiettare a scuola.
- Non fischiettate a scuola.
- Non fischietti a scuola.

Älä vihellä koulussa.

- Devi andare a scuola.
- Tu devi andare a scuola.
- Dovete andare a scuola.
- Voi dovete andare a scuola.
- Deve andare a scuola.
- Lei deve andare a scuola.

Sinun täytyy mennä kouluun.

- Dov'è la tua scuola?
- Dov'è la sua scuola?
- Dov'è la vostra scuola?

Missä sinun koulusi on?

- Amo questa scuola.
- Io amo questa scuola.

- Minä pidän tästä koulusta.
- Pidän tästä koulusta.

- Studio a scuola.
- Io studio a scuola.

Opiskelen koulussa.

- Devo cambiare scuola.
- Io devo cambiare scuola.

Minun täytyy vaihtaa koulua.

- Odio questa scuola.
- Io odio questa scuola.

Vihaan tätä koulua.

- Odio la scuola.
- Io odio la scuola.

Vihaan koulua.

- Sono andato a scuola qui.
- Sono andato a scuola qua.
- Sono andata a scuola qui.
- Sono andata a scuola qua.
- Andai a scuola qui.
- Andai a scuola qua.

Kävin täällä koulua.

- In quale scuola sei andato?
- In quale scuola sei andata?
- In quale scuola è andato?
- In quale scuola è andata?
- In quale scuola siete andati?
- In quale scuola siete andate?

Mitä koulua kävit?

- Per favore, vai a scuola.
- Per piacere, vai a scuola.
- Per favore, vada a scuola.
- Per piacere, vada a scuola.
- Per favore, andate a scuola.
- Per piacere, andate a scuola.

- Menethän kouluun.
- Mene kouluun, ole ystävällinen.
- Mene kouluun.

- Non sono andato a scuola.
- Io non sono andato a scuola.
- Non sono andata a scuola.
- Io non sono andata a scuola.
- Non andai a scuola.
- Io non andai a scuola.

En mennyt kouluun.

- Come ci va a scuola?
- Come va a scuola?
- Lui come va a scuola?
- Lui come ci va a scuola?

Miten hän menee kouluun?

- Studi il francese a scuola?
- Tu studi il francese a scuola?
- Studia il francese a scuola?
- Lei studia il francese a scuola?
- Studiate il francese a scuola?
- Voi studiate il francese a scuola?

- Opiskeletko ranskaa koulussa?
- Opiskeletteko te ranskaa koulussa?

- Non dovete fumare a scuola.
- Non devi fumare a scuola.
- Non deve fumare a scuola.

Koulussa ei saisi polttaa.

- Quant'è lontana la tua scuola?
- Quant'è lontana la sua scuola?
- Quant'è lontana la vostra scuola?

- Kuinka kaukana koulusi on?
- Kuinka pitkän matkan päässä koulusi on?

- Ti vedrò domani a scuola.
- Vi vedrò domani a scuola.
- La vedrò domani a scuola.

Nähdään huomenna koulussa.

- Come ci vai a scuola?
- Come ci va a scuola?
- Come ci andate a scuola?

Miten menet kouluun?

- Ti piace la scuola?
- A te piace la scuola?

Tykkäätkö koulusta?

- Come va la scuola?
- Come va con la scuola?

Miten koulussa menee?

- Studio duramente a scuola.
- Io studio duramente a scuola.

Opiskelen ahkerasti koulussa.

- Questa è la mia scuola.
- È la mia scuola.

Tämä on minun kouluni.

- Voglio andare a scuola.
- Io voglio andare a scuola.

Haluan mennä kouluun.

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.

Koulu alkaa ensi maanantaina.

- Non sei venuto a scuola ieri.
- Non sei venuta a scuola ieri.
- Non è venuto a scuola ieri.
- Non è venuta a scuola ieri.
- Non siete venuti a scuola ieri.
- Non siete venute a scuola ieri.

- Et tullut kouluun eilen.
- Sinä et tullut kouluun eilen.
- Et tullut eilen kouluun.
- Sinä et tullut eilen kouluun.
- Ette tulleet kouluun eilen.
- Te ette tulleet kouluun eilen.
- Ette tulleet eilen kouluun.
- Te ette tulleet eilen kouluun.

- In quale scuola superiore sei andato?
- In quale scuola superiore sei andata?
- In quale scuola superiore è andato?
- In quale scuola superiore è andata?
- In quale scuola superiore siete andati?
- In quale scuola superiore siete andate?

Mitä lukiota kävit?

- È vietato fumare a scuola.
- È proibito fumare a scuola.

- On kiellettyä polttaa koulussa.
- Koulussa on tupakointi kielletty.

- Sono andato a scuola con Tom.
- Io sono andato a scuola con Tom.
- Sono andata a scuola con Tom.
- Io sono andata a scuola con Tom.
- Andai a scuola con Tom.
- Io andai a scuola con Tom.

- Kävin samaa koulua Tomin kanssa.
- Menin kouluun Tomin kanssa.

- Abbiamo studiato il francese a scuola.
- Noi abbiamo studiato il francese a scuola.
- Studiammo il francese a scuola.
- Noi studiammo il francese a scuola.

Me opiskelimme ranskaa koulussa.

- Non è un insegnante della tua scuola?
- Non è un'insegnante della tua scuola?
- Non è un insegnante della sua scuola?
- Non è un'insegnante della sua scuola?
- Non è un insegnante della vostra scuola?
- Non è un'insegnante della vostra scuola?

Ei tuo olekin opettaja sinun koulustasi?

- Non raccontare storie fuori dalla scuola.
- Non raccontate storie fuori dalla scuola.
- Non racconti storie fuori dalla scuola.

Älä kerro juttuja koulusta.

- Passa una buona giornata a scuola.
- Passate una buona giornata a scuola.
- Passi una buona giornata a scuola.

Mukavaa koulupäivää.

- Vado a scuola ogni giorno.
- Io vado a scuola ogni giorno.

Käyn koulussa joka päivä.

- Ero in ritardo a scuola.
- Ero in ritardo per la scuola.

- Tulin myöhässä kouluun.
- Olin myöhässä koulusta.
- Myöhästyin koulusta.

- Non andrò a scuola oggi!
- Io non andrò a scuola oggi!

En mene kouluun tänään!

- Non voglio andare a scuola.
- Io non voglio andare a scuola.

- En tahdo mennä kouluun.
- En halua mennä kouluun.

- Impariamo il francese a scuola.
- Noi impariamo il francese a scuola.

Me opimme ranskaa koulussa.

- Studio il francese a scuola.
- Io studio il francese a scuola.

Opiskelen ranskaa koulussa.

- Non andrò a scuola domani.
- Io non andrò a scuola domani.

Minä en mene kouluun huomenna.

- Va a scuola a piedi.
- Lui va a scuola a piedi.

- Hän menee kouluun kävellen.
- Hän menee kouluun jalan.

- Non gli piaceva la scuola.
- A lui non piaceva la scuola.

Hän ei pitänyt koulusta.

- Tom non è andato a scuola.
- Tom non andò a scuola.

Tom ei mennyt kouluun.

- Va a scuola in bici.
- Lei va a scuola in bici.

Hän ajaa kouluun pyörällään.

- Sono uno studente di questa scuola.
- Sono una studentessa di questa scuola.
- Io sono uno studente di questa scuola.
- Io sono una studentessa di questa scuola.

Olen tämän koulun oppilas.

- Non ha imparato niente a scuola.
- Non ha imparato nulla a scuola.
- Lui non ha imparato nulla a scuola.
- Lui non ha imparato niente a scuola.

Hän ei oppinut mitään koulussa.

- Non vado a scuola alla domenica.
- Non vado a scuola la domenica.
- Io non vado a scuola la domenica.
- Io non vado a scuola alla domenica.

En mene kouluun sunnuntaina.

La scuola è noiosa.

Koulu on ikävää.

La scuola è finita.

Koulu on ohi.

La scuola fa schifo.

Koulu on syvältä.

Tom odia la scuola.

Tom vihaa koulua

Emily va a scuola.

Emily käy koulua.

Mi piace quella scuola.

- Minä pidän tästä koulusta.
- Pidän tästä koulusta.

Oggi non c'è scuola.

Tänään ei ole koulua.

A scuola mi annoio.

Minulla on tylsää koulussa.

Tom è a scuola.

Tom on koulussa.

Tom è a scuola?

Onko Tom koulussa?

Non avevamo scuola ieri.

Meillä ei ollut eilen koulua.

- Non sei andato alla mia scuola superiore?
- Tu non sei andato alla mia scuola superiore?
- Non sei andata alla mia scuola superiore?
- Tu non sei andata alla mia scuola superiore?
- Non è andata alla mia scuola superiore?
- Lei non è andata alla mia scuola superiore?
- Non è andato alla mia scuola superiore?
- Lei non è andato alla mia scuola superiore?
- Non siete andati alla mia scuola superiore?
- Voi non siete andati alla mia scuola superiore?
- Non siete andate alla mia scuola superiore?
- Voi non siete andate alla mia scuola superiore?

Etkö sinä ollutkin minun lukiossani?

- A che ora inizia la scuola?
- A che ora comincia la scuola?

Monelta koulu alkaa?

- La scuola inizia il dieci aprile.
- La scuola comincia il dieci aprile.

Koulu alkaa huhtikuun kymmenes.

- Mi sono divertito a scuola oggi.
- Mi sono divertita a scuola oggi.

Minulla oli kivaa tänään koulussa.

- La scuola è finita... per ora.
- La scuola è finita... per adesso.

Koulu on ohi... toistaiseksi.

- Conosco alcuni studenti in quella scuola.
- Conosco qualche studente in quella scuola.

Tunnen joitakin tuon koulun oppilaita.

- Tom va a scuola in bici.
- Tom va a scuola in bicicletta.

- Tom menee kouluun pyörällä.
- Tom kulkee kouluun pyörällä.

- Attualmente sto lavorando nella scuola come insegnante.
- Io attualmente sto lavorando nella scuola come insegnante.
- Attualmente sto lavorando nella scuola come professore.
- Io attualmente sto lavorando nella scuola come professore.
- Attualmente sto lavorando nella scuola come professoressa.
- Io attualmente sto lavorando nella scuola come professoressa.

Työskentelen parhaillani opettajana koulussa.

- Ti piace di più la nuova scuola?
- Vi piace di più la nuova scuola?
- Le piace di più la nuova scuola?

Pidätkö enemmän uudesta koulusta?

- Che lingua straniera studi nella tua scuola?
- Chen lingua straniera studiate nella vostra scuola?
- Che lingua straniera studia nella sua scuola?

Mitä vierasta kieltä opiskelet koulussasi?

- Pensavo che Tom fosse a scuola.
- Io pensavo che Tom fosse a scuola.

Luulin, että Tom oli koulussa.

- Non vado a scuola la domenica.
- Io non vado a scuola la domenica.

En käy koulussa sunnuntaisin.

- Studiamo il francese a scuola ogni giorno.
- Studiamo francese a scuola ogni giorno.

Me opiskelemme ranskaa joka päivä koulussa.

- Non vuole andare a scuola oggi.
- Lui non vuole andare a scuola oggi.

Hän ei halua mennä kouluun tänään.

- Tom ha imparato il francese a scuola.
- Tom imparò il francese a scuola.

- Tom oppi ranskaa koulussa.
- Tom opetteli ranskaa koulussa.

- Tom è andato a scuola con Mary.
- Tom andò a scuola con Mary.

- Tom kävi samaa koulua Marin kanssa.
- Tom meni kouluun Marin kanssa.

La scuola comincia l'otto aprile.

Koulu alkaa kahdeksas huhtikuuta.

I bambini sono a scuola.

Lapset ovat koulussa.

Non voglio andare a scuola.

- En tahdo mennä kouluun.
- En halua mennä kouluun.

Siamo stati accettati dalla scuola.

Teidät on hyväksytty kouluun.

A scuola andiamo per imparare.

Käymme koulua oppiaksemme.

Stanno costruendo una nuova scuola.

Uusi koulurakennus on rakenteilla.

Ero in ritardo a scuola.

Tulin myöhässä kouluun.

Questo terreno appartiene alla scuola.

Tämä kenttä kuuluu koululle.

È spesso via da scuola.

Hän on usein poissa koulusta.

- La scuola comincia alle otto e mezza?
- La scuola inizia alle otto e mezza?

Alkaako koulu puoli yhdeksältä?

- La scuola inizia a settembre in Europa.
- La scuola comincia a settembre in Europa.

Euroopassa koulut alkavat syyskuussa.

- Tom dice che è allergico alla scuola.
- Tom dice di essere allergico alla scuola.

Tom sanoo olevansa allerginen koululle.

- Tom non ha imparato niente a scuola.
- Tom non ha imparato nulla a scuola.

Tomi ei oppinut mitään koulussa.

- Lo sai perché Tom è assente da scuola?
- Tu lo sai perché Tom è assente da scuola?
- Lo sa perché Tom è assente da scuola?
- Lei lo sa perché Tom è assente da scuola?
- Lo sapete perché Tom è assente da scuola?
- Voi lo sapete perché Tom è assente da scuola?

Tiedätkö sinä miksi Tom on poissa koulusta?

- Perché sei sempre in ritardo per la scuola?
- Perché è sempre in ritardo per la scuola?
- Perché siete sempre in ritardo per la scuola?

Miksi on aina niin, että tulet aina myöhässä kouluun?

- Era frequentemente in ritardo per la scuola.
- Lei era frequentemente in ritardo per la scuola.

Hän oli usein myöhässä koulusta.

- Va a scuola a studiare ogni giorno.
- Lui va a scuola a studiare ogni giorno.

- Hän menee kouluun opiskelemaan joka päivä.
- Hän käy joka päivä koulussa opiskelemassa.

- Dan ha lasciato il suo violino a scuola.
- Dan lasciò il suo violino a scuola.

Dan jätti viulunsa kouluun.

- Era spesso in ritardo per la scuola.
- Lei era spesso in ritardo per la scuola.

Hän oli usein myöhässä koulusta.

- Tom si è unito alla banda della scuola.
- Tom si unì alla banda della scuola.

Tomi liittyi koulun bändiin.

A che ora inizia la scuola?

Monelta koulu alkaa?

La scuola ci fornirà le tende.

Koulu varustaa meille teltat.

Tom oggi verrà nella nostra scuola.

Tom tulee huomenna meidän kouluumme.

Tom va a scuola a piedi.

- Tom käy koulussa kävellen.
- Tom menee kouluun kävellen.
- Tom menee kouluun jalan.

Giochiamo a basket dopo la scuola.

Pelataan korista koulun jälkeen.