Translation of "Civiltà" in Finnish

Spesso, quando cerchi la civiltà,

Sivilisaatiota etsiessä -

Sì, è una strada! Significa civiltà.

Kyllä. Se on tie. Se tarkoittaa sivilisaatiota.

E ci dirigiamo verso est per trovare la civiltà.

Olemme matkalla itään etsimään sivilisaatiota.

La Mezzaluna Fertile è considerata la culla della civiltà.

Hedelmällistä puolikuuta pidetään sivistyksen kehtona.

Quale percorso è il più sicuro per trovare la civiltà?

Kumpi reitti johtaa todennäköisemmin sivilisaatioon?

Torniamo indietro per scoprire altri modi per trovare la civiltà?

Palataanko takaisin etsimään muita reittejä sivilisaation pariin?

Mi serve ancora il tuo aiuto per trovare la civiltà.

Tarvitsen edelleen apuasi sivilisaation löytämiseksi.

Quale pensi che sia la scorciatoia verso la civiltà che speravamo?

Kumpi on toivomamme oikotie sivilisaation pariin?

Da dove siamo stati lanciati so che la civiltà è verso est,

Pudotuspaikalta katsottuna sivilisaatio on kohti itää.

E se mentre cerchi la civiltà trovi un fiume, non lo abbandonare.

Jokea kannattaa seurata sivilisaatiota etsiessä.

Da dove siamo stati lanciati, so che la civiltà si trova a est,

Pudostuspaikalta katsottuna sivilisaatio on kohti itää.