Translation of "Modi" in Hungarian

Ha usato i suoi modi.

Próbálkozott szavakkal.

Tanti uomini tanti modi di pensare.

Ahány ember, annyi vélemény.

Energicamente nella sostanza, dolcemente nei modi.

Legyél határozott a lényegben, de kíméletes a végrehajtásban.

Rischiamo di non capire in quanti modi

akkor semmit nem értünk abból,

Ci sono quindi vari modi di verifica.

Nagyon sokféleképpen nézhetjük a dolgot.

Ci sono tanti modi: potete visitare Color of Change,

Látogassanak el hozzánk a Color Of Change oldalán,

Ci sono modi in cui possiamo supportare i giovani?

vannak-e módok a fiatalok támogatására?

E così continuiamo a cercare nuovi modi per stare insieme.

és tovább keressük az együttlét új formáit.

Ci sono così tanti modi per dare informazioni nelle serie.

Számos új módja van az információközlésnek ezekben a sorozatokban.

Tutti i modi in cui le strutture erano colluse con chi ci uccideva,

amelyekkel a szervezetek összejátszottak, hogy megöljenek minket,

Per tutti i modi in cui non ci siamo affidati alla vostra forza.

hogy nem támaszkodtunk az erőtökre.

E questi solo solo un paio dei modi in cui i colori possono influenzarci.

És ez csak néhány módja annak, ahogy a színek hatnak ránk.

Uno dei modi in cui lo stiamo affrontando nel mio centro per il sonno

Alváscentrumomban egyébként az egyik megközelítési módszerünk

I predatori devono sviluppare modi ancora più ingegnosi per battere in astuzia le prede.

A ragadozók kifinomult készségekkel tudnak csak zsákmányt ejteni.

E costringe gli animali a trovare nuovi modi per sopravvivere di notte. CITTÀ INSONNI

Az állatok új éjszakai viselkedésformák kifejlesztésére kényszerülnek. ÉBER VÁROSOK

Ma il fatto è che in molti modi e posti diversi, in tutto il mondo,

Valójában szerte a világon nagyon sokféleképpen és sok helyen

Ma la cosa strana è che, quando ti avvicini a loro, ti rendi conto che siamo molto simili in molti modi.

De az a különös, hogy ha közelebb kerülsz hozzájuk, rájössz, hogy sok szempontból nagyon is hasonlítanak ránk.